Page 1
Mode d’emploi SOUNDGATE Pour utilisation avec le SoundGate 3...
Page 3
Félicitations, vous venez d’acquérir votre nouveau SoundGate Mic. Votre nouvel appareil est conçu pour améliorer la communication dans les environnements d’écoute difficiles. Ce guide contient les instructions nécessaires pour vous permettre une meilleure communication. Veuillez lire entièrement le contenu de ce mode d’emploi avant d’utiliser votre SoundGate Mic.
Mises en garde générales et informations de sécurité Introduction Présentation du SoundGate Mic Fonctionnement du SoundGate Mic Porter le SoundGate Mic Charger le SoundGate Mic pour utilisation Voyant d’alimentation Appairage au SoundGate 3 Configurer le SoundGate Mic Pause/Reprise du son du SoundGate Mic Eteindre le SoundGate Mic Informations importantes supplémentaires...
Familiarisez-vous avec les mises en garde générales suivantes avant d’utiliser votre SoundGate Mic. Le SoundGate Mic n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants et de toute autre personne qui pourrait avaler des pièces ou se blesser elle-même. Une attention parti- culière doit être accordée aux petites pièces, afin de prévenir...
Page 6
Le tour de cou ne doit pas être utilisé par des enfants qui pèsent moins de 11 kg. Le SoundGate Mic ne doit pas être utilisé à bord des avions, sauf autorisation expresse du personnel de bord.
Page 7
électromagnétiques provenant d’autres dispositifs médicaux, des signaux radio et des décharges électrostatiques. L ’utilisation sécurisée du SoundGate Mic avec le câble d’entrée auxiliaire dépend d’une source de signal externe. Lorsque le câble est connecté à un équipement alimenté sur secteur, cet équipement doit être conforme aux normes de sécurité...
Introduction Les éléments suivants sont contenus dans votre package Mode d’emploi SoundGate Mic : SOUNDGATE Pour utilisation avec le SoundGate 3 Mode d’emploi SoundGate Mic Modèle : MIC-110 Tour de cou Bloc d’alimentation (chargeur)
Fonctionnement du SoundGate Mic Le SoundGate Mic transmet la parole de la personne qui parle directement à l’utilisateur des aides auditives. Un microphone ne fonctionnera qu’avec un seul SoundGate à la fois. Microphone Jusqu’à 15 mètres...
Porter le SoundGate Mic Le SoundGate Mic doit être dirigé vers la bouche de la personne qui parle, en observant une distance de 10 à 20 cm. Porter avec un clip Porter avec un tour de cou...
Charger le SoundGate Mic pour utilisation Pour charger le microphone, raccordez le bloc d‘alimentation au connecteur mini-USB qui se trouve sur la partie inférieure du microphone. Connecteur de charge de batterie (mini-USB)
Voyant d’alimentation Le voyant d’alimentation situé sur la partie supérieure du SoundGate Mic vous aide à contrôler l’état d’autonomie et/ou de charge de votre batterie. Voyant rouge Voyant vert Voyant vert en continu clignotant en continu Batterie faible En charge Batterie complètement chargée Il reste au maximum Après environ 1h30 de charge, 20 minutes de temps...
Appairage au SoundGate 3 (une seule fois) 1. Placez le SoundGate 3 en mode d‘appairage en appuyant sur son bouton d’alimentation pendant environ 5 à 6 secondes. Le voyant DEL du SoundGate 3 prend alors la couleur bleue et clignote rapidement. Le ” Mode appairage ” est maintenant activé.
Page 15
2. Placez le SoundGate Mic en mode d’appairage en appuyant sur son bouton Marche/Arrêt pendant environ 5 à 6 secondes. Le voyant DEL du SoundGate Mic prend alors la couleur orange et clignote rapidement. Le ” Mode appairage ” est maintenant activé.
Page 16
3. Patientez environ 1 minute. La touche Entrée auxiliaire du SoundGate 3 et le voyant DEL du SoundGate Mic prennent alors la couleur orange. L ’appairage est maintenant terminé.
1 à 2 secondes. Le voyant DEL du SoundGate 3 s’allume alors en vert. 2. Allumez le SoundGate Mic en appuyant brièvement sur la touche Marche/Arrêt. Le voyant d’alimentation s’allume alors en vert et le voyant DEL clignote en orange jusqu’à ce que le SoundGate 3 appairé...
Page 18
3. Appuyez deux fois sur la touche Entrée auxiliaire du SoundGate 3, pour lancer la transmission du son à partir du microphone. Appuyez deux fois...
Pause/Reprise du son du SoundGate Mic 1. Appuyez brièvement sur la touche Entrée auxiliaire du SoundGate 3, pour mettre en pause la transmission du son à partir du microphone Appuyez une fois 2. Appuyez deux fois sur la touche Entrée auxiliaire du SoundGate 3, pour reprendre la transmission du son à...
Eteindre le SoundGate Mic Appuyez sur la touche Marche/Arrêt du SoundGate Mic pendant environ 2 à 3 secondes, jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. 2 – 3 secs...
6 dBm et l’antenne est une petite antenne PCB avec un gain directionnel de moins de 2 dBi (dB sur une antenne isotrope ou omni directionnelle). La puissance d’émission du SoundGate Mic est inférieure aux limites internationales d’émission pour l’exposition humaine. Le SoundGate Mic est conforme aux normes internationales en...
Page 22
Etats-Unis et Canada En raison de l’espace restreint disponible sur l’appareil, bon nombre des marquages d’homologation pertinents sont mentionnés dans ce document. Cet appareil est certifié conforme aux normes suivantes : FCC ID: 2ACAHMIC110 IC: 11936A-MIC110 Ce dispositif est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC et à...
Page 23
raisonnable contre toute interférence dangereuse dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut irradier de l’énergie de fré- quences radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il est toutefois impossible de garantir une absence totale d’interfé- rence dans une installation particulière.
Page 24
SBO Hearing déclare que le SoundGate Mic est conforme aux exigences de la Directive 1995/5/EC. La déclaration de conformité est disponible auprès de : SBO Hearing A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Denmark...