Maxi-Cosi Citi Mode D'emploi page 5

Maxi-taxi citi 1 HAE245 omsl
GB
³
Shell (incl. energy-absor-
bing foam, upper
section)
Carrying handle
Instructions and airbag
sticker
Instruction manual
Warning sticker
Slots for adjusting the
shoulder belts
Shoulder belts
º
Buckle of the harness belt
Quick-adjuster button
µ
Belt for adjusting the
shoulderbelt with one
hand
¸
Seat belt routing
¹
Belt hook at the rear for
shoulder belt of the
3-point seat belt
Belt hook for the lap belt
of the 3-point seat belt
Removable cover
Push-button for adjusting
the carrying handle
Control button for moun-
ting seat on the Maxi-Taxi
Sun canopy
Cosi-Dozi support pillow
Storage compartment
Belt pads
09-02-2005 16:40
F
³ ³
Coque (avec mousse
absorbante en polysty-
rène expansé, côté tête).
Poignée de transport
Instructions et autocol-
lant pour 'Airbag'
Mode d'emploi
Autocollant de mise en
garde
Encoches pour le réglage
en hauteur des bretelles
º
Bretelles
º
Fermoir du harnais
Bouton d'ouverture
rapide
µ µ
Sangle pour régler d'une
seule main les bretelles
¸
Passant pour la ceinture
de sécurité
¹ ¸
Crochet arrière pour le
passage de la partie
épaule de la ceinture 3
¹
points
Crochet pour le passage
de la partie abdominale
de la ceinture 3 points
Housse amovible
Bouton de commande
pour le réglage de la
poignée de transport
Bouton de commande
pour la fixation sur le
châssis Maxi Taxi
Pare-soleil
Coussin réducteur
Cosi-Dozi
Compartiment de
rangement
Protège-harnais
Legend
Pagina 6
D
³
Schale (einschl. energie- Kuip (incl. energieabsor
absorbierendem berend schuim, hoofd-
Schaumstoff, Kopfende). einde).
Tragebúgel Draagbeugel
Anweisung und Instructie en airbag sticker
Airbagaufkleber Gebruiksaanwijzing.
Gebrauchsanweisung Waarschuwingssticker
Warnhinweis Sleuven voor het verstellen
Schlitze zum Verstellen van de schoudergordels
der Schultergurte Schoudergordels.
º
Schultergurte Slot van harnasgordel.
Schloss des Hosenträger- Bedieningsknop van de
Gurts snelversteller
µ
Bedienungstaste des Gordel om met één hand
Schnellverstellers de schoudergordels te
Zentraler Gurt zum verstellen.
¸
Verstellen der Blauwe markering voor
Schultergurte mit einer loop autogordel
¹
Hand Gordelhaak achter, voor
Markierung für den schoudergordel van de 3-
Verlauf des puntsautogordel
Sicherheitsgurtes Gordelhaak voor, voor
Hintere Gurtklemme für heupgordel van de
den Schultergurt des 3-puntsautogordel
Dreipunkt-Sicherheitsgurts Uitneembare bekleding
Gurtklemme für den Drukknop voor verstellen
Beckengurt des Dreipunkt van de draagbeugel
Sicherheitsgurts Bedieningsknop voor
Stoffbezug bevestiging op het Maxi
Drucktaste zum Verstellen Taxi onderstel
des Trageb¸gels Zonnehuif
Bedienungstaste zur Cosi-Dozi zitverkleiner
Befestigung auf dem Het opbergvak
Maxi-Taxi Fahrgestell Gordelpads
Sonnenhaube
Cosi-Dozi Stützkissen
Windelfach
Gurtpolster
NL