Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Notice d'Installation
Climatiseurs à éléments séparés Bi-Split
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
Les climatiseurs
Bi-Split System -
Fujitsu figurent dans
l'annuaire Eurovent
des produits certifiés
Notice d'Installation
Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Gamme
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
m a n u e l à l ' u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é
RÉFRIGÉRANT
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
R410A
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
RÉFÉRENCES
Notice d'Installation
Froid seul
Réversibles
• Bi-Split System
Notice d'Installation
AOY 24 FSS
AOY 24 USS
• Bi-Split System -
AOY 24 FSU
AOY 24 USU
Notice d'Installation
AOY 24 FUU
AOY 24 UUU
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
• Bi-Split System
Notice d'Installation
• Bi-Split System -
Notice d'Installation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu Atlantic AOY 24 FSS
Sommaire des Matières pour Fujitsu Atlantic AOY 24 FSS
- Page 1 • Bi-Split System Notice d’Installation Notice d’Installation Les climatiseurs Bi-Split System - • Bi-Split System - Notice d’Installation Notice d’Installation Fujitsu figurent dans l’annuaire Eurovent • Bi-Split System - • Bi-Split System des produits certifiés Notice d’Installation Notice d’Installation Bi-Split System - •...
-
Page 3: Règles Impératives Pour La Mise En Œuvre De Cet Appareil
ATTENTION Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R 410 A Dudgeon Brasures Outillage : • Utilisation pompe à vide classique si et (Raccords Flare) : (si nécessaire) : • Jeu de manomètres seulement si un clapet •... - Page 4 FÉVRIER 2005 NI 923 219 A/1...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 4 ³ ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC LES APPAREILS p. 5 Accessoires pour la pose des unités intérieures p. 5 Accessoires pour les façades p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité extérieure p. 6 Accessoires non fournis nécessaires pour l'installation p. -
Page 6: Alimentation
ATTENTION Alimentation : Sur cette famille d’appareils, l’alimenta- ouverture des contacts supérieure à 3 mm tion est toujours à réaliser sur l’unité dont le calibre est indiqué ci-dessous. extérieure. Bien vérifier la référence de l'appareil Le respect des normes en vigueur et en avant de commencer les travaux de particulier de la NF 15-100 est impératif. -
Page 7: Accessoires Standards Livrés Avec Les Appareils
ACCESSOIRES Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC LES APPAREILS d’installation suivants Accessoires pour la pose des unités intérieures sont fournis avec Désignation Pour Pour Qté Usage l’appareil. les modèles les modèles Utilisez-les muraux cassettes conformément Support mural Installation de l’unité aux instructions. -
Page 8: Accessoires Pour La Pose De L'unité Extérieure
ACCESSOIRES Les accessoires Accessoires pour la pose de l’unité extérieure d’installation suivants Désignation Qté Usage sont fournis avec l’appareil. Collier Rylsan Pour attacher les câbles d’alimentation Utilisez-les et d’interconnexion conformément aux instructions. Mastic Bouchage aux raccords des connexions frigorifiques Clef “Allen” Manœuvre des robinets d’isolation ATTENTION... -
Page 9: Choix De L'emplacement Et Procédure D'installation
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION CHOIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITÉS Unité intérieure Le choix de l’emplacement est une chose parti- 1. Afin d’éviter tout risque de vibration ou de culièrement importante, car un déplacement bruit parasite, utilisez pour votre installation ultérieur est une opération délicate, à... -
Page 10: Unité Extérieure
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Unité extérieure Modèles cassette 1. Autant que faire se peut, évitez d’installer Les directions de soufflage pourront être choi- l’unité extérieure à un emplacement directe- sies parmi celles proposées ci-dessous. ment exposé aux vents dominants et aux rayons directs du soleil. -
Page 11: Raccordement Des Unités Intérieures Sur L'unité Extérieure
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Raccordement des unités intérieures Fig. 4 sur l’unité extérieure Fig. 6 - Exemple : AOY 24 USS 30 cm 2 appareils muraux ou plus 30 cm 30 cm ou plus ou plus 60 cm ou plus 60 cm ou plus ø... -
Page 12: Installation Des Unités Intérieures
PROCÉDURE D’INSTALLATION Avant de fixer le dosseret sur le mur, mettez-le INSTALLATION DES UNITÉS INTÉRIEURES de niveau en enfonçant le crochet au centre du Le suivi de la procédure décrite ci-après vous dosseret dans le mur avec le manche du tourne- vis et en assurant sa mise à... - Page 13 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 10 Fig. 12 60 mm Dimensions de la grille 650 mm X 650 mm Passage du tuyau d'évacuation Ø 32 mm Position des boulons : 400 mm 46 mm 86 mm 600 mm (Dimension de l'ouverture dans le faux plafond) Fixation du corps de l’unité...
-
Page 14: Mise En Place Des Tuyauteries
PROCÉDURE D’INSTALLATION Mise en place de l’écoulement MISE EN PLACE DES TUYAUTERIES et des liaisons frigorifiques Percements en vue de la mise en place des liaisons frigorifiques ATTENTION • N’enlevez l’écrou “ Flare ” sur l’unité Pour les modèles muraux intérieure qu’immédiatement avant le raccordement 1. - Page 15 PROCÉDURE D’INSTALLATION Pour [ Sortie arrière gauche Fig. 16 Sortie à gauche ] Découpez le coté Changement de place du tube de l’habillage bas d’écoulement (suivant le prédécoupage) Fig. 18 avec une scie à métaux. Découpez le côté de Ruban l’habillage bas (suivant vinyle le prédécoupage) avec...
- Page 16 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 22 Mise en place du tube d’écoulement Manchon Fig. 20 isolant Tube d’écoulement Ruban de l’unité adhésif intérieure Tube d’écoulement Enfoncez le tube d’écoule- • Enfoncez le tube d’écoulement dans Tube ment jusqu’à ce d’écoule- l’orifice du bac à condensats. Orifice du bac qu’il bute contre ment...
-
Page 17: Installation De L'unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Si le tube est long, prévoyez des suspentes DÉMONTAGE ET REMONTAGE DE LA FAÇADE ET DE LA GRILLE DE L’UNITÉ INTÉRIEURE (Fig. 24). • Pas de prise d’air ! • Isolez le tube dans la partie située à l’intérieur Pour les modèles muraux des locaux en l’entourant d’un manchon iso- lant pour éviter tout risque de condensation. -
Page 18: Dépose Du Panneau De Façade
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Poussez les volets de déflexion d’air comme Fig. 26 indiqué figure 27 et enlevez les 2 vis de Remontage chaque coté de l’orifice de soufflage. 2. Dégagez l’élément de soufflage du panneau Charnières de façade et soulevez l’ensemble pour le déposer. -
Page 19: Remontage De L'habillage Bas
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 29 Fig. 31 Exemple : 2 directions de soufflage Emboîtez l’obturateur Remontage de l’habillage bas 1. En tenant l’habillage sur les cotés, présentez- Obturateur le face aux encoches situées sur le support COUPE AA mural en commençant par le coté gauche. 2. -
Page 20: Fixation De La Façade Sur Le Corps De L'appareil
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1- Fixation de la façade 2- Raccordement électrique sur le corps de l’appareil Installez la façade sur le corps de l’appareil à Réalisez le raccordement électrique en reliant l’aide des 4 jeux de boulons, rondelles et ron- les connecteurs situés en A sur la figure34 et delles de serrage. - Page 21 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 39 3- Montage/démontage de la grille d’entrée d’air 2. Retirez les vis des crochets de la grille en retenant celle-ci. Fig. 36 ³ Montage de la grille d’entrée d’air 1. Poussez à fond les crochets de la grille dans les trous rectangulaires du panneau de la façade.
-
Page 22: Raccordement Des Liaisons Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION RACCORDEMENT DES LIAISONS FRIGORIFIQUES Limitation des longueurs de connexion RACCORDEMENT DES LIAISONS FRIGORIFIQUES Tableau 3 Avertissements Longueur 30 m totale maxi (A + B) Procédez à l’isolation thermique des tuyaute- ries gaz et liquide afin d’éviter toute déperdi- Longueur maxi de liaison 15 m tion d’eau dans le circuit. -
Page 23: Mise En Forme Des Tubes Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION de leur isolant (Fig. 44) dans le cas contraire il Fig. 42 - Dimensions de l'évasement y a risque d’écrasement. • Après cintrage refermez l’isolant avec de la Vérifiez si colle Néoprène. ( L ) est évasé correctement et n’est ni craquelé... -
Page 24: Mise En Gaz De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. Purgez l’air de la conduite avant de serrer Fig. 46 l’écrou Flare du robinet 3 vannes de l’unité extérieure. Coté unité intérieure ATTENTION Petit tuyau Ne retirez les bouchons des tubes et des Gros robinets que lorsque vous êtes sur le point tuyau d’effectuer le branchement ! Fig. -
Page 25: Procédure De Remise En Gaz En Cas De Fuite Accidentelle
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5. Débranchez vivement le flexible bleu. Tableau 5 6. Remontez et serrez à 22 N.m les capuchons Couple de serrage d’accès aux vannes. 7. Remontez le bouchon de l’orifice de charge et Bouchon aveugle 20 à 25 N•m serrez à... -
Page 26: Isolation Des Raccords (Coté Unité Intérieure)
PROCÉDURE D’INSTALLATION Isolation des raccords CÂBLAGE ÉLECTRIQUE (coté unité intérieure uniquement) L’alimentation sera prévue dans le respect des Une fois le circuit mis en pression comme décrit normes en vigueur et en particulier de la NFC ci-dessus, vérifiez avec un détecteur de gaz 15.100. -
Page 27: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Dénudez l’extrémité des fils sur environ 25 mm 2. Vérifiez la correspondance entre les 2. Avec une pince à bouts ronds, réalisez une repères des borniers de chacune des uni- boucle de diamètre correspondant aux vis de tés intérieures et extérieure lors du raccor- serrage du bornier. - Page 28 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 52 Fig. 54 Bornier de l’unité Vis de extérieure terre Fixez le capot externe du bloc de connexion à l’aide du serre-câble Câble d’inter- connexion Serre-câble Assurez-vous Insérez la languette Câble que le câble dans le trou carré d’interconnexion n’est pas posé...
-
Page 29: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. Serrez les vis des borniers très fermement. Câblage de l’interconnexion 4. Fixez les manchons de protection avec des sur l’unité extérieure serre-câbles et bloquez leurs vis. 5. Fixez le câble d’alimentation et le câble d’interconnexion avec des colliers comme Pour tous les modèles indiqué... -
Page 30: Schémas De Câblage Des Unité Intérieures Et Extérieures
PROCÉDURE D’INSTALLATION 6. Faites passer le câble d’interconnexion et le Schémas de câblage des unité intérieures câble d’alimentation à travers le trou du sup- et extérieures port de la vanne de charge et faites-les courir Fig. 63 à l’extérieur du capot. (Fig.62) Avec 2 unités intérieures de type muraux Fig. -
Page 31: Finitions
PROCÉDURE D’INSTALLATION Pour les liaisons sortant à gauche et à FINITIONS l’arrière gauche du climatiseur, fixez le câble d’interconnexion sur le dessus de la liai- 1. Isolez les conduites frigorifiques afin d’éviter son frigorifique avec du ruban adhésif vinyle. les risques de condensation. Fig. -
Page 32: Vérifiez L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION 5. Fixez le tube d’écoulement sur le mur exté- rieur, etc, comme indiqué ci-après. (Fig.74). VÉRIFIEZ L’INSTALLATION Fig. 74 Vérifiez que : • Les crochets du haut et du bas sont ferme- MAUVAIS MAUVAIS MAUVAIS ment engagés et que l’unité ne bouge ni Tube d’avant en arrière, ni de gauche à... -
Page 33: Codage De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 76 Fig. 77 Fixation du support Mise en place de la télécommande de la télécommande Support Insérez de la télé- commande Poussez Carte électronique de l’unité intérieure Petites Télécommande Codage de la télécommande Codage de la télécommande Fig. -
Page 34: Essais De Fonctionnement
PROCÉDURE D’INSTALLATION En cas d’erreur ESSAIS DE FONCTIONNEMENT Les anomalies de fonctionnement sont décrites dans le tableau ci-après. Pour les modèles muraux Sur l’unité intérieure • Réalisez les tests de fonctionnement comme indiqué ci-dessous (voir points 1. et 2.) Affichage •... - Page 35 PROCÉDURE D’INSTALLATION En cas d’erreur Pour les modèles cassette • Le clignotement des voyants OPERATION, • Réalisez l’essai et vérifiez les points 1 et 2, TIMER et SWING permet de contrôler le bon page 34. fonctionnement de l’appareil. • Pour des instructions détaillées sur la conduite Nota : de l’essai de fonctionnement, consultez le Les anomalies de fonctionnement sont...
-
Page 36: Préparation Des Connexions Aérauliques (Facultatif)
PROCÉDURE D’INSTALLATION Points à vérifier ATTENTION ATTENTION 1. Unité intérieure • Lors de l’ouverture des orifices d’entrée d’air neuf et de soufflage, attention à ne pas endommager le bac des condensats. • Le fonctionnement normal de toutes les touches de la télécommande. •... -
Page 37: Explications Pour L'utilisateur
PROCÉDURE D’INSTALLATION ATTENTION ATTENTION EXPLICATIONS POUR L’UTILISATEUR L’appareil ne peut aspirer seul l’air neuf. En utilisant le mode d’emploi fourni, expliquez Utilisez toujours un ventilateur d’insuffla- à l’utilisateur final : tion. 1. La mise en route et l’arrêt de l’appareil, le réglage de la température ainsi que les autres Fig. - Page 38 NOTES FÉVRIER 2005 NI 923 219 A/1...
- Page 40 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation 13, Boulevard Monge - Z.I. - BP 71 - 69882 MEYZIEU Cedex. Téléphone STC : (N° Azur) 0810 0810 69 - Fax : 04 72 45 11 18 www.atlantic-ventilation.com & www.atlantic-climatisation.com...