Table des Matières
Publicité
4
Sélectionnez [OK] et appuyez sur la touche ENTER.
L'écran [Fin d'enregistrement] apparaît et l'état du
transfert de données vers le support externe, par
exemple, apparaît.
Patientez quelques instants que le processus
d'écriture se termine.
5
Une fois le processus d'écriture terminé, sélectionnez
[Fermer] et appuyez sur la touche ENTER.
Pour annuler le transfert vers le support externe,
sélectionnez [Échec] et appuyez sur la touche
ENTER.
L'écran [MENU] apparaît de nouveau.
Conseil
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 24 heures en continu à
partir du moment où vous démarrez l'enregistrement ou
capturez une image fixe. Au bout de 24 heures,
l'enregistrement s'arrête automatiquement et l'opération
« fermer le dossier » est effectuée.
Répertoire des données enregistrées
Les données vidéo sont stockées dans l'un des répertoires
suivants, en fonction des paramètres d'administrateur
système.
Répertoire des données vidéo
<dossier supérieur du support externe>/<date de début
d'enregistrement (année, mois, jour, heure, minute,
seconde)_identifiant de patient>/MOVIE/
ou
<dossier supérieur du support externe>/<identifiant de
patient>/<date de début d'enregistrement (année, mois,
jour, heure, minute, seconde)>/MOVIE/
Conseils
• L'ordre de l'année, du mois et du jour de la date
d'enregistrement utilisé dans le répertoire de stockage
dépend du format de la date dans les paramètres du
système.
• Si l'alimentation est coupée avant la fin de l'écriture
des données, la validité des données écrites ne peut être
garantie.
• Lors de l'enregistrement sur un support externe, le
support peut être arrêté jusqu'à 15 fois pour une seule
entrée de donnée enregistrée. Lorsque la limite est
dépassée, le message « Temps échange support
dépassé » s'affiche sur l'écran [Fin d'enregistrement].
• Si vous appuyez de nouveau sur la touche z REC,
l'enregistrement redémarre en tant que nouveau titre
pour le même patient.
Capture d'images fixes
Vous avez la possibilité de capturer une vue particulière
au cours d'une transmission en direct et de la stocker en
tant que fichier d'image fixe.
Les images fixes peuvent être capturées soit
manuellement soit au moyen de l'interrupteur à contact.
Cette section décrit les opérations manuelles.
Conseil
Pour plus de détails sur les commandes de l'interrupteur
à contact, consultez votre revendeur Sony local.
Capture manuelle d'images fixes
Pour capturer une image fixe, appuyez sur la touche
CAPTURE à l'instant où vous souhaitez capturer
l'image fixe.
Un séparateur de chapitre est également généré à l'endroit
où l'image fixe a été capturée.
Des entrées de données enregistrées sont créées lorsque
des images fixes sont capturées.
Si la procédure ou l'examen chirurgical est terminé et si
vous souhaitez terminer la session d'enregistrement,
effectuez la procédure de fin d'enregistrement.
Pour plus de détails sur l'utilisation, voir « Étape 4 : Fin
d'enregistrement » (page 43).
Conseil
Le paramètre de format des fichiers d'images fixes peut
être configuré dans l'écran [Paramètres utilisateur] –
onglet [Qualité].
Pour plus de détails sur ce paramètre, voir
« Configuration des paramètres de qualité d'image »
(page 32).
Répertoire des données d'images fixes
Les données d'images fixes sont stockées dans l'un des
répertoires suivants, en fonction des paramètres
d'administrateur système.
Répertoire des images fixes
<dossier supérieur du support externe>/<date de début
d'enregistrement (année, mois, jour, heure, minute,
seconde)_identifiant de patient>/STILL/
ou
<dossier supérieur du support externe>/<ID patient_date
de début d'enregistrement (année, mois, jour, heure,
minute, seconde)>/STILL/
48
Publicité
Table des Matières
