Sony HVO-4000MT Instructions D'utilisation page 19

4k3d
Table des Matières

Publicité

Touche BACK
Utilisez cette touche pour revenir à un écran
précédent pendant l'affichage du menu ou de l'écran
des opérations.
Lorsque vous appuyez sur cette touche alors que rien
n'est affiché à l'écran, le texte qui apparaît sur
l'afficheur du panneau avant est masqué.
c Plateau de disque
Insérez les disques ici.
d Trou d'éjection d'urgence
Si le plateau de disque ne s'ouvre pas lorsque vous
appuyez sur la touche Z EJECT, insérez un objet
long et fin tel qu'un trombone déplié dans cet orifice
pour ouvrir le plateau de disque.
e Touche Z EJECT
Utilisez cette touche pour ouvrir le plateau de disque.
f Touche X PAUSE
Utilisez cette touche pour mettre en pause
l'enregistrement lorsque celui-ci est en cours.
Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre
l'enregistrement. Un séparateur de chapitre est
également généré à l'endroit où l'enregistrement a été
mis en pause.
Vous pouvez également utiliser cette touche pour
mettre en pause la lecture.
Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur
cette touche ou sur la touche B PLAY.
« PAUSE » apparaît sur l'afficheur du panneau avant
durant la pause.
g Touche x STOP
Utilisez cette touche pour arrêter l'enregistrement ou
la lecture.
Un séparateur de titre est également généré à la
position où l'enregistrement a été arrêté.
h Touche z REC
Utilisez cette touche pour un enregistrement vidéo/
audio.
Pendant l'enregistrement, « REC » apparaît sur
l'afficheur du panneau avant en plus de la durée
d'enregistrement.
Pour plus de détails sur l'utilisation, voir
« Enregistrement manuel » (page 47).
i Touche B PLAY
• Utilisez-la pour lire les données enregistrées les
plus récentes stockées sur le disque dur interne ou
pour lire les données enregistrées sélectionnées
dans l'écran [Liste d'enregistrement] ou [List
Image].
• Si la lecture est en pause lorsque vous appuyez sur
cette touche, la lecture reprendra.
j Touche
CAPTURE
Utilisez-la pour capturer des images fixes.
Un séparateur de chapitre est également généré à
l'endroit où l'image fixe a été capturée.
Pour plus de détails sur l'utilisation, voir « Capture
d'images fixes » (page 48).
k Touche NEW FOLDER
Utilisez-la pour afficher l'écran [Préparation
d'enregistrement] pour commencer l'enregistrement
d'une nouvelle procédure ou d'un nouvel examen
chirurgical.
Pour plus de détails sur l'utilisation, voir
« Préparation de l'enregistrement » (page 44).
Touche CLOSE FOLDER
Utilisez-la pour afficher l'écran [Fin
d'enregistrement] qui est utilisé pour terminer les
enregistrements de la procédure ou de l'examen
chirurgicaux.
Pour plus de détails sur l'utilisation, voir « Étape 4 :
Fin d'enregistrement » (page 43).
l Récepteur infrarouge
Dirigez l'unité de télécommande infrarouge vers ce
récepteur.
m Témoin BD/DVD
Affiche l'état du lecteur BD/DVD.
Témoin
État
Vert
Les données sont écrites sur le disque
clignotant
BD/DVD.
Allumé en
La zone d'enregistrement du disque BD/
vert
DVD est pleine. Insérez un disque
différent.
Allumé en
Une erreur est survenue.
orange
Remarque
Vous ne pouvez pas retirer le disque lorsque ce
témoin clignote en vert.
n Témoin HDD
Affiche l'état du disque dur interne.
Témoin
État
Vert
Les données sont enregistrées sur le
clignotant
disque dur interne.
Allumé en
Une erreur est survenue.
orange
La zone d'enregistrement du disque dur
interne est pleine. Supprimez toute
donnée enregistrée inutile, ou insérez un
support différent.
19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières