PIKO BR 103 DB Ep. IV Série Manuel D'utilisation page 13

KABELANSCHLUSS-SCHEMA ANALOG
Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema
Gleis Motor LED LED Motor
Track
weiß rot gelb braun blau
white red blue
yellow brown
Beleuchtung
schwarz grün
Führerstand / Dachhaube
black green light driver's cab / roof cab
KABELANSCHLUSS-SCHEMA DIGITAL
Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema
LED LED
vorne hinten
permanent front back
Gleis / Track Gleis / Track
gelb braun
grau weiß schwarz
gray white black yellow brown
Empfehlung!
Siehe Belegung Verteilerplatte
Suggestion!
See wiring sheme plug board
*
Beleuchtung Dachhaube
Lighting roof cab
orange-schwarz
orange-black
EINBAUANLEITUNG · ASSEMBLY INSTRUCTION
DECODER & SOUND
Gleis
Track
grau
gray
*
Motor Motor
blau rot
blue red
SUSI
Schnittstelle
interface
*
Führerstandsbeleuchtung
light driver's cab
grün / green
*
optional: #36017 Führerstands-/Maschinenraumbeleuchtung / Cab light
C
C
C
36229
C
C
Lautsprecher
loud-speaker C
optional
36017 Beleuchtung
Führerstand / Maschinenraum
Light drivers cab / engine room
grün / green
36229 Soundmodul & Lautsprecher
C
Sound modul with loud speaker
36122 Digitaldecoder
Digital decoder
C
M–
M+
LH
LV
+
–
S–
S+
A
36122
36229
Sound Modul
+
A1
A2
A3
A4
A5
A6
K1
13