Lieferumfang; Beschreibung Des Gerätes - VINCENT SAV-C2 Manuel D'utilisation

LIEFERUMFANG

Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung, diese sollte zusätzlich zum
Gerät folgendes Zubehör enthalten:
• 1 Fernbedienung AVR-2
• 2 Batterien vom Typ AAA (LR3)
• 1 Netzkabel
• dieses Handbuch
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Heimkinosysteme sollen Originalfilme authentisch
wiedergeben können und diese zum Erlebnis wer-
den lassen. Besonders Heimkino-Gesamtlösungen
aus aufeinander abgestimmten Vincent-Kompo-
nenten spielen mit hochwertigem Film-Material zur
Höchstform auf. Sie meistern aufgrund sorgfälti-
gen Schaltungsdesigns, aktueller Dekodiertechnik,
der soliden mechanischen Konstruktion und der
Kraftreserven aus der Stromversorgung Film-
szenen mit explosiver Dynamik ebenso wie leise
und gefühlvolle Passagen des Film-Tones. Dabei
werden stets Maßstäbe in Preis-Leistung gesetzt.
Das Gerät bietet
• Dekodiertechnologie für dts 5.1, dts ES 6.1 Matrix, Dolby Prologic II, Dolby Digital 5.1,
Dolby Digital EX 6.1 und PCM-Stereo
• verschiedene DSP-Klangbearbeitungsprogramme zur Raumklangsimulation
• ein übersichtliches, kontrastreiches Display für die Anzeige gewählter Einstellungen und
des Betriebszustandes
• Fernbedienbarkeit aller Funktionen
• die Möglichkeit, den wählbaren Vorverstärkereingängen die digitalen Tonanschlüsse nach
eigenem Wunsch zuzuordnen
• Audio Eingangs-Anschlüsse, mittels derer bis zu 8 Quellgeräte (3 koaxial digital, 1x optisch digital,
7 Stereo-Hochpegeleingänge und ein 5.1 Cinch-Mehrkanaleingang) angeschlossen werden können
• die Möglichkeit der Verwendung verschiedener Bildsignalformate: Component YPbPr, S-Video
oder Composite
• einen Audio-Ausgangsanschluss (Stereo) für ein Aufnahmegerät (REC OUT)
Alle Benutzereinstellungen werden direkt am Gerät ohne die Notwendigkeit der Bedienung komplexer
Bildschirm-Menüs vorgenommen.
Vincent
6
Das Gerät SAV-C2 ist eine 6-Kanal Vorstufe, die
alle Wünsche im Mehrkanalbereich erfüllt: sie bie-
tet hervorragenden Klang, hochwertige Verarbei-
tung und umfangreiche Ausstattung. Über einige
der analogen Toneingänge wird keine Digital-
wandlung durchgeführt, um analoge Quellen wie
z.B. analog angeschlossene CD-Player in bester
Qualität wiedergeben zu können. In Verbindung
mit einer oder mehreren Vincent Endstufen kann
so ein System aufgebaut werden, das eine sepa-
rate Stereoanlage unnötig werden lässt.
VORDERANSICHT
1 2
5 6 7
1. INPUT/PARAMETER: Zur Wahl des Ein-
gangskanals und des Multifunktionsknopf für die
Einstellmöglichkeiten „SPEAKER", „CHANNEL",
„DELAY" und „TONE".
2. Anzeige Für Informationen zur Betriebsart
und den Namen des gewählten Eingangskanals.
Während Einstellungen vorgenommen werden,
sind wählbare Parameter zu sehen.
3. Infrarot-Empfänger für die
Fernbedienung
4. MASTER VOLUME: Rastender Endlosdrehknopf
zur Einstellung der Gesamtlautstärke des Systems.
5. POWER: Netzschalter
Schaltet das Gerät ein und aus.
6. IN MODE Schalten Sie hiermit für die Ein-
gänge „CD", „DVD", „SAT", und „D-TV" zwischen
Verwendung des analogen Tonanschlusses und
des momentan zugeordneten Digitaltonanschlus-
ses um. Die Zuordnung erfolgt mit „DIN.SET" (22).
7. MODE: Ton-Wiedergabe-Modus
Umschaltung verschiedener zwei- oder mehrka-
naliger Ton-Wiedergabe-Modi wie „STEREO"
oder „DTS5.1". Für die Eingänge „CD", „DVD"
(jeweils auf Analogton gestellt), „LINE" und
„6.1CHANNEL" kann kein alternativer Ton-
Wiedergabemodus gewählt werden.
3 4
SAV-C2
8 9 10 11
8. CHANNEL: Lautstärkeanpassung der einzelnen
Lautsprecherkanäle und Stereo-Balance.
Die Werte werden mit dem Knopf „PARAMETER"
(1) oder der „SET"-Tasten (30) eingestellt. Einstel-
lung nur für die im momentan ausgewählten
Wiedergabemodus (STEREO, DTS, etc.) unter-
stützten Kanäle möglich.
9. TONE: Klangregelung Anhebung bzw.
Absenkung von Höhen und Tiefen sowie die
Möglichkeit, die TONE-Funktion abzuschalten.
Änderungen werden mit dem Knopf „PARAME-
TER" (1) oder den „SET"-Tasten (30) durchgeführt.
10. SPEAKER: Lautsprecherkonfiguration
Abspeichern verschiedener Informationen über
das Lautsprechersystem für optimale Signal-
anpassung unter Verwendung der „SET"-Tasten
(30) oder des Knopfes „PARAMETER" (1).
Die Einstellung ist nicht möglich, wenn einer der
Eingänge „CD", „DVD" (jeweils auf Analogton
gestellt), „LINE" oder „6.1CHANNEL" gewählt ist.
11. MUTE: Lautstärke-Stummschaltung
Abschalten der Signale an den Vorverstärker-
ausgängen im Anschlussfeld „ANALOG AUDIO
OUTPUT" (16). Nach erneuter Betätigung wird
die ursprüngliche Lautstärke wiederhergestellt.
Vincent
7