Table Des Matières - Bosch HMI Notice Originale

Table des Matières

Sicherheitshinweise8
Produkt- und Leistungsbeschreibung8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch8
Montage9
Wartung und Service14
Wartung und Reinigung14
Kundendienst und Kundenberatung14
Transport15
Entsorgung15
Battery Pack16
Abgebildete Komponenten17
Batterie Laden18
Ursachen und Abhilfe23
Safety Notes25
Product Description and Specifications25
Intended Use25
Technical Data26
Inserting and Removing the Battery26
Initial Operation27
Maintenance and Service31
Maintenance and Cleaning31
Charging the Battery33
Product Features38
Avertissements de Sécurité41
Description et Performances du Produit41
Utilisation Conforme41
Caractéristiques Techniques42
Contrôle du Capteur de Vitesse (Voir Figure B)43
Fonctionnement43
Instructions pour Utiliser L'entraînement du Vélo Électrique46
Entretien et Service Après-Vente47
Nettoyage et Entretien47
Elimination des Déchets48
Contrôler la Batterie Avant la Première Utilisation51
Recharger la Batterie51
Indications pour le Maniement Optimal de la Batterie52
Défaut - Causes et Remèdes56
Instrucciones de Seguridad58
Descripción y Prestaciones del Producto58
Utilización Reglamentaria58
Mantenimiento y Servicio64
Mantenimiento y Limpieza64
Servicio Técnico y Atención al Cliente64
Componentes Principales67
Norme DI Sicurezza75
Manutenzione Ed Assistenza81
Manutenzione E Pulizia81
Smaltimento82
Ricarica Della Batteria85
Componenti Illustrati89
Veiligheidsvoorschriften92
Gebruik Volgens Bestemming92
Onderhoud en Service98
Onderhoud en Reiniging98
Accu Opladen101
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu103
Vedligeholdelse Og Service115
Opladning Af Batteriet118
Fejl - Årsager Og Afhjælpning123
Underhåll Och Service131
Underhåll Och Rengöring131
Laddning Av Batteriet133
Service Og Vedlikehold146
Vedlikehold Og Rengjøring146
Opplading Av Batteriet148
Feil - Årsaker Og Utbedring153
Määräyksenmukainen Käyttö155
Tekniset Tiedot156
Hoito Ja Huolto161
Huolto Ja Puhdistus161
Akun Lataus163
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn164