Bosch HMI Notice Originale page 21

OBJ_BUCH-1407-001.book Page 21 Monday, January 17, 2011 2:58 PM
Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Ver-
letzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Be-
griff „Batterie" bezieht sich gleichermaßen auf
Standard-Batterien (Batterien mit Halterung am
Fahrradrahmen) und Gepäckträger-Batterien
(Batterien mit Halterung unter dem Gepäck-
träger).
Halten Sie das Ladegerät von Regen
oder Nässe fern. Beim Eindringen von
Wasser in ein Ladegerät besteht das
Risiko eines elektrischen Schlages.
Laden Sie nur für eBikes zugelassene Bosch
Li-Ionen-Batterien mit den in den techni-
schen Daten angegebenen Spannungen. An-
sonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr.
Halten Sie das Ladegerät sauber. Durch Ver-
schmutzung besteht die Gefahr eines elektri-
schen Schlages.
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Lade-
gerät, Kabel und Stecker. Benutzen Sie das
Ladegerät nicht, sofern Sie Schäden fest-
stellen. Öffnen Sie das Ladegerät nicht
selbst und lassen Sie es nur von qualifizier-
tem Fachpersonal und nur mit Original-Er-
satzteilen reparieren. Beschädigte Ladege-
räte, Kabel und Stecker erhöhen das Risiko
eines elektrischen Schlages.
Betreiben Sie das Ladegerät nicht auf leicht
brennbarem Untergrund (z.B. Papier, Texti-
lien etc.) bzw. in brennbarer Umgebung.
Wegen der beim Laden auftretenden Erwär-
mung des Ladegerätes besteht Brandgefahr.
Bei Beschädigung und unsachgemäßem Ge-
brauch der Batterie können Dämpfe austre-
ten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie
bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe
können die Atemwege reizen.
Bosch ebike Systems
Charger
Beaufsichtigen Sie Kinder. Damit wird si-
chergestellt, dass Kinder nicht mit dem Lade-
gerät spielen.
Kinder und Personen, die aufgrund ihrer
physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Lade-
gerät sicher zu bedienen, dürfen dieses
Ladegerät nicht ohne Aufsicht oder Anwei-
sung durch eine verantwortliche Person
benutzen. Andernfalls besteht die Gefahr
von Fehlbedienung und Verletzungen.
Schließen Sie das Ladegerät an ein ord-
nungsgemäß geerdetes Stromnetz an.
Steckdose und Verlängerungskabel müssen
einen funktionsfähigen Schutzleiter besitzen.
Lesen und beachten Sie die Sicherheitshin-
weise und Anweisungen in den Betriebsan-
leitungen von Batterie und Antriebseinheit/
Bediencomputer sowie in der Betriebsanlei-
tung Ihres eBikes.
Auf der Unterseite des Ladegerätes befindet
sich eine Kurzfassung wichtiger Sicherheits-
hinweise in englischer, französischer und
spanischer Sprache (in der Darstellung auf
der Grafikseite mit Nummer 26 gekennzeich-
net) und mit folgendem Inhalt:
– Für eine sichere Benutzung beachten Sie
die Betriebsanleitung. Risiko eines elektri-
schen Schocks.
– Nur in trockener Umgebung benutzen.
– Laden Sie nur wiederaufladbare Batterien
eBat100-199 auf. Andere Batterien kön-
nen explodieren und Verletzungen verur-
sachen.
– Ersetzen Sie das Netzkabel nicht. Es be-
steht Brand- und Explosionsgefahr.
Deutsch | 21
0 276 001 XXX | (17.1.11)