Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bosch Kiox 300 Notice D'utilisation D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. Kiox 300
  6. Notice d'utilisation d'origine
Bosch Kiox 300 Notice D'utilisation D'origine

Bosch Kiox 300 Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour Kiox 300:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kiox 300 | 500
Online Version                                                
(BHU3600 | BHU3700)
fr
Notice d'utilisation d'origine

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bosch Kiox 300

Sommaire des Matières pour Bosch Kiox 300

  • Page 1 Kiox 300 | 500 Online Version                                                 (BHU3600 | BHU3700) Notice d'utilisation d'origine...
  • Page 2 Français – 2 Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 3 Système antiblocage ABS (optionnel) ........23 Création d’un compte utilisateur..........23 Connexion de l’ordinateur de bord à l’application eBike Flow ..24 eBike Lock ................24 Configuration de la fonction <eBike Lock> .......25 Compatibilité..............25 Fonctionnement............26 Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 4 Navigation................29 Suivi d’itinéraire..............29 Entretien et service après‑vente .............31 Nettoyage et entretien ............31 Service après-vente et conseil utilisateurs ........ 31 Transport................31 Élimination et matériaux dans les produits ........ 32 Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 5 Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice désigne toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la génération the smart system (le système intelli- gent). Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions de toutes les notices d’utilisation des composants VAE, ainsi que la no-...
  • Page 6 Remarque relative à la protection des données Lors du raccordement du VAE au Bosch DiagnosticTool 3 ou du remplace- ment de composants du système eBike, des informations techniques sur votre VAE (p. ex. fabricant, modèle, ID du vélo, données de configuration) et sur son utilisation (p.
  • Page 7 Félicitations Nous vous félicitons pour l’achat de cet ordinateur de bord pour vélo à assis- tance électrique. Kiox 300/Kiox 500 affiche de façon fiable toutes les données de parcours importantes. Mises à jour Les fonctionnalités de votre Kiox 300/Kiox 500 sont améliorées et enri- chies en permanence.
  • Page 8 Français – 8 Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 9 (9) Barrette pour sangle de maintien (10) Coque d’adaptation (11) Vis de fixation du support de fixation a) La sangle de maintien n’est pas fournie. Caractéristiques techniques Ordinateur de bord Kiox 300 Kiox 500 Code produit BHU3600 BHU3700 Températures de °C...
  • Page 10 (6) au niveau du bord avant (dans le sens de la marche) du support de fixation (5) ❶ et appuyez la partie arrière de l’ordinateur de bord (1) contre le support de fixation (5) ❷. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 11 Remarque : Pour certaines formes/positions de montage du support de fixa- tion, il peut arriver que la plaquette de fixation ne puisse pas être insérée. L’ordinateur de bord doit alors être en place. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 12 Le film de protection de l’écran n’est pas conçu pour rester sur l’écran en permanence. Nous recommandons de retirer le film protec- tion pour exclure tout endommagement de l’écran par la colle utilisée. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 13 Augmentation du niveau d’assistance Réduction du niveau d’assistance Touche de sélection (appui court) Parcours des masques d’écran (appui court) Touche de sélection (appui long > 1 s) Ouverture du menu Paramètres (appui long > 1 s) Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 14 Ouverture du menu rapide (à partir de chaque masque sauf le masque d’état) (appui long > 1 s) Remarque : La touche des deux commandes déportées permet d’acquit- ter les codes de défaut. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 15 Menu Paramètres Ouverture du menu Paramètres À partir de ce masque d'écran, il est possible d’accéder au menu Para- mètres. Pour appeler le menu Paramètres, actionnez brièvement la touche de sélection Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 16 Permet de régler le volume (<Haut>, <Moyen>, <Faible>) ou de désactiver le buzzer avec <Off>. ◦ <Langue> Vous pouvez sélectionner ici l'une des langues suivantes : Anglais, allemand, français, néerlandais, italien, espagnol, portugais, Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 17 Permet de régler la luminosité de l’ordinateur de bord. ◦ <Réinitialiser paramètres> Permet de réinitialiser tous les réglages système aux valeurs par défaut. – L’option de menu <Informations> donne des informations sur Bosch eBike Systems (<Contact>) et les certificats (<Certificats>). Abandon du menu Paramètres Pour enregistrer les réglages et quitter le menu Paramètres,...
  • Page 18 SPEED km/h Niveau de charge de la batterie de VAE (variable) Niveau d’assistance Éclairage du vélo Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 19 Pour parcourir les masques d’écran, actionnez la touche ou la touche Pour parcourir les différents masques d’écran, actionnez brièvement la touche de sélection . Vous pouvez ainsi ac- céder p. ex. au masque d’état. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 20 VAE (variable) b Niveau d’assistance c Éclairage du vélo Autonomie s Niveau de charge de la batterie du smartphone Remarque : Ne s'affiche que si le VAE est connecté à un smartphone. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 21 Cadence de pédalage v Motivateur de fitness (en dessous de la moyenne) Si la puissance actuelle est inférieure à la valeur moyenne, l'aiguille se trouve dans la zone orange. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 22 écran et/ou texte d’interface diffèrent après une mise à jour. Configuration de l'écran <Configuration de l'écran> permet d'apporter les personnalisations sui- vantes à l'affichage sur votre ordinateur de bord : – Modification de l'ordre des masques Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 23 Pour plus de détails sur le système ABS et son fonctionnement, consultez la notice d’utilisation de l’ABS. Si le vélo est équipé de l’eBike ABS Bosch, le témoin ABS de la commande déportée et le témoin ABS sur l’écran du Kiox 300/Kiox 500 s’allument lorsque le système eBike est mis en marche.
  • Page 24 Quand le smartphone et l'ordinateur de bord sont tous deux utilisés comme clé numérique, l'un des deux suffit pour débloquer le VAE. L'ordinateur de bord Kiox 300/Kiox 500 peut aussi être utilisé comme clé numérique pour un second VAE. La fonction <eBike Lock> est associée à votre compte utilisateur.
  • Page 25 VAE mais sans aucune assistance électrique via la commande dé- portée. Compatibilité La fonction <eBike Lock> est compatible avec les lignes de produits VAE Bosch de la génération the smart system (le système intelligent) : Commande déportée Ligne de produits BDU37xx...
  • Page 26 Tant que le smartphone est connecté au VAE via Bluetooth® ou que l'ordinateur de bord se trouve dans son support, la commande déportée est débloquée. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 27 <Lock & Alarm> de l'application eBike Flow. Vous en apprendrez plus à ce sujet dans l’application eBike Flow ou dans le Help Center à l’adresse www.bosch-ebike.com/de/help-center. Adaptation du niveau d’assistance Le niveau d’assistance peut être adapté dans certaines limites avec l’applica- tion mobile eBike Flow.
  • Page 28 Il peut arriver après l’une des mises à jour que les représenta- tions écran et/ou texte d’interface diffèrent quelque peu. La description qui suit de l’application eBike Flow s’applique à l’ordinateur de bord Kiox 300/Kiox 500. L’application eBike Flow peut être téléchargée gratuite- ment dans l’App Store d’Apple ou le Google Play Store.
  • Page 29 VAE. Navigation La fonction de navigation du Kiox 300/Kiox 500 facilite la découverte d’en- droits inconnus. La navigation doit être démarrée via l’application eBike Flow de votre smartphone. Pour pouvoir utiliser la navigation, vous devez disposer de la version de logiciel la plus récente.
  • Page 30 Arrêtez-vous avant de saisir des don- nées. Le suivi d’itinéraire sur le Kiox 300/Kiox 500 nécessite une connexion Bluetooth® avec votre smartphone pendant toute la durée du parcours. Tout au long du parcours, votre smartphone transmet des données GPS et des in- formations sur l’itinéraire.
  • Page 31 Pour transporter votre VAE à l’extérieur de votre voiture, par exemple sur une galerie de toit, retirez préalablement l’ordinateur de bord et la batterie (sauf si fixe) afin d’éviter qu’ils soient endomma- gés. Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 32 à la protection de l’homme et de l’environnement. Rapportez les composants hors d’usage des systèmes eBike Bosch chez un vélociste agréé ou dans une déchetterie. Sous réserve de modifications.
  • Page 33 Français – 33 Bosch eBike Systems 0 275 007 Kfr | (18.09.2023)
  • Page 34 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 Kfr (2023.09) T / 34...

Ce manuel est également adapté pour:

Kiox 500Bhu3600Bhu3700