Manuels Connexes pour EdilKamin ARIS UP PLUS
Sommaire des Matières pour EdilKamin ARIS UP PLUS
- Page 1 ARIS UP PLUS STUFA A PELLET POÊLE À GRANULÉ Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, usage et maintenance pag.
- Page 2 Altresì dichiara che: prodotto. le stufe a pellet di legno ARIS UP PLUS rispettano i requisiti delle direttive europee: 2014/35/UE - Direttiva Bassa Tensione SEQUENZA OPERATIVA: 2014/30/UE - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica...
-
Page 3: Informazioni Per La Sicurezza
APPOGGIARE BIANCHERIA Ø 8 cm aria canalizzata che si trova nel prodotto: in particolare SUL PRODOTTO. NON COLLOCARE né Edilkamin né il rivenditore potranno STENDIBIANCHERIA DISTANZE rispondere danni derivanti INFERIORI A QUELLE DI SICUREZZA. -
Page 4: Dati Tecnici
Fusibile 4 AT, 250 Vac 5x20 focolare focolare I dati sopra riportati sono indicativi e rilevati in fase di certificazione presso organismo notificato. EDILKAMIN s.p.a. si riserva di modificare i prodotti senza preavviso per ogni forma di miglioramento. UTENTE/INSTALLATORE INSTALLATORE... - Page 5 ARIS UP CERAMICA ARIS UP CERAMICA ORIENTAMENTO USCITA FUMI ORIENTAMENTO USCITA FUMI USCITA FUMI (VERSIONE IN CERAMICA) USCITA FUMI USCITA FUMI La stufa è predisposta per il collegamento del tubo di uscita fumi dal top e dal retro. La stufa è predisposta per il collegamento del tubo di uscita fumi dal top e dal retro. ARIS PLUS nella versione in CERAMICA è...
- Page 6 ORIENTAMENTO USCITA FUMI ORIENTAMENTO USCITA FUMI USCITA FUMI (VERSIONE IN ACCIAIO) USCITA FUMI (VERSIONE PIETRA OLLARE) ARIS PLUS nella versione in PIETRA OLLARE è predisposta ARIS PLUS nella versione in ACCIAIO è predisposta al al collegamento del tubo di uscita fumi dal retro e dal top. collegamento del tubo di uscita fumi dal retro e dal top.
-
Page 7: Rivestimento Ceramica
RIVESTIMENTO CERAMICA RIVESTIMENTO CERAMICA 1) VERSIONE CON FIANCHI E TOP IN Fig. 4 fig. 4 CERAMICA Fissare l’elemento superiore orizzontale in ceramica (E) VISTA POSTERIORE alla griglia in ghisa superiore (C) utilizzando le due viti Fig. 1 M6x10 in dotazione La stufa viene consegnata (fig. - Page 8 Contattare il Centro Assistenza Tecnica autorizzato - Applicare sulle sedi presenti sul top in ghisa i gommini nello stesso ambiente o spazio in cui è installato Edilkamin. (M) insieme alle rondelle in ottone fornite in dotazione, posizionare il top in ceramica (F) in appoggio.
- Page 9 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE LA CANNA FUMARIA LA CANNA FUMARIA: PRESA ARIA PER LA COMBUSTIONE SISTEMA CAMINO SISTEMA CAMINO • essere opportunamente certificati , con opportuna A carattere generale, suggeriamo due modi alternativi Oltre alle prescrizioni generali validi per canale da ( ( Canale Canale fumo, fumo,...
- Page 10 La non efficienza del circuito di terra provoca mal • bocchette di canalizzazione in diversi modelli funzionamento di cui Edilkamin non si potrà far carico. (Bent, Split, Origami, Sharp). La linea di alimentazione deve essere di sezione Le istruzioni per il collegamento di queste bocchette adeguata alla potenza dell’apparecchiatura.
- Page 11 INSTALLAZIONE ISTRUZIONI D’USO MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO DESCRIZIONE FASI FASI PER LA PRIMA ACCENSIONE CARICAMENTO DEL PELLET NEL Oltre alla fasi di lavoro nelle modalità di funzionamento • Assicurarsi di aver letto e compreso il contenuto di SERBATOIO sopraesposte, la stufa gestisce le seguenti fasi Descrizione.
- Page 12 • SEGNALE ACUSTICO che dall’uso. In nessun caso, Edilkamin o il Il display mostra (figura 4) rivenditore potranno considerare come difetto di PREMERE IL TASTO ON/OFF 1. l’ora corrente prodotto l’usura della batteria.
- Page 13 ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO COMANDI UTENTE (DA RADIOCOMANDO) Ventilazione - Funzione Relax - Stand by - ON/OFF Il prodotto è dotato di due ventilatori, definiti nella Funzionamento convezione naturale (senza Con funzione Stand by attiva, in modalità automatica - Accensione/Spegnimento elettronica come ventilatore 1 e 2 (canalizzazione) e ventilazione) con limitazione automatica della potenza.
- Page 14 ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO Crono Per associare una delle tre temperature Compare la schermata seguente. Scorrere quindi coi Per impostare i livelli di temperatura a una fascia oraria (“IMPOSTA” a display).,da A funzione Crono attiva, l’utente imposta una tasti “+/-”, per posizionarsi su “ABILITA”(sottolineato). (“TEMP”...
- Page 15 ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO La seconda schermata (accessibile premendo il tasto Per visualizzare/modificare le impostazioni Night (spegnimento accensione Carico Pellet “OK” dalla prima schermata) permette di impostare (“MODIFICA” a display).,da Crono, premere il tasto posticipata) Permette di caricare pellet dopo lo svuotamento della “OK”.
-
Page 16: Manutenzione Giornaliera
ISTRUZIONI D’USO MANUTENZIONE Data/Ora Beep Prima di effettuare qualsiasi manutenzione, scollegare il prodotto dalla rete di alimentazione Permette di regolazione la data e l’ora corrente. Permette di attivare/disattivare il riscontro sonoro(beep). elettrica. Appare la prima volta che si attiva il radiocomando a Per accedere dal menù... - Page 17 Il deflettore è un componente soggetto a usura e fragile prodotto, si consiglia la pulizia del canale e né Edilkamin né il rivenditore potranno rispondere di e del condotto passaggio fumi ogni 3 mesi. RICAMBI sue rotture.
-
Page 18: Consigli Per Possibili Inconvenienti
• Contattare il tecnico Dopo 2000 ore di funzionamento, a display compare il simbolo di una “chiave inglese”. Il prodotto funziona, ma è necessario far eseguire dal tecnico abilitato Edilkamin una manutenzione. Spegnimento per rottura del sensore di lettura della portata •... - Page 19 ARIS UP PLUS personnes qui l’utilisent. N° de SÉRIE : Réf. Plaque données INFORMATIONS : ARIS UP PLUS: Déclaration de conformité : (DoP - EK n° le non-respect des consignes compromet 128) l’utilisation du produit. La société déclare en outre que : É...
-
Page 20: Consignes De Sécurité
: à noter notamment forme de liquide inflammable à l’écart du des fumées Ø 8 cm aria Ø 8 cm air chaud qu’Edilkamin et le revendeur ne sauraient produit. Risque d’incendie. canalizzata canalisable être tenus responsables de dommages •... -
Page 21: Données Techniques
Les données ci-dessus sont indicatives et mesurées en phase de certification par l’organisme notifié. EDILKAMIN s.p.a. se réserve le droit de modifier les produits sans aucun préavis en vue de les améliorer. UTILISATEUR/INSTALLATEUR INSTALLATEUR... -
Page 22: Orientation De L'évacuation Des Fumées
Le poêle est prédisposé pour le raccordement du tuyau de sortie des fumées par l’arrière et par le haut. Le poêle est prédisposé pour le raccordement du tuyau de sortie des fumées par l’arrière et par le haut. Dans sa version en CÉRAMIQUE, ARIS UP PLUS est prédisposé pour le raccordement du tuyau de sortie des Pour utiliser la sortie des fumées à... - Page 23 ARIS UP ACIER Dans sa version en PIERRE OLLAIRE, ARIS UP PLUS est Dans sa version en ACIER, le poêle ARIS UP PLUS est prédisposé pour le raccordement du tuyau de sortie des prédisposé pour le raccordement du tuyau de sortie des fumées par l’arrière et par le dessus.
-
Page 24: Revêtement En Ceramique
REVÊTEMENT EN CERAMIQUE REVÊTEMENT EN CERAMIQUE Fig. 4 1) VERSION AVEC CÔTÉS ET DESSUS EN fig. 4 Fixer l’insert céramique supérieur horizontal (E) à la grille CÉRAMIQUE VUE ARRIÈRE en fonte supérieur (C)en utilisant les deux vis M6x10 en Fig. 1 dotation Le poêle est livré... -
Page 25: Revêtement En Acier
(C) précédemment démontés du poêle. la même pièce ou zone d’installation du produit Contacter le Centre d’Assistance Technique agréé peut provoquer des problèmes de tirage. Edilkamin. Installer les caoutchoucs dans les logements du top • En Italie, contrôler les compatibilités conformément en fonte (M) ensemble à... - Page 26 à condition que : ARIS UP PLUS n’est pas un appareil certifié étanche, ARIS UP PLUS n’est pas un appareil certifié étanche, les côtés inférieur à 1,5 système tubé...
- Page 27 Un circuit de mise à la terre inefficace provoque un (Bent, Split, Origami, Sharp). dysfonctionnement dont la société Edilkamin ne Les instructions pour le raccord des bouches sont saurait être tenue responsable. contenues dans la notice des bouches.
-
Page 28: Utilisateur
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT DESCRIPTION DES PHASES PHASES POUR LE PREMIER ALLUMAGE Chargement des granulés dans le réservoir Outre la phase de fonctionnement aux modalités Description. L’accès et le réglage de ces fonctions • S’assurer d’avoir lu et compris le contenu de cette Pour accéder au réservoir, soulever le couvercle susmentionnées, le poêle gère également les phases sont décrits:... - Page 29 étant donné qu’elle dépend aussi bien du type de 2 piles en respectant les polarités Dans cet état, le poêle est allumé. piles achetées que de leur utilisation. Ni Edilkamin • Mettre sous tension le produit L’écran affiche (figure 4) ni le revendeur ne pourront considérer l’usure de...
- Page 30 INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMANDES UTILISATEUR (SUR Ventilation - Fonction Relax - Stand by RADIOCOMMANDE) Ce produit est livré avec deux ventilateurs définis 1 Fonctionnement convection naturelle avec En mode Stand by, automatique et Chrono, le produit - ON/OFF et 2 (canalisation) et représentés sur l'écran par les limitation automatique de la puissance.
- Page 31 INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Pour associer l’une des trois températures Pour configurer les niveaux de température La page-écran suivante apparaît. Faire ensuite Chrono à une plage horaire (« CONFIGURER » sur (« TEMP » sur l’écran),depuis Crono, appuyer sur la défiler à...
- Page 32 INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Night (extinction et allumage retardé) Remplissage Granulés La seconde page-écran (accessible en appuyant sur la Pour afficher/modifier les configurations Cette fonction permet l’extinction/allumage du produit Cette fonction permet de charger les granulés après touche « OK » depuis la première page-écran) permet («...
-
Page 33: Entretien Quotidien
ENTRETIEN INSTRUCTIONS D’UTILISATION Date/Heure Avant d’effectuer toute opération d’entretien, débrancher le produit du réseau électrique. Permet de régler la date et l’heure courante. Il permet d’activer/désactiver le signal sonore (bip). Un entretien régulier est à la base du bon fonctionnement de l’appareil. Cette fonction apparaît à... -
Page 34: Élimination
Le déflecteur est un composant sujet à l’usure et fragile En cas d’usage très fréquent du produit, combustion. et ni Edilkamin ni le revendeur ne peuvent répondre des il est conseillé de nettoyer le conduit de dommages. cheminée et le conduit de fumée tous les PIÈCES DÉTACHÉES... -
Page 35: Conseils En Cas D'éventuels Inconvénients
Au bout de 2 000 heures de fonctionnement, l’écran affiche le symbole de la « clé anglaise ». positif dans le délai prévu. • Essayer d’allumer avec un allume-feu (consulter le Le produit fonctionne mais il est nécessaire d’en confier l’entretien curatif à un technicien agréé Edilkamin. technicien avant). La flamme est apparue. - Page 37 *941648* w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941648 01.21/C...