EdilKamin ARIS UP PLUS Installation, Usage Et Maintenance page 26

INSTALLATION
SYSTÈME CHEMINÉE SYSTÈME CHEMINÉE
(Conduit de cheminée, conduit de fumée (Conduit de cheminée, conduit de fumée
et cheminée) et cheminée)
Ce chapitre a été rédigé conformément aux normes
européennes EN 13384, EN 1443, EN 1856 et EN
1457. L'installateur doit tenir compte de ces normes
ainsi que de toute autre norme locale. Le présent
manuel ne saurait en aucun cas remplacer les normes
en vigueur.
Raccorder le produit à un système adéquat
d'évacuation des fumées en mesure d'évacuer en
toute sécurité les fumées produites par la combustion.
Avant la mise en place du produit, l'installateur doit
s'assurer de la conformité du conduit de fumée.
CONDUIT DE CHEMINÉE, CONDUIT DE CONDUIT DE CHEMINÉE, CONDUIT DE
FUMÉE FUMÉE
Le conduit de cheminée (conduit qui raccorde la (conduit qui raccorde la
bouche de sortie des fumées du foyer à l'entrée du bouche de sortie des fumées du foyer à l'entrée du
conduit de fumée) et le conduit de fumée doivent en conduit de fumée)
outre :
• recevoir l'évacuation d'un seul produit (l'évacuation
de plusieurs produits en même temps est interdite)
• se développer surtout dans le sens vertical
• ne présenter aucun segment en contre-pente
50
• présenter une section interne de préférence
circulaire et quoi qu'il en soit avec un rapport entre
les côtés inférieur à 1,5
• finir sur le toit par une cheminée appropriée.
L'évacuation murale directe ou vers des espaces
clos, même à l'air libre, est interdite
• être réalisés à partir de matériaux caractérisés par
une classe de réaction au feu A1 conformément à
la norme UNI EN 13501 ou à une norme nationale
équivalente.
INSTALLATEUR
• être dûment certifiés avec, s'ils sont en métal, une
plaque de cheminée adéquate
• conserver la section initiale ou la modifier
uniquement au-dessus de la sortie du produit et
non pas le long du conduit de cheminée.
LE CONDUIT DE CHEMINÉE LE CONDUIT DE CHEMINÉE
Outre les prescriptions générales valables pour le
conduit de cheminée et le conduit de fumée, le conduit
de cheminée : :
• ne peut pas être en matériau métallique flexible
• doit être isolé s'il passe dans des espaces non
réchauffés ou à l'extérieur
• ne doit pas traverser des espaces où l'installation
de générateurs de chaleur à combustion est
interdite, ou bien des espaces exposés à un risque
d'incendie ou impossibles à contrôler
• doit permettre la récupération de la suie et être
contrôlable
• doit présenter au maximum 3 coudes avec un
angle maximal de 90°
• ne doit présenter qu'un seul segment horizontal
d'une longueur maximale de 3 mètres en fonction
du tirage. Il faut tenir compte quoi qu'il en soit du fait
que les segments longs favorisent l'accumulation
de la saleté et qu'ils sont plus difficiles à nettoyer.
NOTE POUR LA FRANCE NOTE POUR LA FRANCE
ARIS UP PLUS n'est pas un appareil certifié étanche, ARIS UP PLUS n'est pas un appareil certifié étanche,
il prélève donc l'air dans le local où il est installé qui il prélève donc l'air dans le local où il est installé qui
est réintégré par le biais d'une prise d'air externe ou est réintégré par le biais d'une prise d'air externe ou
par un raccordement d'air direct sur l'appareil. Les par un raccordement d'air direct sur l'appareil. Les
deux configurations devant respecter les longueurs et deux configurations devant respecter les longueurs et
le diamètre de nos préconisations d'installation le diamètre de nos préconisations d'installation
La connexion de la prise d'air de combustion à La connexion de la prise d'air de combustion à
l'extérieur ne rend pas l'installation dite étanche. l'extérieur ne rend pas l'installation dite étanche.
ARIS UP PLUS n'ayant pas de certification d'étanchéité: ARIS UP PLUS n'ayant pas de certification d'étanchéité:
• • l'appareil n'a pas les paramètres normalement l'appareil n'a pas les paramètres normalement
prévus pour des maisons qui doivent respecter la prévus pour des maisons qui doivent respecter la
norme de construction des habitations RT2012. norme de construction des habitations RT2012.
• • l'appareil n'est pas prévue pour des installations l'appareil n'est pas prévue pour des installations
en zones 2 ou 3, mais seulement en zone 1 en zones 2 ou 3, mais seulement en zone 1
(respect de l'arrêté du 22.10.1969), débouché de (respect de l'arrêté du 22.10.1969), débouché de
40 cm mini au-dessus du faitage. 40 cm mini au-dessus du faitage.
• • l'appareil n'étant pas soumis à un DTA, il n'est pas l'appareil n'étant pas soumis à un DTA, il n'est pas
prévu dans sa conception pour un fonctionnement prévu dans sa conception pour un fonctionnement
avec un conduit de fumée réalisé avec des tuyaux avec un conduit de fumée réalisé avec des tuyaux
de type concentrique : il faut donc suivre NF DTU de type concentrique : il faut donc suivre NF DTU
24.1. 24.1.
INSTALLATION
LE CONDUIT DE FUMÉE : LE CONDUIT DE FUMÉE :
Outre les prescriptions générales valables pour le
conduit de cheminée et le conduit de fumée, le conduit
de fumée : :
• ne doit servir qu'à l'évacuation des fumées
• doit être correctement dimensionné pour satisfaire
l'évacuation des fumées (UNI 13384-1)
• doit être de préférence isolé, en acier, avec une
section interne circulaire. Si cette section est
rectangulaire, le rayon des arêtes ne doit pas être
inférieur à 20 mm et le rapport entre les dimensions
internes <1,5
• doit présenter normalement une hauteur minimale
de 1,5 mètre
• doit maintenir une section constante
• doit être imperméable et thermiquement isolé
pour garantir le tirage
• doit prévoir de préférence une chambre de
récupération des granulés non brûlés et de toute
éventuelle condensation
• doit être propre s'il n'est pas neuf afin d'éviter tout
risque d'incendie
• il est généralement conseillé de tuber le conduit
de fumée si son diamètre dépasse 150 mm.
SYSTÈME TUBÉ : SYSTÈME TUBÉ :
Outre les prescriptions générales valables pour
le conduit de cheminée et le conduit de fumée, le
système tubé :
• doit fonctionner sous pression négative
• doit être contrôlable
• doit respecter les indications locales.
LA CHEMINÉE LA CHEMINÉE
• doit être anti-vent
• doit présenter une section interne équivalant
à celle du conduit de fumée et une section de
passage des fumées en sortie équivalant à deux
fois la section interne du conduit de fumée
• en cas de conduits de fumée accouplés (et
espacés l'un de l'autre d'au moins 2 m), la
cheminée qui reçoit l'évacuation du produit à
combustible solide ou celui du plan le plus haut
doit surmonter l'autre d'au moins 50 cm
• doit dépasser la zone de reflux (en Italie, la norme
de référence est la norme UNI 10683 point 6.5.8.)
• doit permettre un entretien de la cheminée.
INSTALLATEUR
PRISE D'AIR EXTÉRIEURE PRISE D'AIR EXTÉRIEURE
Nous conseillons généralement deux modalités
alternatives de garantir l'afflux d'air nécessaire pour la
combustion.
Prise d'air indirecte
Prévoir au sol une prise d'air d'une surface utile (sans
les grilles ou d'autres dispositifs de protection) d'au
moins 80 cm 2 (diamètre 10 cm).
Nous conseillons, afin d'éviter les courants d'air, de
prévoir la prise d'air à l'arrière du poêle ou derrière un
radiateur.
Nous conseillons de ne pas la disposer face au produit
de manière à éviter tout courant d'air gênant.
Prise d'air directe*
Prévoir une prise d'air, d'une section utile (sans grilles
ni d'autres dispositifs de protection) égale à la section
du trou d'entrée d'air à l'arrière du produit.
Raccorder la prise d'air au trou à l'aide d'un tuyau
pouvant être également flexible. Augmenter le diamètre
du tube si le tube n'est pas lisse : évaluer les pertes de
charge. Nous conseillons de ne pas dépasser 3 mètre.
Pour chaque coude reduire 1 m.
L'afflux d'air peut provenir d'une pièce située à
proximité à condition que :
• le flux ne rencontre aucun obstacle en passant à
travers les ouvertures permanentes communiquant
avec l'extérieur
• la pièce située à proximité de celle d'installation
du produit ne soit pas en dépression par rapport
au milieu extérieur
• la pièce située à proximité ne serve pas de garage,
de salle de bains, de chambre à coucher ni à des
activités présentant un risque d'incendie
• la pièce située à proximité ne soit pas un espace
commun de l'immeuble.
En Italie, la norme UNI 10683 indique que la ventilation
est suffisante même si le maintien de la différence
de pression entre milieu extérieur et milieu intérieur
égale ou inférieure à 4 Pa (norme UNI EN 13384-1)
est garanti. L'installateur qui délivre la déclaration de
conformité est responsable de ces conditions.
* Le raccordement direct de la prise d'air ne rend pas
le produit étanche. Il est donc nécessaire de garantir
en plus un renouvellement de l'air prélevé dans la
pièce par le produit (par exemple pour le nettoyage
du verre).
51