Nach dem Betrieb
Après l'utilisation
Dopo l'uso
After operation
Bürsten und Saugdüse reinigen
Nettoyer les brosses et la buse
d'aspiration
Pulire le spazzole e gli ugelli di
aspirazione
Clean brushes and suction
nozzle
26
Scheuerbürsten abnehmen; Unter Bürstengehäuse greifen und durch Drehbewegung lösen
Retirer les brosses à récurer; saisir sous le coffre à brosses et desserrer en effectuant un
mouvement de rotation
Togliere le spazzole di lavaggio; afferrare sotto al vano spazzole e allentare con un movimen-
to rotatorio
Remove the scrubbing brushes; reach under the brush housing and loosen with a rotating
movement
Scheuerbürsten spülen
Rincer les brosses à récurer
Sciacquare le spazzole di lavaggio
Rinse the scrubbing brushes
Bürstengehäuse reinigen
Nettoyer le coffre à brosses
Pulire il vano spazzole
Clean the brush housing