Maschinenübersicht
Présentation de la machine
Dettagli della macchina
Machine overview
Ladebuchse
Prise de charge
Presa per carica
Charging socket
Anschluss Quick-Refill
Raccord Quick-Refill
Attacco Quick-Refill
Quick-Refill connection
Saugdüse / Sauglippen
Buse d'aspiration /
Lèvres d'aspiration
Ugello di aspirazione /
Labbri di aspirazione
Suction nozzle / Suction lips
Zubehör
Accessoires
Accessori
Accessories
51.400
Universal-Füllschlauch
Tuyau de remplissage universel
Tubo di riempimento universale
Universal filler hose
Wenden Sie sich für Nachbestellungen an die Wetrok Servicestelle.
■
■
Adressez-vous au point de service après-vente Wetrok pour toute commande supplémentaire.
Per ordinare nuovi ricambi si prega di contattare il servizio di assistenza Wetrok.
■
■
Contact your Wetrok authorized agent for reordering.
Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter: www.wetrok.com
Pour plus d›informations sur nos produits et notre gamme, rendez-vous sur www.wetrok.com
Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti e il nostro assortimento si veda www.wetrok.com
Find more information on our products and product range at: www.wetrok.com
Schmutzwasser-Entleerung
Tuyau de vidange de l'eau sale
Svuotamento acqua sporca
Dirty water emptying
Display
Écran
Display
Display
Griff
Poignée
Impugnatura
Grip
Frischwasser-Entleerung
Vidanger le réservoir d'eau propre
Svuotamento acqua pulita
Fresh water Emptying
DE
FR
IT
EN
15