Siebert SX402 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SX402 Série:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Série SX402
Afficheurs alphanumériques
à interface série
BAL SX402 SER FR 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siebert SX402 Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation Série SX402 Afficheurs alphanumériques à interface série BAL SX402 SER FR 1.0...
  • Page 2 , LRD et XC-Board sont des marques déposées par la société Siebert Industrieelektronik GmbH. Dans la mesure où d’autres noms de produits ou de sociétés sont mentionnés dans cette documentation, il peut s’agir de marques ou de noms commerciaux de leurs titulaires respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Domaine d'application Ce manuel d'utilisation s'applique aux appareils portant les désignations suivantes : SX402-220/05/0G-001/0B-S0 SX402-220/05/0G-001/0B-T0 SX402-420/05/0G-001/0B-S0 SX402-420/05/0G-001/0B-T0 SX402-240/05/0G-001/0B-S0 SX402-240/05/0G-001/0B-T0 SX402-220/09/0G-001/0B-S0 SX402-220/09/0G-001/0B-T0 Sommaire Chapitre 1 Dimensions Chapitre 2 Description des appareils Schémas de principe Paramétrage Interface série Indicateurs d'état Chapitre 3 Commande Types de textes Commandes...
  • Page 4 Texte de départ Intervalle de pagination Fonte de caractères Chapitre 6 Notes d'application pour RS485 Lignes de données Options du menu Chapitre 7 Programmation des appareils Chapitre 8 Messages d'état Chapitre 9 Tableau des caractères Chapitre 10 Caractéristiques techniques BAL SX402 SER FR 1.0...
  • Page 5: Chapitre 1 Dimensions

    Chapitre 1 | Dimensions SX402-220/05/0G-001/0B-xx (2 x 20 caractères, hauteur des caractères 5 mm) SX402-420/05/0G-001/0B-xx (4 x 20 caractères, hauteur des caractères 5 mm) Vue arrière Boutons-poussoirs de menu Bornier à vis Découpe du panneau 138 x 66 mm Dimensions en mm SX402-240/05/0G-001/0B-xx (2 x 40 caractères, hauteur des caractères 4,7 mm) SX402-220/09/0G-001/0B-xx (2 x 20 caractères, hauteur des caractères 9 mm) BAL SX402 SER FR 1.0...
  • Page 6: Chapitre 2 Description Des Appareils

    Chapitre 2 | Description des appareils Schéma de principe SX402-xxx/xx/0G-001/0B-S0 (Interface RS485/RS232) SX402-xxx/xx/0G-001/0B-T0 (Interface TTY 20mA/RS232) BAL SX402 SER FR 1.0...
  • Page 7 Paramétrage | Le paramétrage de l’appareil se fait à l’aide d’un menu dans l’affichage (voir chapitre 5). Interface série | L’interface série se trouve sur le bornier à vis. Son format varie selon la version d’appareil : SX402-xxx/xx/0G-001/0B-S0 RS485 et RS232 SX402-xxx/xx/0G-001/0B-T0 TTY 20mA et RS232 Le format d’interface peut être défini dans la phase 1 du menu (voir chapitre...
  • Page 8: Chapitre 3 Commande

    Chapitre 3 | Commande Types de textes | Les appareils peuvent afficher des textes dynamiques et statiques. Les textes dynamiques peuvent être modifiés pendant le service. Ils sont générés à partir du procédé et envoyés à l’affichage sous forme de télé- gramme de données.
  • Page 9 Commandes de formatage de textes (suite) Bargraphe $Gnnn Représentation bargraphe (nnnn = nombre de colonnes, toujours numéro à trois chiffres, par ex. $G040) Caractère $ Représentation du caractère '$' dans le texte [10] Commandes pour les options d'affichage Clignotement Clignotement de l’affichage complet actif [11] $F1↵...
  • Page 10 Fonte de caractères | La fonte de caractères peut être sélectionnée pour chaque caractère du texte. La commande $M1 dans le télégramme de données permet de représenter les caractères suivants avec la fonte de caractères standard [7]. La commande $M2 dans le télégramme de données permet de représenter les caractères suivants avec la fonte de caractères personnalisée [8].
  • Page 11: Chapitre 4 Commande Sélective De Lignes

    Chapitre 4 | Commande sélective de lignes Cas d'application | La commande des appareils décrite au chapitre 4 est optimisée pour les cas d’application où des textes individuels doivent être affichés. En raison du retour automatique à la ligne, un texte long est affiché sur plusieurs lignes, et dès que toutes les lignes sont remplies, le texte est automatiquement affiché...
  • Page 12: Chapitre 5 Paramétrage

    Chapitre 5 | Paramétrage Affichage de menu | Le paramétrage de l’appareil se fait à l’aide d’un menu dans l’affichage. Pour accéder au menu, appuyer simultanément sur les deux boutons-poussoirs de menu (env. 1 s), jusqu’à ce que la première phase de menu apparaisse sur l’affichage.
  • Page 13 Phase du menu Option Affichage Interface RS232 série RS485 RS485 (bus 4 fils) RS485 (bus 2 fils) TTY 20mA Prog RS232 Mode de programmation Format des 7 bits avec parité paire ou impaire données 8 bits avec ou sans parité * None Parité...
  • Page 14: Fonte De Caractères

    Phase du menu Option Affichage Texte Ne pas afficher le texte de départ* de départ Afficher le texte de départ Fonte de Fonte de caractères standard* caractères User Fonte de caractères personnalisée Intervalle de 2 secondes* pagination 5 secondes 10 secondes Timeout Pas de timeout* Timeout après 2 s...
  • Page 15: Mode De Programmation

    Mode de programmation | Si, pour la programmation de l’appareil, l’interface RS232 est reliée à un PC, par exemple pour charger des textes statiques dans la mémoire de textes ou pour installer des fontes de caractères à l'aide de l'outil de PC 'DisplayManager' livré sur support de données, sélectionner l’option ProG à...
  • Page 16 Fonte de caractères | La phase F du menu permet de sélectionner la fonte de caractères avec laquelle les textes sont affichés automatiquement. La fonte de caractères standard est installée dans les appareils de manière fixe (Option Std). L'option User permet d'appeler la fonte de caractères personnalisée.
  • Page 17 Options du menu | Avec le format d'interface RS485, la phase 1 du menu permet de sélectionner les options 485, 485.4 et 485.2 (voir chapitre 5). Pour sélec- tionner l'option, déterminer si l’appareil doit ou non envoyer une réponse de protocole : Si l’appareil ne doit pas envoyer de réponse protocole (cas habituel), suivre l’exemple d’application A pour la commande d’un ou plusieurs afficheurs.
  • Page 18 Exemple d'application B Option à la phase 1 du menu : RS485 Option à la phase 6 du menu : ACK/NAK (recommandé) Exemple d'application C Option à la phase 1 du menu : RS485.4 Option à la phase 6 du menu : ACK/NAK (recommandé) Exemple d'application D Option à...
  • Page 19: Chapitre 7 | Programmation Des Appareils

    Chapitre 7 | Programmation des appareils L'outil de PC 'DisplayManager', livré sur support de données, permet de créer les textes statiques et de créer des fontes de caractères personnalisées. Pour plus de détails, consulter la phase 'Aide' du menu ou le manuel d’utilisation de l’outil de PC.
  • Page 20: Chapitre 8 | Messages D'état

    Chapitre 8 | Messages d'état Les erreurs dues à une utilisation incorrecte ou des états opérationnels défectueux sont indiquées sur l'affichage. Les messages suivants sont possibles : Message d’erreur Origine Solution NO_TEXT Le texte appelé n'est pas Charger le texte dans la mémoire disponible dans la mémoire de de textes.
  • Page 21: Chapitre 9 | Tableau Des Caractères

    Chapitre 9 | Tableau des caractères ! " # $ % & ' ( ) * + , − . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ç...
  • Page 22: Chapitre 10 | Caractéristiques Techniques

    Chapitre 10 | Caractéristiques techniques Taille d'affichage SX402-220/xx/0G-001/0B-xx 2 x 20 caractères SX402-420/xx/0G-001/0B-xx 4 x 20 caractères SX402-240/xx/0G-001/0B-xx 2 x 40 caractères Hauteur des caractères SX402-220/05/0G-001/0B-xx env. 5 mm SX402-420/05/0G-001/0B-xx env. 5 mm SX402-240/05/0G-001/0B-xx env. 4,7 mm SX402-220/09/0G-001/0B-xx env. 9 mm Couleur d'affichage vert Indice de protection...

Table des Matières