Siebert SX402 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SX402 Série:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Série SX402
Afficheurs alphanumériques
à interface Modbus RTU
BAL SX402 MDB FR 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siebert SX402 Série

  • Page 1 Manuel d'utilisation Série SX402 Afficheurs alphanumériques à interface Modbus RTU BAL SX402 MDB FR 1.0...
  • Page 2 , LRD et XC-Board sont des marques déposées par la société Siebert Industrieelektronik GmbH. Dans la mesure où d’autres noms de produits ou de sociétés sont mentionnés dans cette documentation, il peut s’agir de marques ou de noms commerciaux de leurs titulaires respectifs.
  • Page 3 Domaine d'application Ce manuel d'utilisation s'applique aux appareils portant les désignations suivantes: SX402-220/05/0G-001/0B-M0 SX402-420/05/0G-001/0B-M0 SX402-240/05/0G-001/0B-M0 SX402-220/09/0G-001/0B-M0 Sommaire Chapitre 1 Dimensions Chapitre 2 Description des appareils Schéma de principe Paramétrage Interface série Indicateurs d'état Chapitre 3 Compatibilité Modbus Modbus RTU Interface Câblage de raccordement Lignes de données Chapitre 4...
  • Page 4: Chapitre 7 Paramétrage

    Fonte de caractères Bargraphe Caractère $ Chapitre 7 Paramétrage Commande du menu Tableau de menu Interface série Mode de programmation Adressage Timeout Texte de départ Intervalle de pagination Fonte de caractères Chapitre 8 Programmation des appareils Chapitre 9 Messages d'état Chapitre 10 Tableau des caractères Chapitre 11...
  • Page 5: Chapitre 1 | Description Des Appareils

    Chapitre 1 | Description des appareils SX402-220/05/0G-001/0B-M0 (2 x 20 caractères, hauteur des caractères 5 mm) SX402-420/05/0G-001/0B-M0 (4 x 20 caractères, hauteur des caractères 5 mm) SX402-240/05/0G-001/0B-M0 (2 x 40 caractères, hauteur des caractères 4,7 mm) SX402-220/09/0G-001/0B-M0 (2 x 20 caractères, hauteur des caractères 9 mm) Vue arrière Boutons-poussoirs de menu...
  • Page 6 Chapitre 2 | Description des appareils Schéma de principe PWR DATA ERR GND RxD RTS COM 24 V Tension d’ alimentation RS485 RS232 Paramétrage | Le paramétrage de l’appareil se fait à l’aide d’un menu dans l’affichage de menu (voir chapitre 7). Interface série | L’interface série se trouve sur le bornier à...
  • Page 7 Chapitre 3 | Compatibilité Modbus Modbus RTU | Les appareils sont commandés en esclave Modbus RTU (Remote Terminal Unit) conformément à la documentation Modbus over serial line specification and implementation guide. Ils utilisent la fonction code 16 (0x10) Ecriture de registres multiples (Write Multiple Registers) conformément à la documentation Modbus Application Protocol Specification.
  • Page 8 Il est également possible de réaliser le câblage de raccordement d'un bus RS485 4 fils (Optional Four-Wire Modbus Definition) comme représenté sur le schéma ci-dessous. Option à la phase 1 du menu : RS485.4 Lignes de données | Les lignes de données de l‘interface RS485 doivent être équipées aux deux extrémités de résistances de terminaison pour obtenir un fonctionnement sans perturbations.
  • Page 9 Chapitre 4 | Commande Types de textes | Les appareils peuvent afficher des textes dynamiques et statiques. Les textes dynamiques peuvent être modifiés pendant le service. Ils sont générés à partir du procédé et envoyés à l’affichage sous forme de télégramme de données.
  • Page 10 Commandes | La commande des appareils se fait à l’aide de commandes conformément au tableau des commandes ci-après. Dans la description des commandes, les chiffres indiqués entre [ ] se rapportent aux lignes correspondantes du tableau des commandes. Certaines commandes sont transmises sans données supplémentaires dans un seul télégramme Modbus.
  • Page 11: Chapitre 5 | Commande Standard

    Chapitre 5 | Commande standard Afficher texte dynamique | Pour afficher un texte dynamique, envoyer ses caractères (cc…) à l'affichage à l'adresse de registre 0000 sous forme de télégramme de données [1]. Un texte se trouvant dans l’affichage est effacé lors de la réception d’un nouveau texte.
  • Page 12 registre 5000 , le clignotement de l’affichage complet est activé. Si le bit FL est effacé, le clignotement de l’affichage complet est désactivé. Fonte de caractères | La fonte de caractères peut être sélectionnée pour chaque caractère du texte. La commande $M1 dans le télégramme de données permet de représenter les caractères suivants avec la fonte de caractères standard [6].
  • Page 13: Chapitre 6 | Commande Sélective De Lignes

    Chapitre 6 | Commande sélective de lignes Afficher texte dynamique | Pour afficher un texte dynamique, envoyer ses caractères (cc…) à l'une des adresses de registre suivantes sous forme de télégramme de données [1] : 1000 Envoyer un texte dynamique à la ligne 1 2000 Envoyer un texte dynamique à...
  • Page 14 Clignotement | La commande $F1 dans le télégramme de données permet d’activer le clignotement des caractères qui la suivent [4]. La commande $F0 dans le télégramme de données permet de désactiver le clignotement des caractères qui la suivent [5]. La commande $F1↵, envoyée aux adresses de registre 1000 , 2000 , 3000 ou 4000...
  • Page 15 Chapitre 7 | Paramétrage Commande du menu | Le paramétrage de l’appareil se fait à l’aide d’un menu dans l’affichage. Pour accéder au menu, appuyer simultanément sur les deux boutons-poussoirs de menu (env. 1 s), jusqu’à ce que la première phase de menu apparaisse sur l’affichage.
  • Page 16 Phase du menu Option Affichage None Parité Aucune parité Parité impaire Even Parité paire* Vitesse de 1200 transmission 2400 4800 9600 19200* 38400 Adresse Adresse 1* Adresse 247 Texte Ne pas afficher le texte de départ* de départ Afficher le texte de départ Fonte de Fonte de caractères standard* caractères...
  • Page 17 Phase du menu Option Affichage Mémorisation Mémoriser options* (Set) Ne pas mémoriser les options (Escape) Rétablir les options usine (Default) Interface série | La phase 1 du menu permet de sélectionner l'un des formats d'interface disponibles dans l'appareil (RS485 et RS232). Pour la commande Modbus, utiliser l'interface RS485 (voir chapitre 2).
  • Page 18 Texte de départ | Après la mise sous tension, > apparaît sur l’affichage pour signaler le bon fonctionnement de l’appareil. Si, au lieu de cela, un texte de départ doit apparaître sur l’affichage (par ex. 'Installation sans dérangement'), celui-ci doit être mémorisé comme texte statique dans la mémoire de textes sous le numéro de texte 0 et l’affichage du texte de départ doit être sélectionné...
  • Page 19: Chapitre 8 | Programmation Des Appareils

    Chapitre 8 | Programmation des appareils L'outil de PC 'DisplayManager', livré sur support de données, permet de créer les textes statiques et de créer des fontes de caractères personnalisées. Pour plus de détails, consulter la phase 'Aide' du menu ou le manuel d’utilisation de l’outil de PC.
  • Page 20: Chapitre 9 | Messages D'état

    Chapitre 9 | Messages d'état Les erreurs graves dues à une utilisation incorrecte ou des états opéra- tionnels défectueux sont indiquées sur l'affichage. Les messages suivants sont possibles : Messages d'erreur Origine Solution NO_TEXT Le texte appelé n'est pas Charger le texte dans la mémoire disponible dans la mémoire de de textes.
  • Page 21: Chapitre 10 | Tableau Des Caractères

    Chapitre 10 | Tableau des caractères ! " # $ % & ' ( ) * + , − . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ç...
  • Page 22: Chapitre 11 | Caractéristiques Techniques

    Chapitre 11 | Caractéristiques techniques Taille d’affichage SX402-220/xx/0G-001/0B-M0 2 x 20 caractères SX402-420/xx/0G-001/0B-M0 4 x 20 caractères SX402-240/xx/0G-001/0B-M0 2 x 40 caractères Hauteur des caractères SX402-220/05/0G-001/0B-M0 env. 5 mm SX402-420/05/0G-001/0B-M0 env. 5 mm SX402-240/05/0G-001/0B-M0 env. 4,7 mm SX402-220/09/0G-001/0B-M0 env. 9 mm Anzeigefarbe vert Indice de protection...

Table des Matières