1. Manuels
  2. Marques
  3. Siebert Manuels
  4. Affichages d'information numérique
  5. SX402 Série
  6. Manuel d'utilisation

Siebert SX402 Série Manuel D'utilisation

Afficheurs géants alphanumériques
Masquer les pouces Voir aussi pour SX402 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pos : 2 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Serie S402/SX402/Ti tels eiten/SX402 Titelsei te PFN RT @ 3 \mod_1472646787878_69.doc x @ 26231 @ @ 1
Série SX402
Afficheurs géants alphanumériques
à interface Profinet IO RT
Manuel d'utilisation
Pos : 3 /Siebert/Seitenumbruc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siebert SX402 Série

Sommaire des Matières pour Siebert SX402 Série

  • Page 1 Pos : 2 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Serie S402/SX402/Ti tels eiten/SX402 Titelsei te PFN RT @ 3 \mod_1472646787878_69.doc x @ 26231 @ @ 1 Série SX402 Afficheurs géants alphanumériques à interface Profinet IO RT Manuel d‘utilisation Pos : 3 /Siebert/Seitenumbruc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1...

  • Page 2: Contact

    Pos : 4 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Gerätebesc hr eibung Gross anz eigen all e Serien/Kontakt @ 1 \mod_1339668951540_69.doc x @ 4324 @ 1 @ 1 Contact www.siebert-group.com ALLEMAGNE Siebert Industrieelektronik GmbH Siebertstrasse, D-66571 Eppelborn Postfach 11 30, D-66565 Eppelborn Tél. +49 (0)6806 980-0, Fax +49 (0)6806 980-999 E-Mail: info.de@siebert-group.com...

  • Page 3: Mentions Légales

    Pos : 6 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Gerätebesc hr eibung Gross anz eigen all e Serien/R ec htlic her Hi nweis @ 1 \mod_1339668878995_69.doc x @ 4318 @ 1 @ 1 Mentions légales © Siebert Industrieelektronik GmbH Ce manuel d’utilisation a été élaboré avec le plus grand soin. Cependant, nous déclinons toute responsabilité...

  • Page 4: Table Des Matières

    Pos : 8 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/M odul Inhalts verzeic hnis @ 1\mod_1352981287156_69.doc x @ 5156 @ @ 1 Sommaire 1 Contact 2 Mentions légales 3 Consignes de sécurité Remarques importantes ............................. 6 Sécurité ................................6 Emploi conforme aux fins d'utilisation ........................ 6 Montage et installation ............................
  • Page 5 Messages d’erreur ............................21 9 Tableau de caractères 10 Caractéristiques techniques Dimensions ............................... 23 Version d'appareil ............................. 24 === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt1 === Pos : 10 /Si ebert/Seitenumbr uc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1 BAL SX402 PFN RT 1.00 5/24...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Pos : 11 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Si cherheits hinweis e/Sic herheits hinweis e SX402 @ 3\mod_1472656183034_69.doc x @ 26272 @ 12222222 @ 1 Consignes de sécurité Des erreurs de bus peuvent engendrer des dommages matériels ou corporels. Noter l’activation du menu peut entraîner une erreur de bus.

  • Page 7: Mesures Cem

    Mesures CEM Les appareils sont réalisés conformément aux dispositions de la directive CEE 2004/108/EG (directive en matière de compatibilité électro-magnétique par conséquent, ils sont équipés d’un dispositif antiparasite adéquat Respecter les consignes suivantes lors du raccordement des lignes de tension d'exploitation et de données: Les lignes de données doivent être blindées.

  • Page 8: Description Des Appareils

    Pos : 13 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Gerätebesc hrei bung/ÜBS Ger ätebesc hrei bung @ 3 \mod_1473767100761_69.doc x @ 26470 @ 1 @ 1 Description des appareils Pos : 14 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Gerätebesc hrei bung/Geltungs ber eich/SX402 Geltungsbereic h PFN RT @ 3 \mod_1472637751983_69.doc x @ 26218 @ 2 @ 1 Domaine d'application Ce manuel d'utilisation s'applique aux appareils portant les désignations suivantes: SX402-220/05/0G-001/0B-CP...

  • Page 9: Mise En Service

    Pos : 16 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Inbetri ebnahme/Ü BS Inbetriebnahme @ 3 \mod_1472654575083_69.doc x @ 26265 @ 1 @ 1 Mise en service Pos : 17 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Inbetri ebnahme/SX402 Inbetriebnahme PFN RT @ 3\mod_1472650649311_69.doc x @ 26258 @ 2 @ 1 Pour trouver l’appareil dans le catalogue matériel de l’Outil d’Ingénierie, le fichier GSDML doit être installé.
  • Page 10 Par affectation d’un nom, le dispositif reçoit une adresse IP affectée par le contrôleur et est enregistrée par l’Outil d’Ingénierie. A partir de ce moment, l’afficheur est commandé via les adresses de sortie définies. Dans l’OB 100, les paramétrages suivants doivent être réalisés conformément aux données de configuration du matériel : BAL SX402 PFN RT 1.00 10/24...
  • Page 11 Extrait de l’exemple d’API fourni (octet d'entrée 2 et octet de sortie 40 ... 47) Bit de handshake de l’adresse d’entrée (bit 7 de l’octet d’entrée 2) Bit de handshake de l’adresse de sortie (bit 0 de l’octet de sortie 40) Premier octet de données utiles (adresse de handshake +1) = octet de sortie 40 + 1 La longueur des paquets est toujours de 8 octets Bloc de données de travail (pour la fonction), dans l'exemple DB1...
  • Page 12 Lors de l’appel des deux blocs de communication, il faut entrer le bloc de données de travail. Les deux autres valeurs identifiées sont les blocs de données contenant les textes à envoyer. BAL SX402 PFN RT 1.00 12/24...
  • Page 13 Pour envoyer les textes contenus dans DB2 et DB3 à l’afficheur, il ne reste plus qu’à activer un flanc positif sur l’entrée E0.0 ou E0.1 dans le tableau des variables. Pos : 18 /Si ebert/Seitenumbr uc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1 BAL SX402 PFN RT 1.00 13/24...

  • Page 14: Commande

    Pos : 19 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Ans teuerung/ÜBS Ans teuerung @ 3\mod_1473753311711_69.doc x @ 26356 @ 1 @ 1 Commande Pos : 20 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Ans teuerung/Busfehl er/Bus fehler @ 3\mod_1473751073415_69.doc x @ 26301 @ @ 1 Des erreurs de bus peuvent engendrer des dommages matériels ou corporels.

  • Page 15: Segmentation Des Données

    Datensegmentieru Pos : 23 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Ans teuerung/Datens egmentier ung/SX402 Datens egmentier ung PFN RT @ 3\mod_1473754816683_69.doc x @ 26370 @ 2 @ 1 Segmentation des données Le nombre d’octets en sortie est limité. Cela peut exiger la segmentation d’un télégramme de données en plusieurs segments.

  • Page 16: Commandes

    Commandes Le pilotage des appareils se fait à l'aide de commandes conformément au tableau des commandes suivant. Dans la description des commandes, les chiffres indiqués entre [ ] se rapportent aux lignes correspondantes du tableau. Les commandes avec  exigent des caractères terminaux de télégramme (˂CR˃, ˂LF˃ ou ˂CR/LF˃). Dans la ligne [1] cc...

  • Page 17: Clignotement

    Clignotement La commande $F1 dans le télégramme de données permet d’activer le clignotement des caractères qui la suivent [4]. La commande $F0 dans le télégramme de données permet de désactiver le clignotement des caractères qui la suivent [5]. La commande $F1 permet d’activer le clignotement de l’affichage complet [8]. La commande$F0 permet de désactiver le clignotement de l’affichage complet [9].

  • Page 18: Commande Sélective De Lignes

    Pos : 36 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Z eilensel ekti ve Ansteuerung/Ü BS Z eilens elekti ve Ans teuer ung @ 3\mod_1473767891479_69.doc x @ 26522 @ 1 @ 1 Commande sélective de lignes Pos : 37 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Z eilensel ekti ve Ansteuerung/Anwendungsfall/SX402 Anwendungsfall PFN RT @ 3\mod_1473767729803_69.doc x @ 26494 @ 2 @ 1 Cas d’application La commande des appareils est optimisée pour les cas d’application où...

  • Page 19: Menu

    Pos : 40 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Par ametri erung/Menü/SX402 M enü PFN RT @ 3\mod_1473769220064_69.doc x @ 26536 @ 2 @ 1 Menu Le paramétrage de l’appareil se fait à l’aide d’un menu dans l’affichage de menu. En service normal, les messages d’état apparaissent dans l’affichage de menu. Pos : 41 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Par ametri erung/Menübedi enung/SX402 M enübedienung PFN RT @ 3\mod_1473769568526_69.doc x @ 26543 @ 2 @ 1 Commande du menu Pour accéder au menu, appuyer simultanément sur les deux boutons-poussoirs de menu (env.

  • Page 20: Time-Out

    Time-out La phase T du menu permet de paramétrer si un timeout doit être opérant et au bout de combien de temps. Le timeout se caractérise par le fait que l'affichage est effacé lorsque l'appareil n'a pas reçu de nouveau télégramme de données depuis un temps défini. Alors > clignote à l’affichage. Pos : 45 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Par ametri erung/Paging/SX402 Pagi ng PFN RT @ 3 \mod_1473774163010_69.doc x @ 26563 @ 2 @ 1 Pagination Si un texte contient un nombre de caractères supérieur à...

  • Page 21: Messages D'état

    Pos : 47 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Status mel dungen/Ü BS Status meldungen @ 3\mod_1473774827114_69.doc x @ 26587 @ 1 @ 1 Messages d'état Pos : 48 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Status mel dungen/SX402 Fehler meldung en PFN RT @ 3\mod_1473774802971_69.doc x @ 26580 @ 2 @ 1 Messages d’erreur Les erreurs graves dues à...
  • Page 22 Pos : 50 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Z eichentabelle/Ü BS Z eichentabelle @ 3\mod_1473775843576_69.doc x @ 26594 @ 1 @ 1 Tableau de caractères Pos : 51 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/Z eichentabelle/SX402 Z eichensatz PFN RT @ 3\mod_1473776078365_69.doc x @ 26601 @ 2 @ 1 ...
  • Page 23 Pos : 53 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e SX502 / SX602/T ec hnisc he D aten / und Kapitel Z eilens elekt. Ansteuerung/Ü BS T ec hnische D aten @ 0\mod_1318509989196_69.doc x @ 3305 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos : 54 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/T echnisc he D aten/SX402 Abmess ungen PFN RT @ 3\mod_1472647421910_69.doc x @ 26237 @ 2 @ 1 Dimensions Ⓣ...
  • Page 24 Geräteausführung Pos : 55 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S402/SX402/T echnisc he D aten/SX402 Geräteausführ ung PFN RT @ 3\mod_1473776961824_69.doc x @ 26611 @ 2 @ 1 Version d'appareil Taille d'affichage SX402-220/xx/0G-001/0B-K0 2 x 20 caractères SX402-420/xx/0G-001/0B-K0 4 x 20 caractères SX402-240/xx/0G-001/0B-K0 2 x 40 caractères Hauteur des caractères...

Table des Matières