Table des Matières
Publicité
Technická data
Technische Daten
Tekniske data
Datos técnicos
Données techniques
Technical data
Tεχνικα στοιχεια
Műszaki adatok
Dati tecnici
Tekniske data
Technische gegevens
Dados técnicos
Dane techniczne
RO
Date tehnice
Технические данные
Tekniska data
Teknik Veriler
RO
Données techniques
SecuTronic Basic:
Serrure électronique conf. EN 1300 classe: B
Serrure à combinaisons 1.000.000 de possibilités.
Code à 6 chiffres
Blocage anti-manipulation
(délais de blocage si 3 x entrée de code erroné):
TSE 3000 Basic:
1 mn., puis respectivement 3 mn.
SecuTronic Basic: 5 mn., puis respectivement 20 mn.
Maintenance nécessaire:
Le système a constaté qu'une maintenance est nécessaire.
Adressez-vous à votre revendeur spécialisé.
Conditions ambiantes optimales:
- 15°C / + 40°C / à 95% humidité rel. de l'air
( sans condensation )
Plage de température admissible: - 20°C / + 50°C
En cas d'utilisation sur des portes extérieurs, la TSE 3000 Basic
doit être protégée de la pluie ( par ex. avant-toit ).
Sous réserve de fautes d'impression et de composition,
d'erreurs et de modifi cations.
Tεχνικα στοιχεια
SecuTronic Basic:
Ηλεκτρονικη κλειδαρια συµφωνα µε EN 1300 κατηγορια: B
Kλειδαριά µε 1.000.000 πραγµατικές δυνατότητες τοποθέтησης.
6-ψηφος κωδικος
Φραγή χειρισµού
( χρόνοι φραγής σε 3 x λανθασµένη εισαγωγή κωδικού ):
TSE 3000 Basic :
1 λεπτο, µετα αντιστοιχα 3 λεπτα.
SecuTronic Basic : 5 λεπτα, µετα αντιστοιχα 20 λεπτα.
Ανάγκη συντήρησης:
Το σύστηµα διαπίστωσε αναγκαιότητα συντήρησης.
Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σας.
Ιδανικες περιβαλοντικες συνθηκες:
- 15°C / + 40°C / εως 95% σχετ. υγρασια αερα
( οχι συµπυκνωση )
Επιτρ. πεδιο θερµοκρασιας: - 20°C / + 50°C
Σε εφαρµογη σε εξωτερικες πορτες πρεπει το TSE 3000 Basic
να προστατευεται απο διαρκη βροχη ( π.χ. προστεγο ).
Σφάλµα εκτύπωσης και στοιχειοθέτησης.
µε επιφύλαξη αλλαγών και λαθών.
7
Technical data
SecuTronic 8 Basic:
Electronic lock as per EN 1300 Class: B
Combination lock with 1.000.000 real possibilities.
6-digit code
Manipulation block
( block active if wrong code entered 3 times ):
TSE 3000 Basic:
1 min., thereafter 3 min.
SecuTronic Basic : 5 min., thereafter 20 min.
Maintenance required:
The system has established maintenance requirement.
Please contact your local dealer.
Optimal environmental conditions:
- 15°C / + 40°C / up to 95% relative humidity
( no condensation )
Permitted temperature range: - 20°C / + 50°C
When installed on external doors, the TSE 3000 Basic should be
protected from constant exposure to the elements ( e.g. by a canopy ).
Typographical errors, omissions and changes reserved.
Műszaki adatok
SecuTronic Basic:
EN 1300, B osztályú elektronikus zár
Számzár 1.000.000 beállitási lehetőséggel.
6 jegyű kód
Művelet-letiltás ( Letiltási idő 3 hibás kódbevitelnél ):
TSE 3000 Basic:
1 perc, utána próbálkozásonként 3 perc
SecuTronic Basic : 5 perc, utána próbálkozásonként 20 perc
Karbantartásigény
A rendszer karbantartásigényt jelzett.
Forduljon a szakkereskedőjéhez!
Optimális környezeti feltételek:
- 15°C / + 40°C / 95% relatív páratartalomig
( nem kondenzált )
Megengedett környezeti hőmérséklet: - 20°C / + 50°C
Külső ajtókon való alkalmazás esetén a TSE 3000 Basic
készüléket célszerű védeni a tartós esőkkel szemben
( pl. előtetővel ).
Sajtó-/ szedési hiba, tévedés valamint módosítások fenntartásával.
Publicité
Table des Matières
