Table des Matières
Publicité
Změnit kód
Code ändern
Kode ændres
Modifi car código
Modifi er le code
Change code
Αλλαγη κωδικου
Kód módosítása
Modifi ca codice
Endre kode
Code wijzigen
Alterar código
Zmień kod
RO
Modifi care cod
Изменение кода
Ändra kod
Șifre değiștirme
Stisknout « Enter »
Zadejte ještě jednou nový kód
« Enter » drücken
Neuen Code noch einmal eingeben
Tryk på « Enter »
Indtast ny kode endnu en gang
Pulsar « Enter »
Introducir nuevamente
el código nuevo
Appuyer sur « Enter »
Entrer à nouveau le nouveau code
Press « Enter »
Enter new code again
Πατηστε « Enter »
Εισάγετε τον νέο κωδικό
για µια ακόµη φορά
« Enter » nyomni
Még egyszer vigye be az új kódot!
Premere « Enter »
Immettere nuovamente
nuovo codice
Trykk på « Enter »
Tast inn den nye koden en gang til
Druk op « Enter »
Voer de nieuwe code nogmaals in
Teclar « Enter »
Introduzir novamente o código novo
Wciśnij « Enter »
Wpisz jeszcze raz nowy kod
Tastati « Enter »
Introduceti inca o data codul nou
RO
Haжмите « Enter »
Еще раз внесите новый код.
Tryck på « Enter »
Ange ny kod en gång till
« Enter » tu șuna basın
Yeni șifreyi tekrar giriniz
Bezpodmínečně si prosím zapamatujte nový kód !
Bitte den neuen Code unbedingt merken !
Husk den nye kode !
Recordar imprescindiblemente código nuevo !
Mémoriser ou noter le nouveau code !
Positively note down new code !
Σηµειωστε οπωσδηποτε το νεο κωδικο !
Kérjük, feltétlenül jegyezze meg az új kódot !
Annotarsi assolutamente il nuovo codice !
Ikke glem den nye koden !
Schrijf de nieuwe code ergens op !
Memorizar impreterivelmente o novo código !
Koniecznie zapamiętaj nowy kod !
Va rugam sa va notati codul nou !
Обязательно, пожалуйста, запомните новый код !
Skriv ned den nya koden på ett säkert ställe !
Lütfen yeni șifreyi aklınızda tutunuz !
Stisknout « Enter »
« Enter » drücken
Tryk på « Enter »
Pulsar « Enter »
Appuyer sur « Enter »
Press « Enter »
Πατηστε « Enter »
« Enter » nyomni
Premere « Enter »
Trykk på « Enter »
Druk op « Enter »
Teclar « Enter »
Wciśnij « Enter »
Tastati « Enter »
Haжмите « Enter »
Tryck på « Enter »
« Enter » tu șuna basın
4
Několikrát provést zkoušku při otevřených dveřích !
Prüfung bei geöffneter Tür mehrfach durchführen !
Kontrol bør foretages fl ere gange ved åben dør !
Realizar verifi c. varias veces con puerta abierta !
Contrôler à plusieurs reprises, porte ouverte !
Verify code repeatedly with door open !
Πραγµατοποιειστε τη δοκιµη πολλες φορες µε ανοικτη την πορτα !
Nyitott ajtó mellett többször végezzen vizsgálatot !
Verifi carlo diverse volte a porta aperta !
Test fl ere ganger med åpen dør !
Controle bij een geopende deur meerdere malen uitvoeren !
Testar várias vezes com a porta aberta !
Sprawdź wiele razy przy otwartych drzwiach !
Verifi cati de mai multe ori codul, numai cu usa deschisa !
Несколько раз проверить при открытой дверце !
Testa koden fl era gånger med öppen dörr !
Kapı açıkken birkaç kez deneyiniz !
Kód zadán správně
Nesprávný kód
( Nový kód je platný )
( I nadále platí starý kód )
Codeeingabe richtig
Codeeingabe fehlerhaft
( Neuer Code gültig )
( Alter Code weiterhin gültig )
Kodeindtastning korrekt
Kodeindtastning forkert
( ny kode gyldig )
( gammel kode stadig gyldig )
Introducción de código correcto
Introducción de código erróneo
( Nuevo código válido )
( Código antiguo aún válido )
Entrée du code correcte
Entrée du code incorrecte
( nouveau code valable )
( l'ancien code reste valable )
Code input correct
Code input incorrect
( new code valid )
( old code still valid )
Εισαγωγή κωδικού σωστή
Λανθασµένη εισαγωγή κωδικού
( ισχύει νέος κωδικός )
( ο παλιός κωδικός ισχύει ακόµη )
Kódbevitel helyes
Kódbevitel hibás
( új kód érvényes )
( régi kód továbbra is érvényes )
Codice corretto
Codice errato
( Il nuovo codice è valido )
( Il vecchio codice è ancora valido )
Riktig kode
Feil kode
( ny kode gyldig )
( gammel kode fortsatt gyldig )
Code-invoer juist
Code-invoer foutief
( Nieuwe code geldig )
( Oude code blijft geldig )
Introdução de código correcto
Introdução de código errado
( Código novo válido )
( Código antigo continua válido )
Wpisano prawidłowy kod
Wpisano nieprawidłowy kod
( obowiązuje nowy kod )
( nadal obowiązuje stary kod )
Cod corect
Cod eronat
( Cod nou valabil )
( Codul vechi este valabil in continuare )
Код внесен правильно
Внесен ошибочный код
( новый код действителен ).
(в дальнейшем действителен старый код).
Kod är korrekt
Felaktig kod
( ny kod giltig )
( gammal kod fortfarande giltig )
Șifre giri și doğru
Șifre giri și hatalı
( Yeni șifre geçerli )
( Eski șifre halen geçerli )
Publicité
Table des Matières
