Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gigaset E550
Sommaire des Matières pour Gigaset E550
- Page 1 E550 - E550 Le mode d'emploi actuel est accessible sous www.gigaset.com...
- Page 2 De plus, il vous convaincra par sa solidité, son excellente qualité de son en mode « Mains-libres », ainsi que son autonomie prolongée. Grâce à son mode ECO, votre Gigaset ne génère pas d'émissions lorsqu'il est en veille. Touches d'appel direct ¢...
-
Page 3: Table Des Matières
Aperçu Aperçu ¢ 1 Touche d'appel direct A ( p. 30) ¢ (« Touche d'urgence », p. 36) Allumée : Fonction d'urgence activée Clignotante : fonction d'appel d'ur- gence démarrée ¢ 2 Touche d'appel direct B à D( p. 30) ¢... -
Page 4: Haut-Parleur
Aperçu de la base Gigaset E550A Vous pouvez utiliser les touches de la base pour commander le répondeur intégré ¢ (Gigaset E550A uniquement), rechercher des combinés (« Paging » p. 53) et ins- ¢ crire les combinés sur la base p. -
Page 5: Touches Du Répondeur
Aperçu Touches du répondeur ó Touche « Ecoute/Pause » : écouter les messages du répondeur ou interrompre la lecture. ô Touche « Suivant » : passer au message suivant. ò Touche « Précédent » : aller au début du message actuel ou revenir au message précédent. -
Page 6: Utiliser Efficacement Le Manuel D'emploi
Utiliser efficacement le manuel d’emploi Utiliser efficacement le manuel d’emploi Symboles Avertissements dont le non-respect peut provoquer des blessures ou endommager les appareils ou entraîner des frais. Conditions requises pour pouvoir effectuer l’action suivante. Information importante pour la fonction et une manipulation correcte. Touches Touche Décrocher c/ Touches de chiffres/lettres Q à... -
Page 7: Mode Eco
Utiliser efficacement le manuel d’emploi Présentation des instructions dans le mode d'emploi Une procédure est affichée comme suit : ¤ § ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ q Réglages q Système q Mode Eco+ (³ = activé) Cela signifie que vous devez procéder comme suit : Pour sélectionner la dernière entrée d'un menu comptant beaucoup d'entrées, il est conseillé... - Page 8 Utiliser efficacement le manuel d’emploi Système: ... ce que l'entrée Système s'affiche à l'écran. Système §OK§: ¤ Retour §OK§ Appuyer sur la touche écran sous pour ouvrir le sous-menu. ¤ Appuyer sur la partie supérieure ou inférieure de la touche de navigation, jusqu'à... Mode Eco+: ...
- Page 9 Sommaire Sommaire Aperçu ............. .3 Utiliser efficacement le manuel d’emploi .
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Les batteries qui sont manifestement endommagées doivent être remplacées. En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les appareils défectueux ou les faire réparer par le service compétent. Ils peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. -
Page 11: Premières Étapes
Premières étapes Premières étapes Vérification du contenu de l'emballage 1. Une base Gigaset E550/E550A, 2. un combiné Gigaset, 3. deux batteries, 4. un couvercle de batterie, 5. le bloc secteur de la base, 6. un cordon téléphonique, 7. un mode d'emploi. -
Page 12: Installation De La Base Et Du Chargeur
+5 °C et +45 °C. ¤ Installer la base à un endroit central de l'appartement ou de la maison, sur une sur- face plane et antidérapante ou monter la base (Gigaset E550 uniquement) ou le ¢ chargeur sur le mur p. -
Page 13: Raccordement De La Base
être différent (brochage p. 73). • Après le raccordement ou la réinitialisation de la base, le répondeur est prêt à l'emploi après env. 15 secondes (uniquement pour Gigaset E550A). Onglets Vous pouvez également télécharger ces onglets au format PDF sur Internet : www.gigaset.com/insertstrips. -
Page 14: Raccordement Du Chargeur (S'il Est Fourni)
Premières étapes Raccordement du chargeur (s'il est fourni) ¤ Raccorder les languettes de l'alimenta- tion 1. ¤ Brancher l'alimentation à la prise électrique 2. Retirer à nouveau le connecteur du chargeur Si le connecteur du chargeur doit de nouveau être retiré, appuyer sur le bouton de déverrouillage retirer le connecteur 4. -
Page 15: Mise En Service Du Combiné
Insertion des batteries et fermeture du couvercle des batteries ¢ N'utiliser que les batteries rechargeables ( p. 70) recommandées par Gigaset Communications GmbH. Tout autre type de batterie pourrait endommager le combiné, présenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l'enveloppe de la batterie pourrait se désagréger ou les batteries... -
Page 16: Charger Les Batteries
Placez le combiné sur la base avec l'écran vers l'avant, sans le retirer, pendant 9 heures. Le combiné doit uniquement être posé sur la base E550/E550A ou sur le chargeur cor- respondant. • Le combiné est déjà inscrit sur la base. Si vous avez acheté une version avec plusieurs combinés, tous les combinés sont déjà... -
Page 17: Modifier La Langue De L'écran
Premières étapes Modifier la langue de l'écran Vous pouvez modifier la langue de l'écran si une langue inconnue est actuellement paramétrée ¤ Appuyer en centre de la touche de naviga- tion ¤ Appuyer successivement et lentement sur les touches 5 et 4. English L'écran de réglage de la langue s'affiche. -
Page 18: Réglage De La Date Et De L'heure
Premières étapes Réglage de la date et de l’heure Vous devez régler la date et l'heure pour que l'horodatage des appels entrants soit correct et pour pouvoir utiliser la fonction réveil. Heure Ë ¤ Appuyer sur la touche écran située sous §Heure§. - Page 19 Premières étapes ¤ Saisir les heures et les minutes (4 chiffres) sur le clavier, Heure: p.ex. QM15 pour 7 h 15. Le cas échéant, passer d'un champ à l'autre 07:15 avec la touche de navigation. Retour ¤ §OK§ Appuyer sur la touche écran sous pour valider la sélection.
-
Page 20: Que Souhaitez-Vous Faire Ensuite
Premières étapes Que souhaitez-vous faire ensuite ? Une fois votre Gigaset installé, vous pouvez téléphoner immédiatement ou le person- naliser. Utilisez le tableau ci-dessous pour trouver rapidement les fonctions que vous cherchez. Utilisation du téléphone p. 21 Transfert des entrées du répertoire vers un nouveau combiné. -
Page 21: Utilisation Du Téléphone
Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Activation/désactivation du combiné En mode veille, maintenir la touche « Raccrocher » enfoncée (tonalité de validation). Navigation par menu Les fonctions du téléphone sont proposées dans un menu composé de plusieurs niveaux. Menu principal (premier niveau) ¤... -
Page 22: Retour Au Mode Veille
Utilisation du téléphone Retour au mode veille Depuis n'importe quel niveau du menu : Ð ¤ Maintenir la touche a enfoncée ou ± 07:15 ¤ n'appuyer sur aucune touche : après 2 minutes, l'écran revient automatiquement en mode veille. 01.04.2015 Menu Ë... -
Page 23: Touche De Navigation
Utilisation du téléphone Exemples : Ouvrir la liste des numéros bis. Menu Ouvrir le menu principal/un menu variable. Confirmer la sélection ou enregistrer l'entrée. Û Appels en absence ou messages sur le répondeur (uniquement E550A)/ ¢ la messagerie externe ( p. -
Page 24: Touche Latérale
Utilisation du téléphone Touche latérale ¤ ä Touche latérale supérieure : Allume la LED spot ( p. 3) ¤ å Touche latérale inférieure (touche Boost) : augmente le volume pen- dant une conversation ( p. 27) Saisie et édition d'un nom Lors de la saisie de noms, les règles suivantes s'appliquent : •... -
Page 25: Appel Externe/Fin De La Communication
Téléphoner Téléphoner Si l'écran n'est pas éclairé, il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche pour l'allu- mer et exécuter la fonction de la touche en question. Appel externe/fin de la communication Les appels externes sont les appels à destination du réseau public. ~ (Saisir le numéro) et appuyer ¤... -
Page 26: Affichage De L'appel
Passage du mode « Ecouteur » au mode « Mains-libres » Appuyer sur la touche « Mains-libres ». Pendant une communication et lorsque vous écoutez les messages du répondeur (Gigaset E550A uniquement), vous pouvez activer ou désactiver le mode « Mains- libres ». -
Page 27: Mode Secret
Téléphoner Pour placer le combiné sur le chargeur sans interrompre la communication en mode « Mains-libres » : ¤ Maintenir la touche « Mains-libres » d enfoncée pendant 2 secondes lors du pla- cement sur la base. Autrement, la conversation est interrompue. ¤... - Page 28 Téléphoner Longueur d’une entrée Numéro : maxi. 30 chiffres Nom : maxi. 16 caractères Saisie de la première entrée du répertoire ¤ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ ~ (Entrer le numéro) Répert. vide Nouv. entr ? ¤ ¤ §OK§ ~ (Entrer le nom) Enregistrer d'autres numéros dans le répertoire §Menu§...
-
Page 29: Modifier Entrée
Téléphoner Gestion des entrées du répertoire Vous avez sélectionné une entrée. Modification d'une entrée §Menu§ §OK§ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Modifier entrée ~ (Modifier le numéro, le cas échéant) §OK§ ¤ ¤ §OK§ ~ (Modifier le nom, le cas échéant) Utilisation des autres fonctions §Menu§... - Page 30 à toute touche de sélection directe. Vous sélectionnez le numéro enregistré en appuyant sur la touche d'appel direct cor- respondante ; à > du combiné ou de la base (uniquement avec Gigaset E550A). Vous pouvez également attribuer à la touche d'appel direct ; une fonction ¢...
-
Page 31: Appel Interne
Appel interne Les appels internes sont des communications gratuites entre combinés inscrits sur la même base ou bien des communications entre le combiné et la base (uniquement Gigaset E550A). ¤ (courte pression) La liste des combinés est affichée. Le combiné que vous êtes ¤... -
Page 32: Liste Des Numéros Bis
Téléphoner Transfert d’un appel vers un autre combiné/Double appel interne Transmettre une communication externe : Transférer la communication est possible de deux manières : ¤ Patienter jusqu'à ce que le correspondant appelé réponde, puis raccrocher : Appuyer sur la touche Raccrocher a. Ou : ¤... -
Page 33: Journal Du Répondeur (Uniquement Gigaset E550A)
Effacer entrée (comme dans le répertoire, p. 29) ¤ Effacer liste (comme dans le répertoire, p. 29) Journal du répondeur (uniquement Gigaset E550A) Tous les appels enregistrés par le répondeur sont repris dans le journal du répondeur. ¢ Cette liste permet d'écouter les messages sur le répondeur ( p. - Page 34 Téléphoner Entrée de journal Exemple d’affichage : • Etats possibles Nvl Appel Nvl Appel : nouveaux appels en absence. Ancien Appel : entrée déjà lue. 123456 • Numéro ou nom de l'appelant Retour Menu Il est possible d'ajouter le numéro de l'appelant au répertoire ( p.
-
Page 35: Ouvrir La Liste Des Nouveaux Appels
En mode veille, une icône s'affiche à l'écran pour signaler le nouveau message. Icone Nouveau message... Ì ... dans le journal du répondeur (uniquement Gigaset E550A) ou sur la messagerie externe ™ ... dans la liste App. manq. Le nombre de nouvelles entrées s'affiche sous l'icône correspondante. -
Page 36: Fonction D'urgence
Fonction d‘urgence Fonction d'urgence – Touche d'appel direct Votre Gigaset E550A est équipé de quatre touches supplémentaires (;- >) sur la base et le combiné. Seule la touche d'appel direct ; peut être assortie d'une fonc- tion d'urgence (« touche SOS»). Celle-ci vous permet de demander de l'aide en cas d'urgence à... -
Page 37: Paramétrer La Fonction D'appel D'urgence
Fonction d‘urgence • Durant toute la procédure, toutes les touches SOS clignotent sur les combi- nés inscrits et sur la base. La phrase « Appel de détresse envoyé » est diffusée sur le combiné qui a lancé l’appel d’urgence. ¢ •... - Page 38 Fonction d‘urgence Entrer le nom correspondant et appuyer sur §OK§. ¤ Il est possible d'entrer 3 autres numéros et d'activer l'appel d'urgence vers un ou tous les abonnés internes : ¤ Autre Numéro ? §Oui§ Confirmer avec pour entrer d’autres numéros SOS. ¤...
-
Page 39: Déclencher L'appel D'urgence
Appuyer sur la touche d'appel direct ; du combiné ou de la base, et le téléphone compose directement le numéro. • Les numéros d'urgence enregistrés sont valables pour le combiné Gigaset E550H et pour la base. • La touche SOS fonctionne même lorsque le clavier est verrouillé. -
Page 40: Répondeur (Uniquement E550A)
Répondeur Répondeur Utilisation du répondeur Vous pouvez utiliser le répondeur (intégré) • à partir du combiné ou • des touches de la base. L'utilisation à partir des touches de la base est décrite à la p. 4 et p. 5. Les paragraphes suivants présentent l'utilisation à... -
Page 41: Ecoute De Messages
Répondeur Ecoute de l'annonce §Menu§ §OK§ §OK§ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Messagerie q Annonces q Ecouter ¤ §OK§ annonce Si vous n’avez pas enregistré votre propre annonce, l’annonce standard est diffusée. Supprimer une annonce personnalisée ¤ §Menu§ ¤... -
Page 42: Filtrage D'appel / Interception
Répondeur Arrêt et contrôle de l'écoute Pendant l'écoute des messages : Arrêter l’écoute. Pour poursuivre, appuyer de nouveau sur 2. Revenir au début du message en cours. 2 x t Revenir au message précédent. Passer au message suivant. 2 x s Sauter le message suivant. -
Page 43: Activation/Désactivation Du Filtrage D'appel
Répondeur Activation/désactivation du filtrage d’appel Pendant que quelqu'un laisse un message sur votre répondeur, vous pouvez l'écouter à l'aide du haut-parleur de la base ou du combiné. Activation/désactivation permanente du filtrage d’appel ¤ §Menu§ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ q Messagerie q Filtrage appel §OK§... -
Page 44: Interrogation À Distance
Répondeur Interrogation à distance Interroger ou activer le répondeur à partir de n’importe quel autre poste télépho- nique (par exemple à partir d’une chambre d’hôtel ou d’un téléphone portable). ¢ Le code PIN système est différent de 0000 ( p. 58) et l’autre poste télépho- nique doit fonctionner en fréquence vocale (FV). -
Page 45: Appel Du Répondeur Et Écoute De Messages
Répondeur ¤ Fin de l’interrogation à distance : appuyer sur la touche a ¤ raccrocher Le répondeur interrompt la communication dans les cas suivants : • Le PIN système entré n’est pas valide. • Aucun message n’est enregistré sur le répondeur. •... -
Page 46: Accepter Les Nouveaux Messages De La Messagerie Externe
1 enfoncée. Gigaset E550 : l'accès rapide est prédéfini pour la messagerie externe. Gigaset E550A : l'accès rapide est prédéfini pour le répondeur intégré. Vous pouvez modifier ce réglage et définir l'accès rapide à la messagerie externe. -
Page 47: Autres Fonctions
Autres fonctions Autres fonctions ECO DECT Grâce à votre Gigaset, vous contribuez à la sauvegarde de l'environnement. Diminution de la consommation électrique Grâce à son alimentation basse consommation, la consommation d'énergie de votre téléphone en mode veille est < 0,5 W lorsque les batteries ne sont pas en charge. - Page 48 Autres fonctions Affichage de l'état Icône à l'écran Intensité de la réception : – Bonne à faible Ð i Ñ ¦ – Aucun signal (rouge) ¥ ¼ Mode Eco+ activé (en mode veille, l'icône d'intensité de la récep- tion est remplacée par ce message) •...
-
Page 49: Utilisation Du Combiné Comme Réveil
Autres fonctions Utilisation du combiné comme réveil Activation/désactivation du réveil Condition : l'heure doit avoir été réglée ( p. 18). §Menu§ §OK§ §OK§ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Réveil q Activation (³= activé) Lorsque vous activez le réveil, le menu de réglage du réveil s’ouvre automatiquement. Régler l’heure de réveil ¤... -
Page 50: Babyphone
Autres fonctions Babyphone Si le babyphone est activé, un appel collectif a lieu dès qu'un niveau sonore défini est atteint dans l'environnement immédiat du combiné. En mode Surveillance de pièce, les appels entrants sont signalés uniquement à l'écran (sans sonnerie). L'éclairage de l'écran est réduit à 50 %. Les tonalités d'avertissement sont désactivées. -
Page 51: Appel Direct
Autres fonctions Appel direct Vous pouvez configurer votre téléphone de manière à pouvoir sélectionner un numéro spécifique en appuyant sur la touche de votre choix. Les enfants, par exemple, qui ne savent pas encore saisir un numéro complet, peuvent ainsi appeler un numéro spécifique. -
Page 52: Utilisation De Plusieurs Combinés
¤ Maintenir la touche « Inscription/Paging » ù de la base ( p. 4) enfoncée (pen- dant env. 3 secondes). Retrait de combinés Vous pouvez, à partir de n'importe quel combiné Gigaset E550H, désinscrire un autre combiné inscrit. ¤ §Menu§... -
Page 53: Recherche D'un Combiné (« Paging »)
Utilisation de plusieurs combinés Recherche d’un combiné (« Paging ») Si vous avez égaré votre combiné, vous pouvez le rechercher à l’aide de la base. ¤ Appuyer brièvement sur la touche « Inscription/Paging » ù de la base ( p. 4). ¤... -
Page 54: Réglages Du Téléphone
Réglages du téléphone Réglages du téléphone Réglages du combiné Vous pouvez modifier individuellement les paramètres de votre combiné. Modifier la langue de l'écran Vous avez le choix entre différentes langues d’affichage pour les textes. §Menu§ §OK§ §OK§ ¤ ¤ ¤ ¤... -
Page 55: Régler Le Volume
Réglages du téléphone Régler le volume Vous disposez de cinq niveaux de réglage pour le mode « Mains-libres » et le volume de l’écouteur (1–5 ; p.ex. Volume 3 = ˆ). ¤ §Menu§ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ q Réglages q Signaux audio/vis. -
Page 56: Activation/Désactivation De La Sonnerie
Réglages du téléphone Pour les appels externes : ¤ §§Menu§ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ §OK§ ¤ ¤ q Réglages q Signaux audio/vis. §OK§ §OK§ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Pour appel externe Sonneries (combiné) Mélodie §OK§ ¤ ¤ §OK§... -
Page 57: Bip D'information/D'avertissement
Réglages du téléphone Bip d'information/d'avertissement Votre combiné vous avertit par un signal sonore des différentes activités et différents états. Vous pouvez activer ou désactiver les tonalités suivantes, indépendamment les unes des autres : • Tonalités avertis. • Clic clavier : chaque pression sur une touche est confirmée. •... -
Page 58: Réglages De La Base
Vous pouvez modifier le code PIN système à 4 chiffres de la base (valeur par défaut : 0000) en un code PIN (à 4 chiffres) connu de vous uniquement. Gigaset E550A : la définition d'un code PIN système permet d'interroger le répondeur ¢... - Page 59 Réglages du téléphone Annulation du code PIN système Si vous oubliez votre code PIN système, vous pouvez le réinitialiser à 0000. Débranchez le câble électrique de la base. Tout en maintenant la touche « Inscription/ Paging » de la base enfoncée, raccordez le cordon d'alimentation à la base. Maintenir la touche enfoncée pendant 5 secondes minimum.
-
Page 60: Rétablissement Des Réglages Par Défaut De La Base
Réglages du téléphone Rétablissement des réglages par défaut de la base En cas de réinitialisation : • la date et l'heure sont conservées, • les combinés restent inscrits, • le Mode Eco et le Mode Eco+ désactivé, • le code PIN système n'est pas réinitialisé. ¤... -
Page 61: Branchement D'un Téléphone À Un Routeur
Réglages du téléphone Réglage de la durée du flashing §Menu§ ¤ P#Q5#12 ¤ Entrer le chiffre correspondant à la durée du flashing : Q = 80 ms ; 1 = 100 ms ; 2 = 120 ms ; I = 400 ms ; 4 = 250 ms ; 5 = 300 ms §OK§. -
Page 62: Annexe
Coût d’un appel local depuis une ligne fixe. Munissez-vous de votre preuve d'achat. Veuillez noter que les produits Gigaset font l'objet d'une certification officielle obte- nue de l'autorité afférente et en conformité avec les conditions spécifiques de réseau du pays concerné. Il est clairement spécifié sur les boîtes à coté du logo CE le ou les pays pour le(s)quel(s) le produit a été... -
Page 63: Questions-Réponses
Annexe Questions-réponses Propositions de solutions sur Internet à l’adresse www.gigaset.com/service De plus, la vue d'ensemble suivante reprend des aides au dépannage. L’écran n’affiche rien. ¤ Maintenir la touche Raccrocher a enfoncée. • Le combiné n’est pas activé : ¤ ¢... - Page 64 Annexe L'écran affiche « impossible ». • Il n'est pas possible de téléphoner en externe lorsqu'une communication externe ¤ est en cours. Attendre jusqu'à ce que l'autre communication a pris fin (ne s'applique pas lorsque la fonction double appel interne est activée). ¤...
- Page 65 37) • La base ne prend pas en charge la fonction d'appel d'urgence : www.gigaset.com/compatibility • La fonction d'appel d'urgence fonctionne uniquement lorsque l'appareil est direc- tement connecté à l'extérieur ou à un système téléphonique qui n'a pas de besoin ¤...
-
Page 66: Certificat De Garantie
Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogique français. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la direc- tive 1999/5/CE. - Page 67 « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » – Si ce Produit Gigaset Communications et ses composants présentent des vices de fabrication et/ou de matière dans les 24 mois suivant son achat neuf, Gigaset Communications procédera à...
- Page 68 état de cause la durée initiale, sauf disposition impérative contraire. – Gigaset Communications se réserve le droit de facturer au client les frais décou- lant du remplacement ou de la réparation du Produit Gigaset Communications lorsque le défaut du Produit Gigaset Communications n'est pas couvert par la...
-
Page 69: Remarques Du Fabricant
Environnement Nos principes en matière d'environnement Gigaset Communications GmbH a une responsabilité au niveau social et s'engage en faveur d'un monde meilleur. Nous mettons nos idées, nos technologies et nos actions au service des indivi- dus, de la société et de l'environnement. L'objectif de nos activités internationales est de préser- ver durablement le cadre de vie des individus. -
Page 70: Entretien
Annexe Mise au rebut Les batteries ne font pas partie des déchets ménagers. Au besoin, consulter la réglementation locale sur l'élimination des déchets, que vous pouvez demander à votre commune ou au reven- deur du produit. La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets municipaux et nécessite l'intervention de services désignés par le gouvernement ou les collec- tivités locales. -
Page 71: Autonomie/Temps De Charge Du Combiné
La réglementation impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. En raison de la puissance de sortie très faible de nos combinés Gigaset, l’exposition aux ondes radios des consommateurs est bien en dessous de la valeur établie. -
Page 72: Caractéristiques Générales
Annexe Caractéristiques générales Norme DECT Prise en charge Norme GAP Prise en charge Nombre de canaux 60 canaux duplex Plage de fréquences radio 1 880–1 900 MHz Mode duplex Multiplexage temporel, longueur de trame 10 ms Fréquence de répétition de l'impulsion 100 Hz d'envoi Longueur de l'impulsion d'envoi... -
Page 73: Brochage De La Prise Téléphonique
Annexe Brochage de la prise téléphonique 1 libre 2 libre 5 libre 6 libre Tableau des polices Ecriture standard 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 1 1 1 £ $ ¥ ¤ 2 a b c 2 ä á à â ã ç I d e f 3 ë... - Page 74 Annexe Montage mural de la base E550 32 mm env. 4 mm Montage mural du chargeur 21 mm env. 3,5 mm...
-
Page 75: Index
Index Index Appel rapide messagerie externe ......touche 1 Accès non autorisé ..Appel rapide répondeur . - Page 76 Index ......Clic clavier Dépannage ....... .
- Page 77 Index ... Marche/arrêt du combiné ....Mélodie d'attente ..Fiche du téléphone, brochage Menu .
- Page 78 Index ....Présentation du numéro saisie de la première entrée ... Présentation du numéro de sélectionner une entrée .
- Page 79 ....Touches écran ..Utiliser la fonction Intrusion ..Valeur DAS des combinés Gigaset Verrouillage activer/désactiver le ..verrouillage du clavier .
- Page 80 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2015 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com Version: 17.03.2015 *A31008-M2504-N101-1-7719* A31008-M2504-N101-1-7719...