Grabación De Un Md En Una Cinta; Md-Tape; Grabación En Una Cinta Manualmente; Grabación Manual - Sony CHC-CL5MD Mode D'emploi

Grabación de un MD en
una cinta
— Grabación sincronizada MD-TAPE
1
Cargue una cinta en blanco.
2
Cargue un MD.
3
Pulse SYNCHRO MODE repetidamente
hasta que aparezca "MDtTAPE
SYNC?".
4
Pulse ENTER/START.
La platina de casete se pondrá en espera de
grabación y la platina de MD estará en
pausa de reproducción.
5
Pulse ENTER/START.
Comenzará la reproducción del MD y la
grabación de la cinta.
Para parar la grabación
Pulse x.
Observaciones
• Cuando grabe en ambas caras, asegúrese de
comenzar por la cara superior. Si comienza a grabar
por la cara inferior, la grabación se parará al final de
la cara inferior.
• Si selecciona la grabación por ambas caras y la
cinta llega al final de la cara superior en la mitad de
un tema, el tema se grabará entero otra vez desde el
principio de la cara inferior.
• Con la reproducción programada podrá grabar
solamente sus temas favoritos de un MD. Después
del paso 2, siga los mismos procedimientos que en
los pasos 1 a 5 de "Programación de temas de MD"
de la página 15. Luego vaya al paso 3.
Nota
Si la cinta se llena durante la grabación, la platina de
MD y la platina de casete se pararán
automáticamente.
Grabación en una cinta
manualmente
— Grabación manual
Usted podrá grabar solamente las porciones que
quiera de un CD o de un MD en una cinta.
Usted también podrá grabar un programa de
radio.
El nivel de grabación se ajusta
automáticamente.
1
Cargue una cinta en blanco.
2
Pulse FUNCTION repetidamente para
seleccionar la fuente que quiera grabar.
3
Pulse TAPE REC PAUSE/START.
La platina de casete se pondrá en espera de
grabación. Cuando quiera grabar en la cara
inferior, pulse TAPE n N.
4
Pulse PLAY MODE/DIRECTION
repetidamente hasta que aparezca g
para grabar en una cara o h (o j)
para grabar en ambas caras.
5
Pulse TAPE REC PAUSE/START y
luego comience a reproducir la fuente
que quiera grabar.
Observaciones
• Cuando grabe en ambas caras, asegúrese de
comenzar por la cara superior. Si comienza a grabar
por la cara inferior, la grabación se parará al final de
la cara inferior.
• Si selecciona la grabación por ambas caras y la
cinta llega al final de la cara superior en la mitad de
un tema, el tema se grabará entero otra vez desde el
principio de la cara inferior.
ES
39