Titulación De Un Md; Función De Titulación - Sony CHC-CL5MD Mode D'emploi

Titulación de un MD
— Función de titulación
Usted podrá crear títulos para sus MDs y temas
grabados de la forma siguiente.
Durante la grabación
Si "CD-TEXT" se enciende o parpadea durante
la grabación, podrá grabar la información CD
TEXT en el MD de la forma siguiente:
Sin embargo, cuando se grabe un CD en un
MD y en una cinta al mismo tiempo, la
información CD TEXT no se grabará.
• Automáticamente durante la grabación
Si graba en un MD que no esté grabado o
que haya sido borrado completamente
(consulte "Borrado de todos los temas" en la
página 27) cuando esté encendido "CD-
TEXT", la información CD TEXT se grabará
automáticamente.
• Manualmente durante la grabación
Cuando parpadee "CD-TEXT", pulse
NAME EDIT/CHARACTER en el mando a
distancia, y luego pulse ENTER/YES en el
mando a distancia para grabar el título del
tema actual.
Nota
Dependiendo del disco, la información CD TEXT
podrá no grabarse automáticamente.
Después de finalizar la grabación
Utilice la función de titulación de esta página.
Usted podrá introducir un total de
aproximadamente 1.700 caracteres para el
título del disco y los títulos de temas de un solo
MD.
1
Pulse FUNCTION repetidamente para
cambiar la función a MD.
Para titular un tema, gire ./> (o
pulse . o > en el mando a distancia)
hasta que aparezca el número del tema
deseado.
2
Pulse NAME EDIT/CHARACTER en el
mando a distancia.
El cursor comenzará a parpadear.
3
Pulse NAME EDIT/CHARACTER en el
mando a distancia para seleccionar el
tipo de caracteres deseado.
Cada vez que pulse el botón, el visualizador
cambiará cíclicamente de la forma
siguiente:
(Espacio en blanco) t A (Mayúsculas)
t a (Minúsculas) t 0 (Números) t '
(Símbolos)
4
Gire ./> (o pulse . o > en el
mando a distancia) para seleccionar el
carácter deseado.
Para introducir un espacio en blanco
Pulse M.
Para introducir un símbolo
Usted podrá utilizar los símbolos siguientes.
' – / , . ( ) : ! ? & + < > _ = " ; # $ % @
5
Pulse M.
El carácter que seleccionó en el paso 4
dejará de parpadear y el cursor se
desplazará hacia la derecha.
6
Repita los pasos 3 a 5 para completar
todo el título.
Si ha cometido un error
Pulse m o M hasta que parpadee el
carácter que quiera cambiar, luego repita los
pasos 3 a 5.
Para borrar un carácter
Pulse CLEAR en el mando a distancia
mientras el carácter esté parpadeando. No
podrá introducir caracteres.
7
Pulse ENTER/YES para completar el
procedimiento de titulación.
Nota
Usted podrá titular un tema durante la reproducción.
La reproducción se repetirá hasta que haya finalizado
la titulación.
`
Continúa
ES
25