Doppelisolation; Technische Daten; Übersicht Der Gerätekomponenten - EWT AquaVac EXCELL 20S Mode D'emploi

• Stellen Sie das Gerät niemals in Wasser und achten Sie darauf, dass kein Wasser auf das Gerät tropft oder
läuft.
• Beachten Sie beim Ausleeren von Schmutzwasser die geltenden Umweltschutz- und Entsorgungsvorschriften.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, sicheren und für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Beachten Sie insbesondere auch die nachstehenden „Speziellen Sicherheitshinweise".
SPEZIELLE SIChERhEITShINWEISE:
• Verwenden Sie das Gerät nicht zum Saugen von glühender Asche und spitzen oder scharfkantigen Objekten!
• Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen!
• Verwenden Sie das Gerät außer zum Saugen von Flüssigkeiten nicht ohne Staubbeutel und achten Sie
immer darauf, dass der Staubbeutel richtig im Gerät eingesetzt ist!
• Achten Sie bei der Arbeit mit dem Gerät darauf, keine Haare, Kleidungsstücke oder Gliedmaßen von sich
selbst oder anderen Personen in die Saugbürste oder die Saugdüse einzusaugen!
• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizungen, Herden usw. fern!
hINWEISE ZUR ENTSORGUNG:
Dieses Gerät enthält Elektro- und Elektronikkomponenten und darf nicht im normalen hausmüll entsorgt
werden.
Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten unbedingt die örtlich geltenden Entsorgungsvorschriften.
NUTZUNG DER BLASFUNKTION:
• Richten Sie den Luftstrom nur auf den Arbeitsbereich.
• Verwenden Sie das Gerät nicht als Luftzerstäuber.
• Richten Sie den Luftstrom niemals direkt auf Passanten oder umstehende Personen.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern.
• Tragen Sie bei der Arbeit eine Schutzbrille.

DOPPELISOLATION

Dieser Nass- und Trockensauger ist doppelt isoliert und erfordert keine Erdung. Beachten Sie vor Reparaturen unbedingt
die Hinweise zu Geräten mit Doppelisolation. Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß und wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben.
DOPPELISOLATION – ERDUNG NIChT ERFORDERLICh – FÜR REPARATUREN NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDEN!
WARNUNG! UM EINER MÖGLIChEN STROMSChLAGGEFAhR VORZUBEUGEN, DAS GERÄT NIEMALS IM REGEN STEhEN
LASSEN UND TROCKEN UND VOR NÄSSE GESChÜTZT LAGERN.
Beachten Sie die Warnhinweise auf dem Motorschild.
WARNUNG! LESEN SIE ZU IhRER EIGENEN SIChERhEIT DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCh. LASSEN SIE
DAS GERÄT NIEMALS UNBEAUFSIChTIGT LAUFEN. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NIChT ZUM AUFSAUGEN VON hEISSER
ASChE, GIFTIGEN KOhLENSTÄUBEN, BRENNBAREN SUBSTANZEN ODER SONSTIGEN GEFÄhRLIChEN STOFFEN UND NIChT
IN DER NÄhE EXPLOSIONSFÄhIGER FLÜSSIGKEITEN UND GASE.
AChTUNG! Saugen Sie keine Asche und Ruß, wenn der Standard-Kartuschenfilter im Gerät eingesetzt ist. Asche und Ruß
können den Filter zusetzen und Schäden am Motor hervorrufen. Verwenden Sie zum Saugen von Asche einen speziellen
Aschesauger und zum Saugen feiner Stäube einen geeigneten Spezialfilter (separat erhältlich).
ACHTUNG! WICHTIGER HINWEIS ZUR REPARATUR VON NASS- UND TROCKENSAUGERN MIT DOPPELISOLATION
GERÄTE MIT DOPPELISOLATION BESITZEN ANSTELLE EINER ERDUNG ZWEI GETRENNTE ISOLATIONSSYSTEME. EINE ERDUNG
IST NICHT INTEGRIERT UND DARF NICHT NACHTRÄGLICH HINZUGEFÜGT WERDEN. DIE REPARATUR VON NASS- UND
TROCKENSAUGERN MIT DOPPELISOLATION ERFORDERT HOHE VORSICHT UND EINE GUTE KENNTNIS DES SYSTEMS UND
DARF DAHER NUR DURCH QUALIFIZIERTE KUNDENDIENSTANBIETER ERFOLGEN. FÜR DOPPELT ISOLIERTE GERÄTE DÜRFEN
NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDET WERDEN. DIESES GERÄT TRÄGT ALS ZEICHEN FÜR DIE DOPPELISOLATION DAS
SYMBOL MIT DEN ZWEI INEINANDER GESCHACHTELTEN QUADRATEN.
• Gerät nicht ohne eingesetzten Filter verwenden.
AChTUNG! UM VERLETZUNGEN DURCh BEWEGTE TEILE ZU VERMEIDEN, GERÄT VOR WARTUNGS- UND
REPARATURARBEITEN IMMER AUSSTECKEN.
10

TEChNISChE DATEN

Dieser Nass- und Trockensauger ist doppelt isoliert und erfordert keine Erdung. Beachten Sie vor Reparaturen unbedingt
die Hinweise zu Geräten mit Doppelisolation. Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß und wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben.
Netzspannung
Leistung max.
Behältervolumen
Rohr-/Schlauchdurchmesser
Filter – Trocken:
Filter – Nass:
ÜBERSIChT DER GERÄTEKOMPONENTEN (B1)
Packen Sie den Inhalt des Kartons vorsichtig aus und prüfen Sie anhand der nachstehenden Übersicht, ob alle Teile mitgeliefert
wurden.
1. Griff
2. Oberteil
3. Filterkorb
4. Schlauchset
5. Düse
6. EXCELL 20S: Steckrohr (2)
EXCELL 30P: Rasterteleskoprohr
7. Fugendüse
8. Polsterdüse
9. Schaumstofffilter
10. Staubbeutel
11. Faltenfilter
12. Schwimmerschalter
13. EIN/AUS-Schalter
14. EXCELL 20S: Rollen (4x)
EXCELL 30P: Vordere Rollen (2x)
15. Behälter
16. Klammern (×2)
17. Anschluss für den Saugschlauch
18. Handgriffstück mit Nebenluftschieber
19. Ablassschraube
20. Nur EXCELL 30P: Hinterräder (2x)
21. Schrubberdüse
Excell 20 S Excell 30 P
230 V/50 Hz
1000 W 1000 W
20 l Inoxtank 30 l Kunststofftank
35 mm
Papierbeutel/Faltenfilter (optional Schaum mit Trockenfilter)
Schaumstofff
D
11