Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HANDKREISSÄGE
CIRCULAR SAW
HKS 86-2
Art. 0702 187 X
N080896
10/10
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de
servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Orijinal i letim k×lavuzunun çevirisi
T umaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
P eklad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instruc iunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatôcijas instrukcijas ori inôla kopija
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth HKS 86-2
Sommaire des Matières pour Würth HKS 86-2
- Page 1 HANDKREISSÄGE CIRCULAR SAW HKS 86-2 Art. 0702 187 X N080896 10/10 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
-
Page 7: Pour Votre Sécurité
Caractéristiques techniques N ’u t i l i s e r q u e d es a c c es s o i r es HKS 86-2 WÜRTH originaux. Tension Composants de l'appareil (fi g. A) Puissance absorbée... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Utilisation prévue Avertissement de sécurité généraux concernant les outils électriques Votre scie circulaire manuelle HKS 86-2 est conçue pour les applications professionnelles de coupe du bois et du AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les instruc- plastique. Des meules sont disponibles pour la découpe du tions et consignes de sécurité. - Page 9 sans modifi cation et les prises de courant appropriées transportez l'outil électrique avec vos doigts sur l'inter- réduisent le risque de choc électrique. rupteur ou si vous branchez l'appareil à l'alimentation alors que l'interrupteur est en position marche. b) Éviter tout contact corporel avec des éléments mis à...
-
Page 10: Consignes De Sécurité Additionnelles Pour Toutes Les Scies
Pour les coupes longues, utilisez toujours une sont causés par un manque d'entretien des outils élec- triques. butée de coupe longue ou un guide à bord droit. Cela améliore la précision de coupe et réduit le Maintenir tout organe de coupe propre et risque de torsion de la lame de scie. -
Page 11: Consignes De Sécurité Pour Les Scies Dotées D'un Carter De Protection Pendulaire
Si la scie en remise en marche alors qu'elle se réparées avant l'utilisation. Le carter de protec- trouve dans la pièce, centrez la lame de scie tion inférieur peut ne pas fonctionner correctement en dans la fente et assurez-vous que les dents de raison de pièces endommagées, de dépôts de résine ou la lame ne mordent pas dans le matériau. - Page 12 Portez un masque anti-poussière. Ajustement du chanfrein (fi g. C) N'utilisez jamais de lames de diamètres plus L’angle est réglable de 0° à 45°. élevés ou plus faibles que ceux recomman- 1. Desserrez le bouton d'ajustement du chanfrein (11). dés. Consultez la fi che technique pour connaître les 2.
-
Page 13: Montage
Ajustement des repères de ligne de Utilisation coupe (Fig. F) Les repères pour les coupes inclinées (12) et pour les coupes Instructions d´utilisation longitudinales (13) possèdent deux rainures chacun : AVERTISSEMENT : Respecter systématiquement – rainure étroite : pour le centrage des lames en acier les consignes de sécurité... -
Page 14: Garantie
Maintien et guidage de l'outil Mise au rebut électrique (fi g. A) Les outils électriques, les accessoires et l'emballage doivent Pour de meilleurs résultats, serrez la pièce avec la partie être recyclés dans le respect de la nature. arrière sur la semelle (le bord de coupe nette se trouve au-dessous). - Page 15 Ce produit est également conforme à la directive 2004/108/ CE. Pour plus d’informations, veuillez contacter WÜRTH à l’adresse suivante ou vous reporter au dos de cette notice d’instructions. La documentation technique peut être demandée à : WÜRTH International AG Aspermontstrasse 1 CH-7000 Chur 24.8.2010 WÜRTH International AG...
- Page 16 Würth International AG © by Würth International AG Nachdruck nur mit Genehmigung. Printed in Germany WIAG_CM/JAR-ZS-08/10 CH-7004 Chur Alle Rechte vorbehalten. T +41 (0)81 558 00 00 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Verantwortlich für den Inhalt: F +41 (0)81 558 10 00 serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.