MCS Master DH 721 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 5

BG
1... БЛАГОДАРИМ!
CZ
2... КАК РАБОТИ
DE 3... ИЗПОЛЗВАНЕ
4... БЕЗОПАСНО ИЗПОЛЗВАНЕ
DK
5... ПРЕДИ ДА ВКЛЮЧИТЕ УРЕДА
6... ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
EE
7... ОТВЕЖДАНЕ НА ВОДАТА
ES
8... ПОДДЪРЖАНЕ
9... ПРЕМАХВАНЕ НА ПОВРЕДИ
FI
►► 1. БЛАГОДАРИМ!
►
FR
Благодарим Ви, че избрахте нашият
GB
влагоабсорбатор. Надяваме се, че ще сте доволни от
работата, която извършва този уред. Моля, отделете
време да прочетете това ръководство внимателно и
HR
го запазете за бъдещи справки.
HU
ВНИМАНИЕ: ПРЕПОРЪЧВА СЕ, ВСИЧКИ РЕ-
МОНТИ ДА БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ ОТ КВА-
ЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.
IT
►► 2. КОНСТРУКЦИЯ
►
LT
Това устройство е влагоабсорбатор. Неговата
функция е да регулира
относителната влажност на въздуха по следващия
LV
начин: въздухът преминава през устройство, където
прекомерната влага се кондензира на охлаждащите
NL
елементи. Контакта със студената повърхност
кондензира влагата във въздуха. Кондензираната
вода се събира в резервоара за вода. Изсушеният
NO
въздух след това преминава през кондензатора,
където е малко затоплян и изхвърлян обратно в
стаята с малко повишена температура.
PL
► ВЛАГОУЛОВИТЕЛ FIG. 1
RO
1. Охлаждаща спирала с хладилен агент
2. Нагревател спирала
RU
3. Вентилатор
4. Сух нагрян въздух
5. Компресор
SE
6. Резервоар за вода
7. Микро изключвател
SI
8. Влажен въздух
SK
►► 3. ИЗПОЛЗВАНЕ
►
► Този влагоабсорбатор
UA
отстраняване на влагата от въздуха
и създаване на здравословна, комфортна
SE
обстановка. Подходящ за използване в СУТЕРЕНИ,
МАЗЕТА, СКЛАДОВЕ, ШКАФОВЕ, ЖИЛИЩНИ
SI
ПОМЕЩЕНИЯ, СТЕННИ ГАРДЕРОБИ, КУХНИ,
БИБЛИОТЕКИ, ГАЛЕРИИ, КОМПЮТЪРНИ ЗАЛИ,
SK
АРХИВИ, ДНЕВНИ, СПАЛНИ ...
►► 4. БЕЗОПАСНО ИЗПОЛЗВАНЕ
►
► Устройството трябва винаги да бъде в изправено
положение.
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
е предназначен за
► Преди включване в електрическата мрежа или
в случай на преобръщане (например по време на
почистване) уреда трябва престои в изправено
положение един час.
► Свободното пространство около уреда трябва да
бъде минимум 15 cm.
► Защитете входа и изхода на въздуха срещу блокада
на чужди тела.
► Близо до уреда не могат да се намират радиатори
или други източници на топлина.
► Да не се излива или разпръсква вода над
устройството.
► Захранването трябва
спецификациите на информационната табелка.
► Този уред не е предназначен за използване от
лица (в това число деца) с ограничени физически,
сетивни или психически възможности, както и от лица
без опит и познаване на уреда, освен ако това не
става под наблюдение или съгласно с инструкцията
за използване на уреда, преда¬дена от лицата,
отговорни за тяхната безопасност. Не позволявайте
на деца да си играят с уреда.
►► 5. ПРЕДИ ДА ВКЛЮЧИТЕ УРЕДА
►
ВНИМАНИЕ!
• Устройството трябва винаги да бъде в изправено
положение. • Преди включване в електрическата
мрежа или в случай на преобръщане (например
по време на почистване) уреда трябва престои
в изправено положение един час. • Защитете
входа и изхода на въздуха срещу чужди тела. •
Близо до уреда не могат да се намират радиатори
или други източници на топлина. • Захранването
трябва да отговаря на спецификациите на
информационната табелка.• В случай на повреда
на захранващия кабел, той може да бъде сменен
само от квалифицирано лице • Не включвайте
уреда с помощта на контакта. Използвайте бутона
на управляващия панел • За да преместите уреда
най-напред го изключете от захранващата мрежа,
след което изпразнете резервоара с водата • За
почистване не използвайте спрейове или други лесно
запалими почистващи препарати. • Да не се излива
да отговаря на