BG
1... БЛАГОДАРИМ ВАС!
CZ
2... ПРИНЦИП РАБОТЫ
DE
3... ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
4... ЭКСПЛУАТАЦИЯ
DK
5... ДРЕНАЖ
6... ТЕ ХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
EE
7... ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ES
FI
►►
1. ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ
►
► Мы благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш
FR
осушитель воздуха.
Мы надеемся, что Вы останетесь довольными
множеством преимуществ,
GB
предлагаемых данным устройством. Просим Вас
внимательно прочитать
HR
данное руководство перед началом эксплуатации
устройства и сохранить
HU
его на будущее.
ВНИМАНИЕ:
РЕКОМЕНДУЕТСЯ,
IT
ЛЮБОЙ
РЕМОНТ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
LT
ПЕРСОНАЛОМ
LV
►►
2. ПРИНЦИП РАБОТЫ
►
Осушитель
регулирует
NL
излишнюю влажность конденсироваться из воздуха
внутри устройства во время прохождения через
охлаждающие
элементы.
NO
поверхностью приводит
к конденсации влаги. Этот конденсат отводится затем в
PL
водяной бак. Затем осушенный воздух проходит через
подогревающий змеевик, где немного подогревается
RO
и возвращается в помещение при слегка повышенной
температуре.
RU
► FIG. 1
1. Охлаждающий змеевик с хладагентом
2. Подогревающий змеевик
SE
3. Вентилятор
4. Сухой подогретый воздух
SI
5. Компрессор
6. Водяной бак
SK
7. Микровыключатель
8. Насыщенный влагой воздух
UA
►►
3. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
►
SE
► Предостереже ние!
SI
► Всегда
держите
положении Оставьте устройство постоять в течение
SK
одного часа после транспортировки или после того,
когдаустройство наклонялось (например, во время
чистки)
TR
► Уберите все посторонние предметы от входного и
выходного воздушных отверстий
UA
►
Параметры
сети
СОДЕРЖАНИЕ
ЧТОБЫ
ВЫПОЛНЯЛСЯ
СЕРВИСНЫМ
влажность,
заставляя
Контакт
с
холодной
устройство
в
вертикальном
электропитания
должны
соответствовать данным, приведённым на фирменной
табличке на задней стороне устройства
► Если провод питания повреждён,
его должен заменить уполномоченный представитель
обслуживающей
фирмы
квалифицированное лицо для того, чтобы избежать
риска возникновения несчастного случая
► Никогда не используйте вилку провода
питания для включения и выключения устройства
►
Всегда используйте выключатель на панели
управления
► Перед
перемещением
выключите его, затем отсоедините водяной бак и
опорожните его
► Не
используйте аэрозолей для очистки от насекомых
или других горючих чистящих средств для очистки
устройства
► Никогда не лейте и не разбрызгивайте воду
на устройство
► ВАЖНО Е! Не используйте данное устройство при
температуре окружающей
среды ниже 5 °С для предотвращения образования
толстого слоя льда на испарительном змеевике.
►►
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
►
► FIG.2
1. Индикатор питания
2. Индикатор заполнения бака
3. Переключатель скорости вращения
вентилятора
4. Регулятор влажности
Включение / Выключение
Установите регулятор влажности
на желаемый уровень влажности
(интенсивность удаления воды увеличивается по
часовой стрелке) или
в положение "CNT" для непрерывного режима работы.
Для выключения
устройства
поверните
положение OFF.
Установка скорости вентилятора
В данном устройстве установлен двухскоростной
вентилятор. В нормальных
условиях установите скорость на
необходимо, чтобы устройство
работало тише, установите скорость в более низкое
положение
.
или
аналогичное
устройства
сначала
регулятор
влажности
. Если Вам
в