Votre nouvel appareil Tornado est un produit de précision de haute qualité. Toutes les pièces
utilisées dans la fabrication de cet appareil ont passé avec succès des tests stricts de normes de
contrôle de qualité avant leur assemblage. Veuillez conserver le reçu/la facture original(e). Si
vous rencontrez des problèmes avec votre appareil pendant la durée de la garantie, le reçu/la
facture original(e) servira de preuve d'achat. Contactez Tornado pour toutes questions relatives à
la garantie.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE L'ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L'UTILISATION
DE CET APPAREIL
Veuillez lire et comprendre le présent manuel de l'utilisateur et toutes les étiquettes situées sur
l'appareil avant de procéder à son utilisation. La sécurité est une association de bon sens,
d'attention soutenue et de connaissance de la façon dont votre appareil fonctionne. Utilisez cet
appareil uniquement selon les recommandations détaillées dans le présent manuel. N'utilisez que des accessoires re-
commandés par le fabricant. Pour réduire le risque de dommages aux personnes ou à votre appareil, utilisez seulement
les accessoires recommandés par Tornado.
Les machines de nettoyage des sols doivent être opérées par du personnel qualifié exclusivement.
N'utilisez pas la machine sur des surfaces mouillées ou boueuses.
Rangez la machine dans un endroit sec.
N'utilisez pas la machine dans des zones où il n'y a pas de routes correctement pavées.
L'utilisation de la machine sur les routes et dans les endroits publics est interdite.
Seul le personnel qualifié est autorisé à réaliser les travaux d'entretien et de réparation.
Ne nettoyez pas la machine avec des jets de vapeur ou des équipements de nettoyage à haute pression.
N'utilisez pas la machine dans des zones menacées par des risques d'explosion.
Préface
La SWM 31/9 est une machine idéale pour nettoyer en extérieur dans des zones étendues ou moyennes telles que
les bureaux, les hôpitaux, les restaurants, les centres commerciaux ainsi que de nombreuses autres applications
commerciales.
Le point d'exclamation apparaît dans le présent manuel à plusieurs endroits pour identifier certaines parties
importantes pour votre sécurité. Veuillez communiquer toutes les instructions de sécurité aux autres personnes qui
utilisent la machine.
Ce symbole est utilisé dans le manuel à plusieurs endroits pour identifier certaines parties que l'opérateur doit
avoir à l'esprit au moment de faire fonctionner la machine.
Avant la première utilisation, lisez attentivement le manuel et respectez strictement les instructions qui y sont
contenues
Garantie limitée
Instructions générales de sécurité
Préface
Introduction
Utilisation appropriée
Réception de la machine
Comment faire fonctionner la machine
Assemblage
Assemblage de la brosse latérale
Commandes de fonctionnement
Caractéristiques techniques
Calendrier de maintenance
Dépannage
13
2
4
5
5
5
5
5
5
6
9
9
9