Publicité
Typ 634 xx xx xxxx
Sportgitter für RS-Stossfänger(3-teilig)
mit LED-Tagfahrlicht + Positionslicht
MONTAGEANLEITUNG
2. Danach das mittlere Teil herausziehen (Bild 6.b.). Hierbei
müssen die hinter den auf dem Bild ersichtlichen
Befestigungspunkten sitzenden Halteösen zerstört werden
(Bild 7.). Beim Ausbau ist ein erhöhter Kraftaufwand
notwendig.
3.
Die mitgeliefertenMoosgummistreifen auf die in Bild 8 a.+ b
gezeigten Stellen aufkleben.
4.
Die Stecker der Kabel für die LED-Leuchten anschliessen.
Beide Lufteinlässe gemäß Bild 9 einsetzen. Hierbei bitte zuerst
die Laschen an den Aussenseiteneinführen.
5.
Das Streckgitter im Edelstahlrahmen mittig ausrichten und
beide Teile zusammen in den Stoßfänger einsetzen (Bild 10).
Falls notwendig, die vier Halteklammern vorsichtig beibiegen.
6. Bitte unbedingt abschliessend den sichern Sitz aller
Teile überprüfen, ggf. nochmals eine Korrektur der
Halteklammern vornehmen, um den festen Halt des
Sportgitter zu gewährleisten !
Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung übernehmen wir
keine Haftung!
Milotec Auto-Extras wünscht gute Fahrt.
1.
CONTROL
UNIT
C
LED
Sportovní mřížka RS nárazníku
s bočním sáním a LED denními světly
MONTÁŽNÍ NÁVOD
3.
Pokračujte usazením pěnových profilů na oba boční přívody
vzduchu na svá místa, viz. obr. 8 a+b.
.
4.
Proveďte zapojení konektorů svítilen a dle obr. 9 postupně
usaďte oba dva boční přívody vzduchu s LED světly denního
svícení na svá místa.
5.
Nakonec opatrně nasaďte prostřední mřížku z tahokovu
současně s rámečkem z ušlechtilé oceli (obr. 10.). Je-li třeba,
poupravte sklon kovových západek po obvodu rámečku.
6. Ujistěte se o dostatečně pevném usazení a zaklesnutí
mřížky do nárazníku. Všechny čtyři západky musí být
dostatečně zaklesnuty do vnitřních hran nárazníku. Tuto
zkoušku / popř. korekci kovových západek neradno
podceňovat - špatně upevněná mřížka může mít za
následek ztrátu celého kompletu!
Při nedodržení těchto pokynů nezodpovídáme za
případné vzniklé škody!
Šťastnou cestu Vám přeje Milotec Auto-Extras.
4.
3.
B
A
2.
LED
Sports grill for RS bumper (3-parts)
with LED day driving lamps +
position lamp
FITTING INSTRUCTIONS
5.
Align the rib mesh to the center of the stainless steel frame
and insert both parts together into the bumper (fig. 10.). If
required, carefully bend the four fixing clips accordingly.
6. Ensure to make a final check that all parts are seated
firmly, if necessary, correct the position of the retention
brackets again to ensure strong hold of the sports grill!
We do not assume liability in case of non-observance.
Milotec Auto-Extras wishes a pleasant drive.
3.
3/6
Grille de sport pour pare-chocs RS
(3 pièces) avec feux de jours à LED
+ feu de position
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
3.
Appliquer les bandes de spongieux fournies sur les endroits
indiqués dans la fig. 8.a. + b.
Connecter les fiches des câbles des feux à LED. Insérer les
4.
entrées d'air selon la fig. 9. Glisser tout d'abord les languettes
sur les bords extérieurs.
5.
Positionner la grille au centre du cadre en acier inoxydable et
insérer les deux éléments dans le pare-chocs (fig. 10). Si
besoin plier soigneusement les quatre agrafes de fixation.
6. Veuillez absolument contrôler le bon positionnement de
tous les composants et effectuer, le cas échéant, une
correction de la position des agrafes de fixation afin de
garantir une bonne stabilité de la grille de sport !
En cas de non-observation des présentes instructions,
nous déclinons toute responsabilité civile !
Milotec Auto-Extras vous souhaite bon voyage
A.
Stand: 05/2011
Publicité
