التحقق من احملتويات املصاحبة للمنتج وفي حال وجود شكوى يرجى
._ مقعد مرتفع ذات بطانة قابلة للغسل واإلزالة وذات صينية مزدوجة
،(a_1عملية فتح املقعد: ارفع مقعد األطفال اخملصص للسيارة )الشكل
.(c_( وافتح املقعد املرتفع )الشكلb_اضغط على األزرار اجلانبية )الشكل
2 صينية الطعام: لتثبيت الصينية، قم بسحب الرافعة املركزية نحوك
واملوجودة تت الصينية نفسها وأدخلها في نفس الوقت في مساند
،(. ملد أو سحب الصينيةa_الذراعني مع دفعها حتى النهاية )الشكل
(b_اسحب نحوك الرافعة املركزية املوجودة تت الصينية نفسها )الشكل
(. مت تزويد املقعد بصينية مزدوجة، الصينية العلويةc_وقم مبدها )الشكل
منهما سهلة الغسيل في غسالة األطباق. إلزالتها قم بفصلها عن
.(d_الصينية السفلية وذلك برفعها )الشكل
3 ضبط االرتفاع: ارتفاع املقعد قابل للضبط في 7 مواضع. لرفع أو خفض
،(a_مقعد السيارة لألطفال اسحب إلى األعلى الدعامتني )الشكل
والتوقف عند املوضع املطلوب. ميكن رفع املقعد كذلك باإلمساك باملقبض
(. ميكن أيضا إجراء هذه العمليات معb_املوجود أسفل الشبكة )الشكل
:الطفل في املقعد املرتفع. مسند الظهر قابل للضبط في وضع اإلتكاء
مقعد األطفال اخملصص للسيارة قابل للضبط في 5 مواضع مختلفة
لإلتكاء. لتعديل الوضع قم برفع املقبض الواقع خلف مسند الظهر
( وقفله في املوضع املطلوب. ميكن أيضا إجراء هذه العمليةc_)الشكل
3 4 مسند القدمني قابل للضبط: مسند القدمني قابل للتعديل في
أوضاع، ولرفعها قم بدفعها إلى األعلى، وخلفضها قم بدفع الدعامتني إلى
5 حزام األمان ذو اخلمس نقاط: لربط احلزام، أدخل مشبكي حزام اخلصر
)بينما تكون احلماالت مربوطة( في احلزام املتشعب بني الساقني حتى يصدر
(. لفك احلزام، اضغط على طرفيa_صوت إشارة امتام الربط )الشكل
املشبك في نفس الوقت الذي تقوم فيه بسحب حزام األمان حول اخلصر
(. لتضييق حزام اخلصر قم بسحب طرفي احلزامb_نحو اخلارج ) الشكل
(، ولتخفيفه قم بفعل ذلكc_من كال اجلانبني في اجتاه السهم )الشكل
6 ميكن ضبط ارتفاع حماالت حزام األمان في موضعني؛ اسحب جزئيا اجليب
( واستخرجهاb_(، انزع احلماالت من مسند الظهر )الشكلa_)الشكل
من اجليب. قم بإدخال أطراف احلماالت في الفتحات اجليب األخرى ومسند
(، وأخيرا أعد وضع اجليب بشكل صحيح على مسندc_الظهر )الشكل
،7 االستخدام بدون صينية طعام: الستخدام املقعد املرتفع على الطاولة
(. لوضع الصينية على اجلزء اخللفيa_قم بإزالة صينية الطعام )الشكل
.(b_من املقعد، قم مبحاذاته بالقرب من الوصالت وقم بالربط )الشكل
8 إغالق الصينية وإعادة فتحها: قم بسحب الرافعة املركزية املوجودة تت
( وقم مبدها حتى اإلشارات احلمراءa_الصينية نفسها نحوك )الشكل
.( حتى غلقهاc_( وأخيرا، قم بإدارة الصينية ألعلى )الشكلb_)الشكل
إلعادة فتح الصينية، اضغط على الدعامة الواقعة تت مسند الذراع
،(، وتويلها إلى األسفل، مع سحب الرافعة املركزية نحوكd_)الشكل
( وأغلق املقعدa_عملية إغالق املقعد: اضغط على األزرار احلمراء )الشكل
.(c_(. املقعد املرتفع مغلق )الشكلb_املرتفع )الشكل
01 قابلية األغطية لإلزالة: إلزالة أغطية املقعد، قم بسحب اجلزء العلوي
( ومنa_من اجليب وقم بسحب أحزمة األمان من مسند الظهر)الشكل
(. خفض مسند الظهر وسحب احلزام املتشعب بنيb_اجليب )الشكل
( وسحب اجليب من األعلىa_11 فك أزرار اجليب اجلانبية )الشكل
21 وسادة األطفال: وسادة مبطنة ملقعد السيارة لألطفال وعربات األطفال
Jersey الطرف اخملصص لفصل الشتاء مصنوع من قماشPeg Perego
. بينما الطرف اخملصص لفصل الصيف 001 % من القطنmatelasse
31 على املقعد معلومات حول تاريخPrima Pappa Zero-3 تضع
مكونات املنتج
.االتصال بخدمة العمالء
تعليمات االستخدام
.عند وجود الطفل في املقعد املرتفع
.(b_األسفل وابدأ في التخفيض )الشكل
.في االجتاه املعاكس
.ووضعها في واحدة من مواضع االستخدام
.(c_الساقني من تت املقعد )الشكل
.(b_)الشكل
اإلكسسوارات
الرقم التسلسلي
حتذير_هام: ينبغي اإلحتفاظ بهذا الدليل لإلستخدام املستقبلي. اقرأ
بعناية التعليمات الواردة. قد تتعرض سالمة الطفل للخطر في حال
_ يجب إجراء عمليات جتميع أجزاء املنتج وتعديله من قبل شخص بالغ؛ ال
تستخدم هذا املنتج إذا لم يتم االنتهاء متاما وبشكل صحيح من عملية
_ العمل على منع سقوط الطفل أو انزالقه؛ استخدام أحزمة األمان ذات
اخلمس نقاط للتعلق دائما؛ استخدام األحزمة سواءا في وضع اإلتكاء أو في
_ ال تقم بإدخال أصابعك في اآلليات مع إيالء اإلنتباه ملوضع أطراف الطفل
_ قد يكون استخدام اكسسوارات غير معتمدة من قبل امل ُ ص ن ّ ع أمر غير
_ عمليات جتميع أجزاء املنتج وإعداده وتنظيفه وصيانته يجب أن جترى
_ ال تترك مقعد الطفل في الشمس لفترة طويلة من الوقت. انتظر حتى
._ تأكد من أن كل حزام أمان قد مت ضبطه بشكل صحيح على حدة
_ ويستخدم هذا املنتج باعتباره مقعد استلقاء لألطفال الرضع ومصمم
_ ال تستخدم املنتج كمقعد استلقاء لألطفال الرضع عندما يكون الطفل
_ هذا املقعد غير مصمم لفترات النوم الطويلة. مقعد استلقاء األطفال
الرضع ال يحل محل السرير، فعند احتياج الطفل للنوم من املهم وضعه
_ خطر االختناق: ال تترك الطفل في مقعد استلقاء األطفال الرضع عندما
_ خطر السقوط: استخدام مقعد استلقاء األطفال الرضع على سطح
.الظهر
15 _ هذا املقعد مت تصميمه ليتم استخدامه لألطفال من 6 أشهر إلى
_ ال تستخدم املنتج كمقعد لألطفال طاملا أن الطفل غير قادر على
_ لم يتم تصميم صينية الطعام وملحقاتها لتحم ّ ل وزن الطفل؛ لم يتم
تصميم صينية الطعام لإلبقاء على األطفال في املقعد، كما أنها ال تل
_ قم بوضع املنتج بحيث يكون الطفل بعيد عن اخملاطر مثل الكابالت
._ ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو درجات الساللم
_ يجب احلرص على عدم وضع املنتج بالقرب من مصادر احلرارة أو النار
_ هذا املقعد مت تصميمه ليتم استخدامه على الطاولة، بدون صينية
_ من 0 إلى 6 أشهر، مقعد مريح الستلقاء األطفال الرضع؛
_ من 6 أشهر، مقعد مرتفع مناسب للتغذية واللعب واالسترخاء؛
_ من 21 شهرا فصاعدا، مقعد مرتفع بدون صينية طعام للجلوس على
.صنعه
- 44 -
اللغة العربية
Peg-Perego نشكركم لشرائكم منتج من منتجات
:عدم إتباع التعليمات التالية
جتميع أجزائه أو إذا كان به كسور أو قطع مفقودة
_ تذير: ال تترك طفلك دون مراقبة على اإلطالق؛
_ يجب مالحظة الطفل دائما
خالل القيام بعملية ضبط وتكييف املنتج
.فقط من قبل أشخاص بالغني
.تبرد درجة حرارة املقعد قبل وضع الطفل عليه
مقعد استلقاء األطفال الرضع
.ليتم استخدامه منذ الوالدة وحتى 9 كجم
.قادرا على اجللوس وحده دون مساعدة
.تكون أحزمة األمان فضفاضة أو غير مثبتة
.مرتفعة يعد أمرا محفوفا باخملاطر
.اجللوس وحده دون مساعدة
._ تأكد من أن املنتج موجود على سطح أفقي
.الكهربائية ومصادر احلرارة أو اللهب
... كاألفران التي تعمل بالغاز واملدفأة الكهربائية، وغيرها
.طعام لألطفال، من 21 أشهر إلى 51 كجم
:منتج واحد يتابع مراحل منو طفلك
حذير
الوضع املستقيم
.آمن
.في سرير مالئم
مقعد األطفال املرتفع
.كجم
.محل حزام األمان
.الطاولة مع الكبار