Sony Cyber-Shot DSC-F505 Mode D'emploi page 117

PRemarques
• Les opérations sont confirmées
quand:
– votre appareil photo est raccordé
directement à votre ordinateur
personnel par le câble USB
(fourni), et le connecteur USB de
votre ordinateur personnel n'a pas
d'autres connexions
– vous branchez le clavier et la
souris USB fournis comme
équipements standards sur votre
ordinateur personnel et raccordez
votre appareil photo à votre
ordinateur avec le câble USB
(fourni) directement.
• Les opérations ne sont pas
confirmées quand:
– les connecteurs USB de votre
ordinateur personnel ont plus
d'une connexions
– vous utilisez un hub
– vous raccordez en même temps
d'autres périphérique avec des
câbles USB en dehors du clavier et
de la souris USB fournis comme
équipements standards
• Nous ne pouvons pas garantir le
bon fonctionnement dans tous les
environnements recommandés
Windows et Macintosh mentionnés
plus haut.
• Quand les câbles sont raccordés à la
prise USB et à la prise série en même
temps, la prise raccordée la
première sera opérationnelle.
Débranchez le câble d'une des
prises pour rendre l'autre
opérationnelle.
• La communication entre votre
appareil photo et votre ordinateur
personnel peut ne pas être restaurée
quand l'ordinateur est réactivé
après interruption, reprise ou
attente.
• Utilisez l'adaptateur secteur/
chargeur quand vous raccordez
votre appareil photo à votre
ordinateur personnel. Un
dysfonctionnement peut se produire
tel que des erreurs de données en
raison du déchargement de la
batterie pendant la communication.
• Lorsque vous utilisez un Macintosh,
raccordez le câble USB après avoir
démarré l'ordinateur.
• Une instabilité peut apparaître sur le
Macintosh si vous supprimez les
données du "Memory Stick" juste
après les avoir copiées sur le disque
dur.
• Vous ne pourrez peut-être pas
copier tout le dossier 100 msdcf en
une seule fois sur le disque dur du
Macintosh. Dans ce cas, ouvrez
d'abord le dossier 100 msdcf et
copiez-en le contenu.
Remarques sur l'utilisation
de l'adaptateur de carte
PC ou du câble USB.
• Réglez le commutateur LOCK du
"Memory Stick" sur la position
déverrouillée.
• Pour reproduire un fichier MPEG,
installez Active Movie Player
(Direct Show) ou Media Player.
• Pour reproduire un fichier
enregistré dans le mode MOVIE ou
VOICE, copiez-le d'abord sur le
disque dur de votre ordinateur
personnel. Si vous reproduisez le
fichier à partir d'un "Memory
Stick", l'image et le son risquent
d'être coupés par moments.
• Installez Quick Time 3.2 ou plus
récent pour reproduire les fichiers
MPEG.
• Les "Memory Stick" neufs sont déjà
formatés. Ils peuvent donc être
utilisés tels quels pour le stockage
des données sur votre ordinateur.
Néanmoins, quand vous formatez
des "Memory Stick" sur votre
ordinateur personnel, veuillez noter
les points suivants:
– Les opérations du "Memory Stick"
sur votre appareil photo ne
peuvent pas être assurées si le
"Memory Stick" est formaté sur
une machine Windows. Formatez
de nouveau le "Memory Stick" sur
votre appareil photo quand vous
l'utilisez avec votre appareil
photo.
– Les "Memory Stick" formatés sur
un Macintosh peuvent ne pas
fonctionner. Ne formatez pas un
"Memory Stick" sur un Macintosh
tournant sous Mac OS.
• N'optimisez pas le "Memory Stick"
sur votre ordinateur personnel. La
mémoire flash pourrait être
endommagée.
• Ne comprimez pas les données du
"Memory Stick" dans votre
ordinateur personnel. Les fichiers
comprimés ne peuvent pas être
reproduits sur votre appareil photo.
25-FR