Introduction And Machine Specifications - Clarke American Sanders FloorCrafter Manuel De L'utilisateur

Introduction and Machine Specifications

MODEL 07104A
Electrical 230~, 60Hz
Requirements 15.7 A, 3.7 kW
Sound Emisson 93.0 dB(A)
(Lpm)
Vibration <.15 in/s
Motor 4 Hp Induction
Contact Wheel Rate 2450 rpm
Abrasive Rate 4500 ft/min
Abrasive Size 29½" x 7
Fan Flow Rate 234 CFM
Drum Settings 80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
Overload Protection Magnetic Circuit
Breaker
Electrical Cable 50', 10-3 SJO
LP-20P Plug
Operating Controls Adjustable Lever/Grip
Leveling Controls Externally Adjustable
Operating Wheels 80 Durometer
Clear Urethane
Weight 204 lbs.
Dimensions 35 x 13
CAUTION: Your equipment may be inappropriate on some installations. Some softer
woods used in flooring cannot support the pressure created by hard wheels.
Always consult with the flooring manufacturer on the proper installation, prepa-
ration, and finishing of their product. Determine suitability of your equipment in
preparing the product.
English
Clarke ® American Sanders
07111A
230V~, 50Hz
11.8 A, 3.0 kW
96.2 dB(A)
2.88 m/s
2.2 kW Induction
2042 rpm
3750 ft/min
7 / " 29½" x 7
8
195 CFM
80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
Magnetic Circuit
Breaker
100', 12-3 SJO
AU2-15P Plug
Adjustable Lever/Grip
Externally Adjustable
80 Durometer
Clear Urethane
204 lbs.
3 / x 38 3 / 35 x 13
4 4
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
collection systems)
This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with
other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other
types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their
local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally
safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Operator's Manual (EN) - Floorcrafter
07117A
230V~, 50Hz
12.0 A, 3.0 kW
96.2 dB(A)
2
rms 2.88 m/s
2.2 kW Induction
2042 rpm
1143 m/min
7 / " 750mm x 200mm
8
92 liters/s
36 kg, 32 kg, 27 kg
13 A Fuse
15m HO7RN
3 x 1.5mm
UK1-13P Plug
Adjustable Lever/Grip
Externally Adjustable
80 Durometer
Clear Urethane
94 kg
3 / x 38 3 / 89cm x 35cm x 98cm
4 4
ENGLISH
EN
230~, 50Hz
12.0 A, 3.0 kW
96.2 dB(A)
2 2
rms 2.88 m/s
2.2 kW Induction
2042 rpm
1143 m/min
750mm x 200mm
92 liters/s
36 kg, 32 kg, 27 kg
Thermal Circuit
Breaker
IEC309 16A-6H
2 Inlet and Connector
Adjustable Lever/Grip
Externally Adjustable
80 Durometer
Clear Urethane
93 kg
89cm x 35cm x 98cm
- 5 -
rms