Operación De La Máquina - Clarke American Sanders FloorCrafter Manuel De L'utilisateur

Operación de la máquina
PELIGRO: El lijado/acabado de pisos de
madera puede crear un
entorno explosivo. Los
encendedores, las lámparas
indicadoras y cualquier otra
fuente de ignición pueden
provocar una explosión si se
activan durante una sesión de
lijado. Si es posible, apague o
retire por completo todas las
fuentes de ignición del área
de trabajo.
PELIGRO: Las áreas de trabajo que estén
muy poco ventiladas pueden
crear un entorno explosivo
cuando se encuentran
determinados materiales
combustibles en la atmósfera:
por ejemplo, solventes,
diluyentes, alcoholes, combus-
tibles, ciertos acabados, polvo
de madera y otros materiales
combustibles. Las máquinas
de lijado de pisos pueden
provocar que los materiales
inflamables y los vapores
ardan. Lea la etiqueta de
fabricante sobre todas las
sustancias químicas utilizadas
para determinar su
combustibilidad.
el área de trabajo bien
ventilada.
PELIGRO: El polvo de lijado puede auto-
encenderse, provocando
lesiones personales y daños
materiales. Extraiga el
contenido de la bolsa de polvo
cada vez que termine de usar
la máquina. Deshágase
siempre del polvo en un
recipiente de metal ubicado
fuera del edificio. Nunca deje
la bolsa sin vigilancia cuando
haya polvo de lijado en la
misma. Vacíe el contenido
con frecuencia. No vacíe el
contenido de la bolsa de polvo
en el fuego.
PELIGRO: Golpear un clavo cuando se
lija puede causar chispas y
crear una explosión o un
incendio. Utilice siempre un
martillo y perfore para
avellanar todos los clavos
antes de lijar los pisos.
®
Clarke American Sanders
Mantenga
Manual del operador (ES) - Floorcrafter
Para operar la máquina siga este procedimiento:
1. Antes de lijar, seleccione el mejor método para lijar el
área deseada. Si el piso es irregular, puede ser
necesario lijar diagonalmente en la dirección de la
instalación del piso. Esto ayudará a "sacar" o estirar
partes bajas y altas en el piso sobre un área más
grande, produciendo una superficie más plana.
Los cortes preliminares deben realizarse en ángulos
de 15° aproximadamente en la dirección del veteado
de la madera. La dirección de corte debe cambiar en
cortes sucesivos, con el corte final realizado en la
dirección del veteado de la madera. Esto minimizará
la tendencia a que se formen ondas y permitirá
obtener la superficie de piso más uniforme.
Cuando lije el área, trabaje de una manera tal que usted
se esté moviendo en dirección contraria al lugar por el
cual el conjunto de cables se introduce en la habitación.
Esto ayudará a evitar que el conjunto de cables se
enrede y elimina la necesidad de mover el conjunto de
cables fuera del recorrido de manera frecuente.
Trabaje en el área de manera que se eviten los
puntos de interrupción o finalización (final de la
pasada). Realice pasadas largas y continuas.
2. Gire el brazo del cable hacia el lado de la máquina
opuesto a la dirección en la que tiene intención de
trabajar. Gire el codo de la tubería de polvo hasta que la
bolsa de polvo se apoye sobre el motor. Esto mantendrá
el equilibro y la presión de lijado mientras se llena la
bolsa de polvo. La máquina debe operarse con la bolsa
de polvo en esta posición siempre que sea posible.
3. Si se utiliza la correa operativa (Clarke American
Sanders PN 60724A), proceda de la siguiente manera:
a. Posicione la correa operativa alrededor de la
cintura.
b. Cruce las tiras en la cintura. Consulte la figura #13.
c. Deslice el extremo del lazo de la correa sobre
la manija en el lado de la palanca de control.
Ajuste la longitud según sea necesario.
d. Envuelva la tira restante alrededor del lado
opuesto de la manija y sosténgala en su lugar
con su mano.
ADVERTENCIA: Si el operador ha atado o sujetado a
la máquina el extremo suelto de la
tira de la correa del operador puede
llegar a sufrir lesiones graves.
Envuelva siempre la tira de manera
que la pueda soltar y se pueda liberar
rápidamente en caso de que la bolsa
se prenda fuego o que se produzca
una explosión.
4. Active el interruptor de control.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños al piso, asegúrese
de que la máquina no está en
movimiento cuando la rueda de
contacto está engranada con el piso.
5. Comience el trabajo bajando la rueda de contacto a
la superficie con la palanca de control mientras la
lijadora está en movimiento.
ESPAÑOL
ES
- 31 -