Coleman 9930 Série Notice D'emploi page 22

CONSUMIDOR/USUARIO: Este manual de
instrucciones contiene información importante
necesaria para el ensamblaje apropiado y el
uso seguro del aparato. Lea y siga todas las
advertencias e instruc ciones antes de ensamblar
y usar este aparato. Siga todas las advertencias
e instrucciones cuando esté usando el aparato.
Conserve este manual para referencia en el futuro.
Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, servicio de
mantenimiento o reparaciones de estas parrillas, favor de llamar a Coleman
en los Estados Unidos al 1-800-835-3278 o a TDD: 1-316-832-8707 y en
Canadá llame al 1-800-387-6161.
PELIGRO
Si usted huele gas:
1. Desconecte el gas
del aparato.
2. Extinga toda llama
directa.
3. Abra la tapa.
4. Si el olor continúa,
aléjese del
aparato y llame
inmediatamente
a su compañía
de gas o su
departamento de
bomberos.
El no seguir estas
instrucciones puede
resultar en fuego
o explosión el cual
puede causar daño
a la propiedad,
heridas físicas o la
muerte.
IMPORTANTE
1. No haga funcionar
nunca este aparato
sin atenderlo.
2. No haga funcionar
nunca este aparato
dentro de 10 pies
(3.0 m.) de distancia
de cualquier otro
cilindro de gas.
3. No haga funcionar
nunca este aparato
dentro de 25 pies
(7.5 m.) de dis tancia
de ningún liqui do
infla mable.
4. Los líquidos
calientes se
mantienen a una
temperatura que
quema aún mucho
después del proceso
de cocción. No toque
nunca el aparato
para cocinar hasta
que los líquidos
se hayan enfriado
hasta 115 °F (45 °C)
de temperatura o
menos.
Español - 1
PELIGRO