Coleman 9930 Série Notice D'emploi page 3

Only persons who can understand
and follow the instructions should use
or service this outdoor grill.
If you need assistance or outdoor grill
information such as an instruction
manual or labels, contact The
Coleman Company, Inc.
CAUTION
The use of alcohol, prescription or
non-prescription drugs may impair
your ability to properly assemble or
safely operate the appliance.
When cooking with oil or grease,
have a Type BC or ABC fire
extinguisher readily available. In the
event of an oil or grease fire, do not
attempt to extinguish with water.
Immediately call the fire department.
A Type BC or ABC fire extinguisher
may, in some circumstances contain
the fire.
In the event of rain or other forms
of precipitation while cooking
with oil/grease, cover the cooking
vessel immediately and turn off the
appliance burners and gas supply.
Do not attempt to move the
appliance or cooking vessel.
When cooking, the appliance must
be on a level, stable surface in an
area clear of combustible material.
An asphalt surface (blacktop) may
not be acceptable for this purpose.
Do not leave the appliance
unattended. Keep children and pets
away from the appliance at all times.
Do not place empty cooking vessel
on the appliance while in operation.
Use caution when placing anything in
cooking vessel while the appliance is
in operation.
Do not move the appliance when in
use. Allow the cooking vessel to cool
to 115 °F (45 °C) before moving or
storing.
This appliance is not intended for
and should never be used as a
heater.
DANGER
CARBON
MONOXIDE
HAZARD
This appliance can
produce carbon
monoxide which
has no odor.
Using it in an
enclosed space
can kill you.
Never use this
appliance in an
enclosed space
such as a camper,
tent, car or home.
This manual contains important
information about the assembly, operation
and maintenance of this outdoor propane
appliance. General safety information is
presented on this page and is also located
throughout these instructions. Particular
attention should be paid to information
accompanied by the safety alert symbol
" DANGER", " WARNING",
" CAUTION".
Keep this manual for future reference and
to educate new users of this product. This
manual should be read in conjunction with
the labeling on the product.
Safety precautions are essential
when any mechanical or propane fueled
equipment is involved. These precautions
are necessary when using, storing, and
servicing. Using this equipment with the
respect and caution demanded will reduce
the possibilities of personal injury or
property damage.
The following symbols shown
below are used extensively throughout
these instructions. Always heed these
precautions, as they are essential when
using any mechanical or propane fueled
equipment.
English - 3