NOTICES À L'INTENTION DE L'UTILISATEUR
Lisez attentivement et conformez-vous à toutes les notices figurant sur le matériel et dans le présent manuel.
Elles ont été rédigées pour votre protection. Toutes les notices doivent être maintenues en bon état. Remplacez
tous les autocollants illisibles ou endommagés.
As directed in the International Plumbing Code of the
International Code Council and the Food Code
Manual of the Food and Drug Administration (FDA),
this equipment must be installed with adequate
backflow prevention to comply with federal, state
and local codes. For models installed outside the
U.S.A., you must comply with the applicable Plumb-
ing /Sanitation Code for your area.
"Comme indiqué dans le Code international de
plomberie de l'International Code Council et le
Food Code Manual de la FDA (Food and Drug
Administration), cet équipement doit être instal-
lé avec une prévention adéquate contre le reflux
pour se conformer aux codes fédéraux, provin-
ciaux et locaux. Pour les modèles installés en
dehors des États-Unis, vous devez vous confor-
mer au code de plomberie / d'hygiène applicable
dans votre région."
SET N2 PRESSURE
"Régler la pression"
Type R134A, Amount 9 oz (255 gm)
Design Pressures:
High 255 psi (17.6 bar) (1.76 MPa)
Low 36 psi (2.5 bar) (0.25 MPa)
00656.0001
125 PSIG
41509.0006
CHARGE
33461.0001
WARNING
Moving Parts.
Do not operate
unit with this
panel removed.
Pièces mobiles. Ne pas utiliser l'appareil avec
ce panneau retiré. Risque de choc electrique.
Débranchez l'alimentation avant de réparer
l'unité.
27442.0000
WARNING
Use only on a properly protected circuit
capable of the rated load.
Electrically ground the chassis.
Follow national/local electrical codes.
Do not use near combustibles.
Do not deform plug or cord.
FAILURE TO COMPLY RISKS EQUIPMENT
DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD.
READ THE ENTIRE OPERATING MANUAL
BEFORE USING THIS PRODUCT
Utiliser uniquement sur un circuit correctement
protégé capable de supporter la charge no-
minale. Mettre le châssis à la terre. Suivez les
codes électriques nationaux / locaux. Ne pas uti-
liser près de combustibles. Ne déformez pas le
bouchon ou le cordon. Le non respect de cette
consigne risque d'endommager l'équipement,
de provoquer un incendie ou un choc électrique.
Lisez l'intégralité du manuel d'utilisation avant
d'utiliser ce produit.
00986.0002
4
Risk Of Electrical Shock.
Disconnect power before
servicing unit.
082719