Säkerhetsinstruktioner - Carrera Digital 143 speed course Instructions De Montage Et D'utilisation

Läs bruksanvisningen noggrannt och spara den. Kontrollera att förpack-
ningens innehåll är fullständigt och fritt från eventuella transportskador.
Säkerhetsinstruktioner:
VARNING! Inte lämpligt för barn under 36 mån. Kvävningsrisk på grund
av smådelar som kan sväljas.
Varning: Funktionsbetingad klämrisk. Spara förpackningen eftersom
den innehåller viktig information. Transformatorn är ingen leksak. Se till
att dess anslutningar ej kortsluts.
VARNING! Denna leksak innehåller magneter eller magnetiska delar.
Magneter som fastnar vid varandra eller vid ett metallföremål inuti krop-
pen kan orsaka allvarliga skador och dödsfall. Uppsök omedelbart lä-
kare om någon har svalt eller andats in magneter.
VARNING! Batteriladdaren får användas av barn fr.o.m. minst 8 års
ålder. Informera barnet om hur laddaren fungerar, så att barnet kan
använda den på ett säkert sätt. Klargör för barnet att laddaren inte är
någon leksak och att den inte får användas som en sådan.
Denna produkt kan användas av personer (inkl. barn) med begränsad
fysisk, sensorisk och mental förmåga eller bristande erfarenhet och
kunskap, om en person, som är ansvarig för dessa personers säkerhet,
håller dem under uppsikt eller ger anvisningar om hur produkten skall
användas. Håll barnen under uppsikt så att de inte kommer åt att leka
med produkten.
Klargör för barnet att icke-återuppladdningsbara batterier inte får
laddas p.g.a. explosionsrisken, och att barnet inte får försöka ladda
sådana batterier.
Information till föräldrarna:
Transformatorer och nätaggregat till leksaker är inte avsedda att använ-
das som leksaker. Dessa produkter far enbart användas under ständig
tillsyn av föräldrarna.
Kontrollera regelbundet att inga skador finns på transformatorns sladd,
kontakt eller dosa. Leksaken får endast drivas med rekommenderad
transformator. Vid skada får transformatorn inte längre användas.
Använd endast en transformator till bilbanan. Vid längre lekuppehåll
rekommenderas att transformatorn kopplas ifrån elnätet. Dosorna till
transformatorn och hastighetsreglagen får ej öppnas.
Banan, fordonen och laddaren måste kontrolleras regelbundet med
avseende på skador på ledningar, stickkontakter och kåpor. Byt ut ska-
dade delar. Bilbanan är ej lämpad att användas utomhus eller i våtut-
rymmen. Undvik kontakt med vätskor.
För att undvika kortslutning bör inga metalldelar läggas på banan.
Undvik att montera upp banan nära ömtåliga föremål, då bilar som
slungas av körbanan kan orsaka skador. Vid en eventuell kortslutning
börjar kopplingsskenans LED att blinka långsamt. I sådana fall avbryts
strömtillförseln till banan för att förhindra skador. Med hjälp av ON/OFF-
knappen kan kördriften återupptas.
På grund av statisk elektricitet är mattor ej lämpliga som underlag för
monteringen.
Dra ut stickkontakten före rengöring eller underhåll! Använd en fuktig
trasa för rengöring, och inte lösningsmedel eller kemikalier. Förvara ba-
nan torrt och dammfritt om den inte används, helst i originalkartongen.
Borsta upp änden på släpskorna. Endast ändarna på släpskorna bör
beröra körbanan. Rengör släpskorna regelbundet från damm och
smuts. Kontrollera regelbundet släpskornas tillstånd, eftersom dåligt
inställda och nedsmutsade släpskor nedsätter köreffekten.
Håll inte fast eller blockera fordon när motorn är igång, det kan leda till
överhettning och motorskador.
Fordonen kan köra av banan genom för snabb körning. Detta förorsa-
kas inte av att det är fel på fordonen utan genom för snabb körning. Se
därför till att sänka hastigheten i god tid före kurvor och i loopingen (om
det ingår i setet).
Om sträckan skulle innehålla en looping, skall man släppa turboknap-
pen på handreglaget innan fordonet kör ut ur loopingen så att
fordonet inte är för snabbt efter loopingen (se sida 2).
Hänvisning: Fordonet får tas i drift igen först när det monterats ihop
fullständigt.
Använd inte bilracerbanan i ansikts- eller ögonhöjd. Det finns risk för
skador p.g.a. att fordon slungas ut.
Vid körning kann små fordonsdelar lossna, som t.ex. spoiler eller spe-
gel, vilka måste vara så konstruerade för att likna originalet. För att und-
vika detta kann du skydda dem vid körning genom att avlägsna dem.
Om nätanslutningskabeln till denna enhet skadas, måste den skickas
in till företaget Stadlbauers kundtjänst, eller bytas ut av en person med
motsvarande kvalifikationer, så att faror undviks.
Försäkran om överensstämmelse:
Härmed förklarar Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, att artikel
"2,4 GHz Wireless+" uppfyller de grundläggande kraven i direktiv
2014/53/EU (RED).
Försäkran om överensstämmelse finns på följande adress:
carrera-toys.com
Beskrivning:
WIRELESS+ är en ny, trådlös racingprodukt för Carrera DIGITAL143
och Carrera DIGITAL 143. Radioteknologin, med 2,4 Ghz och frekvens-
hoppning, är störningsfri och har en räckvidd på upp till 15 m.
Tack vare ett kraftfullt litiumpolymerbatteri uppnås en driftstid på upp
till 8 timmar och en standby-tid på mer än 80 dagar. Handregulatorerna
och teknologin till DIGITAL 143 WIRELESS+ är inte kompatibla med
andra WIRELESS+ system från Carrera.
14
Före första användning:
Innan handkontrollen används för första gången, måste det medlevere-
rade batteriet sättas på plats i kontrollen. Skruva upp batterifacket
2
på handkontrollens undersida. Koppla ihop batteriets kontakt med
1
handkontrollens uttag och sätt i batteriet i facket.
Skruva sedan tillbaka locket på batterifacket.
Batterierna har laddats i fabriken, men bör laddas upp fullständigt
före den första användningen.
1
Batteriskötsel:
För att batteriet skall få så lång livslängd och största effekt som möjligt,
bör man beakta följande punkter avseende underhåll och förvaring.
• Ladda upp nya batterier helt före första användning.
• Den sammanhängande körtiden med fulladdat batteri är ca 8 timmar.
När batteriets effekt avtar, minskar handkontrollens räckvidd.
Senast vid den tidpunkten måste batteriet laddas upp helt igen.
• Om batteriet inte skall användas på ett längre tag, tar man ut det ur
handkontrollen och förvarar det vid rumstemperatur (16° - 18°C) på en
torr plats. För att undvika djupurladdning måste det förvarade batteriet
laddas upp varannan - var tredje månad. När batteriet har frånskilts
måste handkontrollen bindas på nytt till anslutningsskenan.
Varningar:
Riktlinjer och varningar vid användning av LiPo-batterier:
LiPo-batterier är väsentligt mycket känsligare än vanliga alkali- eller
NiMh-batterier. Därför måste alla föreskrifter och varningar följas exakt.
Vid felaktigt handhavande av LiPo-batterier uppstår brandfara.
Vid handhavande, laddning eller användning av bipackade LiPo-
batteri(er) är det du som står för alla risker som är förknippade med
litiumbatterier.
• Ej återuppladdningsbara batterier får inte laddas!
För laddning får endast den medlevererade laddaren användas.
Om dessa instruktioner inte följs, uppstår brandfara och därmed hälso-
fara och/eller sakskada. Använd ALDRIG en annan laddare!
• Uppladdningsbara batterier får laddas endast under uppsikt genom
vuxna. Lämna aldrig batteriet utan uppsikt under laddningen.
När batteriet laddas, bör du alltid befinna dig i närheten för att kontrol-
lera laddningen och kunna reagera på eventuella problem.
• Om batteriet skulle svälla upp eller missformas under urladdning eller
laddning, måste du omedelbart avbryta laddningen eller urladdningen.
Ta ur batteriet så snabbt och försiktigt som möjligt, och placera det på
ett säkert, öppet ställe borta från brännbara material. Håll ögonen på
batteriet i minst 15 minuter.
Om du fortsätter ladda eller urladda ett batteri som redan har svällt upp
eller missformats, finns risk för brand! Även vid ringa missformning eller
ballongbildning måste ett batteri tas ur drift.
• Ladda det bipackade batteriet på en säker plats borta från antändliga
material.
• Förvara batteriet vid rumstemperatur(16° - 18°C) på en torr plats.
Utsätt inte batteriet för direkt solstrålning eller andra värmekällor.
Generellt skall temperaturer över 50°C undvikas.
• Efter användning skall batteriet ovillkorligen laddas upp igen för att
undvika s.k. djupurladdning. När batteriet inte används, måste det lad-
das upp då och då (ca var varannan - var tredje månad).
Om batteriet inte hanteras på detta sätt, kan defekter uppstå.
• Vid byte av batteri får inga vassa eller spetsiga föremål användas.
Batteriets skyddsfolie får under inga som helst omständigheter skadas.
• Vid byte av defekta batterier får endast de rekommenderade batterity-
perna användas. Skadade eller obrukbara batterier är specialavfall och
skall hanteras därefter.
• Släng inte batterier i öppen eld och utsätt dem inte för höga tempera-
turer. Risk för brand och explosion.
• De elektrolyter och elektrolytångor som finns i LiPo-batterier är hälso-
farliga. Undvik alltid direkt kontakt med elektrolyter.
Vid kontakt med elektrolyter med hud, ögon eller andra kroppsdelar
måste partiet sköljas omedelbart med tillräckligt mycket rinnande vat-
ten, därefter skall läkare kontaktas.
• Batterier är inga leksaker och får därför inte vara åtkomliga för barn.
Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Anslutningsklämmorna/batterianslutningarna får inte kortslutas!
• Leksaken får användas endast med en transformator/nätdel för lek-
saker!
• Transformatorn/nätdelen är ingen leksak!
Tekniska data:
Utgångsspänning · Leksakstransformator
Strömlägen
1.) Körningsläge = bilarna körs via handregulator
2.) Viloläge = handregulatorerna ej aktiverade, ingen körning
3.) Standby-läge = efter ca 20 minuters viloläge går anslutningsskenan
över i standby-läge. LED lyser inte längre.
STRÖMFÖRBRUKNING < 0,5 watt/ 0,5 W
För att avsluta standby-driften: stäng av anslutningsskenan i ca 3
sek. och knäpp på den igen. Nu befinner sig banan i viloläge igen.
4.) Från-läge = omkopplare i läge OFF
2
1
Felaktig användning av transformatorn kan
orsaka elektriska stötar.
Leksaken får anslutas endast till produkter i kapslingsklass II.
Får ej användas med reglerbara transformatorer!
Leksaken och laddaren får användas endast med en transformator för
leksaker.
Denna produkt är försedd med symbolen för selektiv kassering av elek-
trisk utrustning (WEEE).
Det innebär att denna produkt måste kasseras motsvarande EG direk-
tiv 2012/19/EU, för att minimera uppstående miljöskador. Ytterligare
information kan erhållas av lokala eller regionala myndigheter.
Elektroniska produkter som utesluts från denna selektiva kasserings-
process utgör på grund av närvaron av farliga substanser en fara för
miljö och hälsa.
14,8 V 10,4 VA (Carrera DIGITAL 143)
Litiumpolymerbatteri: 3,7 V 150mAh · 0,55 Wh
Max. laddningstid: 2 timmar