Publicité

Liens rapides

2 0 0 2 3 6 2 1 R A C E O F V I C T O R Y
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
Instruções de montagem e modo de utilização
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohjeet
Montajse- og bruksanvisning
Ősszeszerelési és használati útmutató
Instrukcja obsługi i montażu
Návod na montáž a pre prevádzkuo
Návod na montáž a pro provoz
Ръководство за монтаж и експлоатация
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
Instrucţiuni de montaj şi de utilizare
Monterings- og driftsvejledning
安装和使用说明
取扱説明書
조립과 작동 방법
Montaj ve işletme kılavuzu
Инструкция по монтажу и эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrera DIGITAL 124 20023621 RACE OF VICTORY

  • Page 1 2 0 0 2 3 6 2 1 R A C E O F V I C T O R Y Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Monterings- och bruksanvisning...
  • Page 2 Verpackungsinhalt · Contents of package · Contenu du carton · Contenido de la caja · Conteúdo da embalagem · Contenuto della confezione · Verpakkingsinhoud · Innehållet i förpackningen Pakkauksen sisältö · Innholdet i pakningen · A csomag tartalma · Zawartość opakowania Obsah balenia ·...
  • Page 3: Table Des Matières

    Ce mode d‘emploi contient des informations importantes concer- (2 pièces de rail) nant l‘assemblage et l‘emploi de votre piste Carrera DIGITAL 124. pourraient causer des dégâts. 1 Carrera DIGITAL 124 changement de voie, à droite Veuillez le lire attentivement et le conserver ensuite précieusement.
  • Page 4: Important

    En d’autres termes, un rail de contact du modèle Exclusiv ne doit jamais se trouver avec le rail de contact du modèle Carrera DIGITAL 124/132, Control Unit comprise) sur un même cir- Avant l’assemblage, insérez les clips de raccorde- cuit.
  • Page 5: Raccords Control Unit

    Raccord pour compteur de tours 20030342 utilisés aux douilles de raccord 3 et 4. Veillez à ce que ces douilles ou l’interrupteur. Raccord pour Carrera AppConnect 20030369, unité PC ou utilisent alors les adresses 5 et 6. compte-tours 20030355 Douille de raccord 1 pour régulateur de vitesse, boîtier Pour utiliser le boîtier d‘extension du régulateur de vitesse 20030348,...
  • Page 6: Préparation Pour Le Départ

    Pit Lane au cours du tour actuel. Codage/programmation Autonomous Car Affichage de la position pour Autonomous et Pace Car Ce véhicule Carrera DIGITAL 124 est parfaitement adapté au sys- tème de rails Carrera 1:24. Position É Position optimale de la tresse double: Tower Pour rouler aisément et continuellement, écarter légèrement l’extré-...
  • Page 7: Réglage Du Comportement Des Véhicules Au Freinage

    Fonction réservoir élargie Réglage du comportement des Verrouillage des touches pour Via l’interrupteur à coulisse , 3 modes peut être sélectionnés, véhicules au freinage fig. effectuer les réglages • OFF = les véhicules ne consomment pas «d’essence» • ON = les véhicules consomment de «l’essence» •...
  • Page 8: Fonction Reset

    La sonorité de validation lors du passage au-dessus des capteurs Réglage en hauteur et de la commande de la touche peut être déconnectée. Mainte- nez à cet effet la touche «START/ENTER» enfoncée alors que du châssis de la voiture la Control Unit est débranchée, branchez le circuit et relâchez à nouveau la touche «START/ENTER»...
  • Page 9: Maintenance Et Entretien

    Remarque: Si vous utilisez des systèmes de rails qui n’ont pas été fabriqués par Carrera, il faut remplacer la quille de guidage existant déjà par la quille de guidage spéciale (#20085309). De légers bruits de route lors de l’emploi du Passage Carrera (#20020587) ou du virage relevé...
  • Page 10 Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria carrera-toys.com...

Table des Matières