Manuels Connexes pour Carrera DIGITAL124
Sommaire des Matières pour Carrera DIGITAL124
- Page 1 2 3 6 1 3 G E N T L E M E N R A C E Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation...
- Page 2 Verpackungsinhalt · Contents of package · Contenu du carton 2 3 6 1 3 G E N T L E M E N R A C I N G 2x 44 cm/17.32 inch 1x 90°/100 cm/39.37 inch CHANNEL 1x 150 cm/59.05 inch 3x 240°/232 cm/91.34 inch 300x Special...
- Page 3 Montage- und Betriebsanleitung · Technische und designbedingte Änderungen vorbehalten Assembly and operating instructions · Subject to technical and design-related changes Instructions de montage et d’utilisation · Sous réserve de modifications techniques ou de design...
-
Page 4: Table Des Matières
• Das Spielzeug darf nur mit einem Transformator für Spielzeuge Technischer Hinweis zum Aufbau und sollte ebenfalls aufbewahrt werden. benutzt werden. Wichtiger Hinweis Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer neuen Carrera DIGITAL 124 Hinweis: Beschreibung Bahn. Vor dem ersten Gebrauch... -
Page 5: Wichtiger Hinweis
Anschlussschiene von Exclusiv mit der An- clips ist in beide Richtungen durch einfaches Herunterdrücken der schlussschiene inkl. Black Box von Carrera DIGITAL 124/132 in ei- Klemmnase möglich (siehe Abb. ner Strecke befi nden. Auch dann nicht, wenn nur eine der beiden Anschlussschienen (Exclusiv Anschlussschiene oder Carrera Befestigung: Zur Befestigung der Bahnstücke auf einer Plat-... -
Page 6: Anschlüsse Control Unit
Laden der Handregler Anschlüsse Control Unit Vor dem ersten Betrieb sollte die WIRELESS+ Handregler voll- ständig aufgeladen werden. Stellen Sie hierfür die Handregler in die Ladeschale und schalten Sie die Bahn ein. Während des La- devorgangs blinken die LED‘s der Handregler. Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchten die LED’s permanent. -
Page 7: Bedienelemente Control Unit
Taste gedrückt wird. Dabei erlischt die LED 2 und das Fahrzeug Autonomous Car fährt innerhalb der aktuellen Runde automatisch in die Pit Lane. Dieses Carrera DIGITAL 124 Fahrzeug ist optimal auf das Carrera Schienensystem 1:24 abgestimmt. Optimale Schleiferstellung: Für gutes und kontinuierliches Fahren, das Ende der Schleifer leicht auffächern (Abb. -
Page 8: Anzeige Der Position Für Autonomous Und Pace Car
Erweiterte Tankfunktion Anzeige der Position für Einstellung des Brems- Über den Schiebeschalter können 3 Modi gewählt werden, Autonomous und Pace Car verhaltens der Fahrzeuge Abb. • OFF = Fahrzeuge verbrauchen kein „Benzin“ • ON = Fahrzeuge verbrauchen „Benzin“ • REAL = maximal Geschwindigkeit abhängig vom Tankinhalt / 1 –... -
Page 9: Erweiterte Pit Lane Funktion
Zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen verfügt die Control Bevor Sie mit dem Verstellen des Chassis und der Magneteinheiten Erweiterte Pit Lane Funktion Unit über eine Reset Funktion. beginnen können, muss die Karosserie vom Fahrzeug entfernt wer- Halten Sie hierzu die Taste „ESC/PACE CAR“ bei ausgeschal- den. -
Page 10: Wechsel Lichtplatine
Hinweis: Beim Einsatz auf Schienensystemen, die nicht von scharfen Gegenstände. Beschädigen Sie unter keinen Umständen Carrera hergestellt sind, muss der bestehende Leitkiel durch den die Schutzfolie des Akkus. Frontlicht: Zum Wechseln der Lichtplatinen das Fahrzeugoberteil Spezialleitkiel (#85309) ersetzt werden. Leichte Fahrgeräusche •... -
Page 11: Safety Instructions
1 Adapter Unit • The car racetrack is not suitable for outdoor operation or operation 1 Carrera DIGITAL 124 double lane change section (2 track parts) in wet locations! Keep away from liquids. 1 Carrera DIGITAL 124 lane change section, right (2 track parts) •... -
Page 12: Important Information
Exclusiv may be used together with the connecting rail and of the arrow until they audibly snap in. The connecting clip may also Black Box of the Carrera DIGITAL 124/132, even if only one of the be inserted later. The connecting clips can be removed into both two connecting rails (Exclusiv connecting rail or Carrera DIGITAL directions by simply pressing down the clamped nose (see fig. -
Page 13: Connections Control Unit
Charging the speed controllers Connections Control Unit Before first being used, the WIRELESS+ speed controllers should be fully charged. Place the speed controllers in the charging station and switch on the control unit. While the unit is charging, the LEDs on the speed controllers will flash. -
Page 14: Control Elements Control Unit
Pit Lane within the current lap. Encoding/programming of Autonomous Car This Carrera DIGITAL 132 vehicle ideally matches the Carrera track system scale 1:24. Optimally setting up the grinders: To ensure proper and continuous driving, slightly fan out the ends... -
Page 15: Display Of Position Autonomous And Pace Car
drives slowlier and shows a lower braking effect; a car with an empty Display of position Setting of cars´ tank is “lighter”, drives faster and shows a higher braking effect. The Autonomous and Pace Car braking performance current fuel tank capacity and the “fuel consumption” can only be displayed in combination with the Driver Display 30353 and Pit Stop 30356. -
Page 16: Extended Pit Lane Function
cars´ settings will remain unaffected by this measure unless they are and insert the axle back into the mounting . Now you can return Extended Pit Lane function placed on the racetrack. the front axle and mounting unit to the chassis. Factory settings: •... -
Page 17: Maintenance And Care
Note: When using track systems which are not manufactured by a particular installation. Carrera the existing guide keel has to be replaced by the special If this equipment does cause harmful interference to radio or televi- ATTENTION! Depending on the model, the light boards might be guide keel (#85309). -
Page 18: Instructions De Sécurité
• Avant de nettoyer, retirer la fiche de courant! Pour le nettoyage, 1 Carrera DIGITAL 124 changement de voie double nant l‘assemblage et l‘emploi de votre piste Carrera DIGITAL 124. utiliser un torchon humide, pas de solvant ou de produits chimiques! (2 pièces de rail) -
Page 19: Important
(voir Fig. Et ce même si seul l’un des deux rails de contact (le rail de contact Exclusiv ou le rail de contact Carrera DIGITAL 124/132, Black Box Fixation: Pour fixer les éléments du circuit sur un panneau, il comprise) est raccordé... -
Page 20: Raccords Control Unit
Chargement de la commande Raccords Control Unit manuelle Les commandes manuelles WIRELESS+ doivent être complè- tement chargées avant la première utilisation. Les commandes manuelles WIRELESS+ doivent être complètement chargées avant la première utilisation. Les LED des commandes manuelles clignotent pendant le chargement. Les LED des commandes manuelles clignotent pendant le chargement. -
Page 21: Éléments De Commande Control Unit
Pit Lane au cours du tour actuel. Codage/programmation Autonomous Car Ce véhicule Carrera DIGITAL 124 est parfaitement adapté au sys- tème de rails Carrera 1:24. É Position optimale de la tresse double: Pour rouler aisément et continuellement, écarter légèrement l’extré- mité... -
Page 22: Affichage De La Position Pour Autonomous Et Pace Car
les véhicules consomment de «l’essence» (uniquement en liaison Affichage de la position pour Réglage du comportement des avec la Pit Lane 30356 voire la Pit Stop Lane 30346 et Pit Stop Autonomous et Pace Car véhicules au freinage Adapter Unit 30361) En «mode REAL», le véhicule avec le réservoir plein „plus lourd“, roule plus lentement et a un freinage moins puissant ;... -
Page 23: Fonction Pit Lane Élargie
Pour restituer les réglages d’usine, la Control Unit dispose d’une Avant de pouvoir commencer l‘ajustage du châssis et des unités Fonction Pit Lane élargie fonction reset. aimantées, il faut retirer la carrosserie du véhicule. Pour ce, dé- Pour ce, maintenez la touche „ESC/PACE CAR“ enfoncée alors vissez les vis de fixation sur le dessous du véhicule et retirez la que la Control Unit est débranchée ;... -
Page 24: Remplacement De La Platine D'éclairage
50°C sont généralement à éviter. rage en la tirant vers le haut. Insérer la platine d’éclairage (Fig. route lors de l’emploi du Passage Carrera (#20587) ou du virage re- • Chargez impérativement la batterie après utilisation afin d’éviter jusqu’à enclenchement du crochet à cliquet. Revisser l’essieu avant levé... - Page 26 Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria carrera-toys.com...