Table des Matières
Publicité
Protocoles compatibles et produits de nettoyage
2.3
Solution de désinfection
INDICATION
2.4
Eau de rinçage
2.5
Stérilisation à l'oxyde d'éthylène gazeux
AVERTISSEMENT
N° d'article : FR-67668
En général, une solution de glutaraldéhyde à 2,0 – 3,5%, utilisée conformément
aux instructions du fabricant est compatible avec les endoscopes Olympus.
Si vous utilisez plusieurs fois la solution désinfectante, contrôlez régulièrement
son efficacité avec la bandelette-test recommandée par le fabricant. Veillez à ne
pas utiliser le désinfectant lorsque sa date limite d'utilisation est dépassée.
Pour plus d'informations concernant la compatibilité des
solutions désinfectantes à base de glutaraldéhyde ou sans
glutaraldéhyde, veuillez contacter votre service local
Olympus.
L'instrument doit être abondamment rincé à l'eau stérile après le retrait de la
solution de désinfection afin d'éliminer tous les restes de solution de
désinfection. Si vous ne disposez pas d'eau stérile, vous pouvez aussi utiliser de
l'eau courante après l'avoir traitée (par ex. filtrée) pour augmenter ses qualités
microbiologiques.
Si vous avez utilisé de l'eau non stérile après la désinfection manuelle ou
automatique, essuyez et rincez l'endoscope avec de l'alcool éthylique ou
isopropyle à 70%. Laissez ensuite sécher à l'air tous les canaux afin d'empêcher
la reproduction des bactéries restantes. N'utilisez pas plusieurs fois l'eau de
rinçage.
Cet instrument ou tout autre accessoire signalé dans le tableau 2.1 à la page 7
comme étant compatible avec le procédé de stérilisation à l'oxyde d'éthylène
peut être stérilisé à l'oxyde d'éthylène et dégazé conformément aux paramètres
indiqués dans le tableau 2.2. Pour la stérilisation à l'oxyde d'éthylène, veuillez
tenir compte des directives hospitalières pour le nettoyage, la désinfection et la
stérilisation, ainsi que des instructions du mode d'emploi du stérilisateur.
•
L'instrument doit être minutieusement nettoyé et séché avant
d'être stérilisé car l'humidité résiduelle peut affecter
l'efficacité de la stérilisation.
Série BF – 180
9
Publicité
Table des Matières
