Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Volvo S70 + V70
1997 - ....
Ref. 1094
Anbauanleitung
1)
Stoßstange und Stoßstangestütze abmontieren und Stütze von Auspuffaufhängung lösen.
2)
Montierstücke (-g) und (-h) setzen mit Punkte (A) auf freigekommene Bohrungen, gegen vorderseite von
hintere Karosserieplatte.
Punkte (B) und (B') passen mit vorgesehene Bohrungen in Rahmenunterseite. Bei (B) Ritzel und Bolzen
via Öffnungen ins Rahmen bringen und bei (B') Bolzen unten einschrauben.
Nichts anspannen.
3)
Bei Punkte (A) Mutterstücke (-i) gegen Karosseriehinterseite setzen und Bolzen einbringen via
Vorderseite.
Auspuffstütze wird wieder festgemacht mit Bolzen von Punkt (B').
4)
Anhängerkupplung setzen mit Punkte (C) und (C') gegen (C) und (C') von schon montierte Stücke (-g)
und (-h). Bolzen, Ritzel und Muttern einbringen und alles fest anspannen.
5)
Stoßstangestütze wieder montieren und Stoßstange wieder setzen. An Stoßstangeseite Stoßstange
festmachen mit beigelieferte Platteschrauben und Fixiermuttern.
6)
(*) montieren und alles fest anschrauben.
Zusammenstellung
1 Anhängerkupplung Referenz 1094
1 Kugelstange T43L000
4 Bolzen M12x40
12 Sicherheitsritzel M12
1 Sicherheitskettenglied
8 Bolzen M10x25
8 Sicherheitsritzel M10
8 Bolzen M12x30
5 Muttern M12
3 Ritzel 40x35x12x4
6 Platteschrauben
6 Fixiermuttern
Hinweise
Die Maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein oder im Benutzerhandbuch nachlesen.
Im bereich er Anlageflächen muβ Unterbodenshuts und Antidr öhmaterial entfernt werden.
Vor dem Bohren prüfen, da β keine, dort eventuell Leitungen besch ä digt werden können.
(*)
1 Montierstück (-g)
(*)
1 Montierstück (-h)
(*-B-B'-C-C')
4 Montierstücke(-i)
(*)
(A)
(A)
(B-B'-C-C')
(B-C)
(B)
Alle Bolzen und Muttern : Qualität 8.8
(A-B-C-C')
(A-B-B'-C-C')
(A)
Publicité
