Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1074
  6. Instructions de montage

gdw 1074 Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Suzuki Wagon R
1998 - 1999
GDW Ref. 1074
EEC APPROVAL N°: e0*00/00*0000*00
max ↓ kg
D=
Max ↓ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website:
max ↓ kg
x
x 0,00981 ≤
max ↓ kg
+
s/
Max.
5,60
=
50
=
1000
www.gdwtowbars.com
kN
kg
kg

Publicité

loading

Manuels Connexes pour gdw 1074

Sommaire des Matières pour gdw 1074

  • Page 1 ↓ kg max ↓ kg x 0,00981 ≤ 5,60 Max ↓ kg max ↓ kg 1000 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 - ..Ref.
  • Page 3 - …. Ref. Montagehandleiding Samenstelling Alle bouten en moeren : kwaliteit 8.8 N.B. Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen. Verwijder eventueel de bitumenlaag op de bevestigingsplaats van de trekhaak. Opgepast bij het boren dat men geen remleiding, elektriciteitsdraden of brandstofleidingen beschadigt.
  • Page 4 - …. Réf. Notice de montage Composition Tous les boulons et les écrous : qualité 8.8 Remarque Pour le poids de traction maximum autorisé de votre voiture, consulter votre concessionaire. Enlever la couche de bitume ou d’anti-tremblement qui recouvre éventuellement les points de fixation.
  • Page 5 - …. Ref. Fitting instructions Composition All bolts and nuts : quality 8.8 Note Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass. Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar. When drilling, be carefull not to damage any brake lines, electrical wiring or fuel lines.
  • Page 6 (*) montieren aber auf die 2 vorderste Löcher Montierstück (-e) mitspannen (siehe Foto 5) und Punkt (D) paßt mit die Öffnung in Abschleppöse, auf Vorderseite in Abschleppöse, auf Vorderseite von Abschleppöse Montierstück (-g) setzen und alle Bolzen einbringen und gediegen anspannen. Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1074 1 Kugelstange T43M000 2 Bolzen + Muttern M12x40 (*’)
  • Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...
  • Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.