Télécharger Imprimer la page

gdw 1094 Notice De Montage page 5

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Volvo S70 + V70
1997 - ....
Ref. 1094
Fitting instructions
1)
Disassemble the bumper and the bumper suspension supports and loosen the exhaust support.
2)
Place the mounting pieces (-g) and (-h) with the points (A) on the freed-up holes, against the front side of
the rearmost body work plate.
The points (B) and (B') fit over the provided holes in the underside of the chassis. Insert by (B) the
washers and the bolts through the openings in the chassis and screw by (B') the bolt in the underside.
Do not tighten yet.
3)
At points (A) place mounting plates (-i) against the rear side of the body work and affix the bolts through
the front.
The exhaust support is repositioned with the bolt of point (B').
4)
Position the tow bar with points (C) and (C') against (C) and (C') of the already mounted side pieces (-g)
and (-h). Affix the bolts, washers and nuts and tighten everything firmly.
5)
Reposition the bumper support pieces. At the side of the bumper, refix the bumper with the sheet metal
screw and the fixing nuts enclosed.
6)
Assemble (*) and tighten firmly.
Composition
1 tow bar reference 1094
1 ball T43L000
4 bolts M12x40
12 security washers M12
1 security shackle
8 bolts M10x25
8 security washers M10
8 bolts M12x30
5 nuts M12
3 washers 40x35x12x4
6 sheet metal srews
6 fixing nuts
Note
Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass.
Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar.
When drilling, be carefull not to damage any brake lines, electrical wiring or fuel lines.
(*)
1 mounting piece (-g)
(*)
1 mounting piece (-h)
(*-B-B'-C-C')
4 mounting pieces (-i)
(*)
(A)
(A)
(B-B'-C-C')
(B-C)
(B)
All bolts and nuts : quality 8.8
(A-B-C-C')
(A-B-B'-C-C')
(A)

Publicité

loading