Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Volvo S70 + V70
1997 - ....
Réf. 1094
Notice de montage
1)
Démonter le pare-chocs, les supports pare-chocs et le support de l'échappement.
2)
Placer les pièces de montage (-g) et (-h) avec le points (A) sur les forages à l'avant de la plaque de la
carrosserie arrière.
Les points (B) et (B') conviennent avec les trous à l'en dessous du châssis. Mettre les boulons et les
rondelles par les trous dans le châssis à l'arrière et visser chez (B') le boulon en-dessous.
Ne rien serrer.
3)
Placer au point (A) les plaques de montage (-i) la pièce d'écrou contre l'arrière de la carrosserie et mettre
le boulon par l'avant.
Le support de l'échappement est fixé avec le boulon de point (B').
4)
Placer l'attelage avec les points (C) et (C') sur (C) et (C') des pièces (-g) et (-h) déjà montées. Mettre les
boulons, les rondelles et les écrous et bien fixer le tout.
5)
Remonter les supports pare-chocs et le pare-chocs. Au côté du pare-chocs il faut fixer le pare-chocs avec
les vis à auto-taraudage et les écrous de fixation ajoutés.
6)
Monter le (*) et bien fixer le tout.
Composition
1 attelage référence 1094
1 tige-boule T43L000
4 boulons M12x40
12 rondelles de sûreté M12
1 anneau de sécuritél
8 boulons M10x25
8 rondelles de sûreté M10
8 boulons M12x30
5 écrous M12
3 rondelles 40x35x12x4
6 vis à auto-taraudage
6 écrous de fixation
Remarque
Pour le poids de traction maximum autorisé de votre voiture, consulter votre concessionaire.
Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éventuellement les points de fixation.
(*)
1 pièce de montage (-g)
(*)
1 pièce de montage (-h)
(*-B-B'-C-C')
4 pièces de montage(-i)
(*)
(A)
(A)
(B-B'-C-C')
(B-C)
(B)
Tous les boulons et les écrous : qualité 8.8
(A-B-C-C')
(A-B-B'-C-C')
(A)
Publicité
