Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Закройте быстродействующий затвор следующим образом: верните
рычажок затвора в исходное положение, при котором он огибает руле-
вую колонку.
• Перед использованием самоката-скутера каждый раз проверяйте, что-
бы все его детали и части прочно сидели на своих местах. Особенно об-
ращайте внимание на механизм складывания, колеса, на стопорение
руля и ручек руля.
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ СКУТЕР В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ,
ПОЖАЛУЙСТА, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ
• Отогните рычажок быстродействующего затвора в направлении от ру-
левой колонки и откройте его.
• Надавите на кнопку стопорения так, чтобы можно было двигать рулевую
трубу. (Рис. 6)
• Задвиньте рулевую трубу в рулевую колонку до упора.
• Закройте быстродействующий затвор: верните рычажок затвора в ис-
ходное положение, при котором он огибает рулевую колонку.
• Нажимайте большими пальцами на фиксирующие кнопки и тяните руч-
ки руля наружу до тех пор, пока они полностью не выйдут из Т-образно-
го элемента. (рис. 4)
• Жмите на ручки руля до тех пор, пока они не примут положения парал-
лелного рулевой колонке.
• Потяните за рычажок (справа над площадкой для ног), чтобы снять ме-
ханизм с монтажного предохранителя. (Рис. 2)
• Наклоняйте рулевую колонку в сторону заднего колеса, пока транс-
порт-ировочный предохранитель со щелчком не сработает и самокат не
сложится.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ЛИХА БЕДА НАЧАЛО....
... Большинство аварий и несчастных случаев происходят с начинающими
в первые десять минут. На этом этапе следует быть особенно осторожными.
ИНСТРУКЦИЯ ПО КАТАНИЮ
Самокат-скутер приводится в движение путем повторных толчков произ-
водимых ступней ноги. Точно так же, как и всем известный детский самокат.
Торможение тоже не предоставит проблем – просто нажмите ногой на
фрикционный тормоз заднего колеса (защитный кожух).
Мы рекомендуем после каждой поездки складывать самокат и использо-
вать стояночную опору. Боковая стояночная опора находится с левой сто-
роны по направлению движения под декой. Для использования она просто
задвигается и выдвигается. Алюминий – хороший и легкий материал, но не
будучи таким же твердым, как и сталь, например, он требует осторожного
с собой обращения.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Следует очищать изделие только салфеткой или влажной тряпкой без при-
менения специальных чистящих средств! Проверяйте изделие во время
использования и после использования на наличие повреждений и следов
износа. Не вносите изменения в конструкцию! Для Вашей собственной без-
опасности используйте только оригинальные запасные части. Если повреж-
дены детали или появились острые углы и края, использовать изделие
нельзя! При возникновении сомнений свяжитесь с нашей сервисной служ-
бой (http://hudora.de/). Храните изделие в безопасном месте, защищенном
от погодных воздействий, чтобы не повредить его и не нанести травмы
людям.
Чтобы обеспечить безопасность при пользовании самокатом, заменяйте его
поврежденные или изношенные детали.
ЗАМЕНА РОЛИКОВ
Запасные ролики можно приобрести на сайте http://www.hudora.de/, роли-
ки следует заменять, когда они износятся. Для замены роликов раскрутите
осевое соединение двумя ключами с шестигранной головкой и снимите
ролик с оси. Шарикоподшипник Вы можете снять с колеса отвёрткой или
ключом с шестигранной головкой, чтобы использовать его дальше в новом
ролике. Однако, как правило, с заменой роликов рекомендуется также и
замена подшипников. Снова вставьте подшипники с распоркой в новый
ролик и смонтируйте на раме осевыми болтами. Прежде чем снова начинать
езду, проследите за тем, чтобы ось была хорошо завинчена!
ПОДШИПНИКИ
Ваш самокат оснащён подшипниками высокой точности, которые во время
изготовления были наполнены смазкой под высоким давлением. По этой
причине колеса осуществляют легкое и быстрое вращение только при на-
грузке на самокат. Подшипники не требуют техобслуживания, но также
являются изнашивающимися деталями. Внимание! Изношенные подшип-
ники издают хорошо слышимые шумы, а их функциональность ограничен-
на. Чтобы получить максимальное удовольствие от езды и обеспечить ее
постоянную безопасность, Вам необходимо самим незамедлительно заме-
нять изношенные подшипники. При полной нагрузке и ежедневном исполь-
зовании мы рекомендуем менять колеса и подшипники каждые полгода.
Подшипники можно заказать в разделе комплектующих по адресу:
http://www.hudora.de/.
УКАЗАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
В конце срока службы изделия следует передать его имеющимся службам
сбора и возврата. На вопросы отвечают предприятия, занимающиеся ути-
лизацией, на месте.
СЕРВИС
Мы стараемся поставлять изделия безупречного качества. Если, несмотря
на это, все же возникают дефекты, мы прилагаем усилия к тому, чтобы устра-
нить их. Поэтому Вы можете найти подробную информацию об изделии, о
запасных частях, решения проблем и инструкции (на случай утери) по адре-
су http://hudora.de/.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ОРИГИНАЛЬНЫЕ
АКСЕССУАРЫ ПОД:
http://www.hudora.de/
Все изображения представляют собой возможные примеры дизайна.
21/24
Publicité
Table des Matières
