Table des Matières
Publicité
5.2 Grundmodul DJC-1TOP utan extra moduler
Om det redan finns en effektförstärkare kan grund-
modulen ansluts denna med XLR-kontakerna SIG-
NAL OUT. Observera benkonfigurationen i XLR-kon-
takten vid anslutning. Se kapitel 5.3.
Anslutningen för övriga enheten visas i fig. 3 på
sidan 4. Elsladden anslut till PowerCon anslutningen
230 V~/50 Hz IN. Elsladden med 2 st. PowerCon- och
XLR-kontakten används inte.
5.3 Installation av extra enheter
Tilläggsenheter kan anslutas (EQ eller effektenheter)
i signalvägarna mellan mixer och slutsteg. Anslut
SIGNAL OUT på grundenheten DJC-1TOP med
ingången på aktuell enhet. Anslut utgången på aktu-
ell enhet till SIGNAL IN på DJC-1TOP eller till annan
förstärkare.
Benkonfigurationen på XLR-anslutningarna är inte
avsedda för balanserade signaler. Det kan vara nöd-
vändigt att ansluta omformare om balanserade sig-
nalkällor används.
Ben 1 = Jord
Ben 2 = Vänster kanal
Ben 3 = Höger kanal
6
Manöverering
6.1 Av och påslag
För att undvika kraftiga störljud vid till och frånslag
skall volymkontrollerna på förstärkaren ställas i nolllä-
ge (minimiinställning). Slå därefter på alla andra
enheter och förstärkaren sist. Vid frånslag skall för-
stärkaren stängas av först och därefter de anslutna
enheterna. Även med alla enheter frånslagna är DJC-
1BASE strömbärande (fläktar). För att göra enheten
strömlös, drag ur kontakten ur elurtaget.
Lisävahvistin voidaan kytkeä DJC-1BASE:n XLR-jak-
kiin SIGNAL OUT. Kiinnitä huomiota XLR-jakin erityi-
seen napakytkentään, katso luku 5.3.
Huomaa että sekä perusmodulin että vahvistin-
modulin mukana tulee oma verkkojohto, joten tässä
yhdistelmässä toinen verkkojohto jää käyttämättä.
5.2 Perusmoduli DJC-1TOP ilman lisämodulia
Jos käytössä on jo päätevahvistin, perusmoduli voi-
daan kytkeä päätevahvistimeen XLR-jakista SIGNAL
OUT. Kiinnitä huomiota XLR-jakin erityiseen napakyt-
kentään, katso luku 5.3.
Mahdollisten ylimääräisten audiolaitteiden kyt-
kennät näkyvät kuvassa 3 sivulla 4. Verkkojohto kyt-
ketään siniseen PowerCon-jakkiin 230 V~/50 Hz IN.
Huomaa että virtajohto (pelkillä PowerCon-liittimillä)
ja yksi XLR-kaapeli jää käyttämättä.
5.3 Muiden laitteiden lisääminen
Mikseristä vahvistimeen kulkevaan signaalitiehen
voidaan lisätä lisälaitteita (esim. taajuuskorjain,
efektilaite). Yhdistä perusmodulin DJC-1TOP lähtölii-
täntä SIGNAL OUT lisälaitteen tuloliitäntään, ja sen
jälkeen lisälaitteen lähtöliitäntä joko pohjamodulin
tuloliitäntään SIGNAL IN, tai toisen käytössä olevan
vahvistimen tuloliitäntään.
XLR-jakkien napakytkentä ei ole balansoidulle
monosignaalille, vaan balansoimattomalle stereosig-
naalille. Lisälaitteiden kytkemistä varten saattaa tar-
vita vastaavia adaptereita.
1 = Maa
2 = Vasen kanava
3 = Oikea kanava
14
6.2 Kanalanslutning på mixern
Ingångar
Kanal
Anslutning
1)
1
Extern LINE IN 1/MIC 1
1)
2
Extern LINE IN 2/MIC 2
1)
3
Extern LINE IN 3/MIC 3
1)
4
Extern LINE IN 4/MIC 4
2)
5
CD-400DJ CD-spelare 1
2)
6
CD-400DJ CD-spelare 2
2)
7
CD-170DJ
1)
8
Extern PHONO IN 1
DJ MIC
Sladdlös mikrofon
1)
Ytterligare enheter ansluts via anslutningen på den vänstra
sidan på DJC-1TOP.
2)
Start/stopp kan även skötas med mixerregeln (regelstart) på
mixer.
Utgångar
Kanal
Utgång på DJC-1TOP
Master A
SIGNAL OUT
Master B
LINE OUT 1
Monitor
Ansluts inte
Rec
LINE OUT 2
6
Käyttö
6.1 Virran kytkeminen päälle ja pois
Välttääksesi kovia kytkemisääniä, käännä vahvisti-
men äänenvoimakkuudet nollaan ennen virran kytke-
mistä ja kytke vahvistin päälle viimeisenä. Kun kytket
järjestelmästä virran pois, kytke vahvistin pois päältä
ensimmäisenä. Vaikka kaikki laitteet ovat kytkettynä
pois, DJC-1BASE:n sisäinen tuuletin aiheuttaa pientä
virrankulutusta kunnes järjestelmä irroitetaan säh-
köverkosta.
6.2 Mikserin kanavakytkennät
Tuloliitännät
Kanava
Kytkentä
1)
1
ulkoinen LINE IN 1/MIC 1
1)
2
ulkoinen LINE IN 2/MIC 2
1)
3
ulkoinen LINE IN 3/MIC 3
1)
4
ulkoinen LINE IN 4/MIC 4
2)
5
CD-400DJ koneisto 1
2)
6
CD-400DJ koneisto 2
2)
7
CD-170DJ
1)
8
ulkoinen PHONO IN 1
DJ MIC
langaton mikrofoni
1)
Ulkoiset laitteet kytketään DJC-1TOP:in vasemmalla sivulla
olevaan jakkipaneeliin.
2)
CD-soitin on mahdollista käynnistää ja pysäyttää myös vastaa-
valla mikserin faderilla (fader-käynnistys).
6.3 Övriga anvisningar
Varje enhet som ansluts har sin egen användarma-
nual där alla data för resp. enhet återfinns. Då flera
Ingångsväljare
enheter är sammankopplade behöver stycket om
på mixern
anslutnigar beaktas endast då nya in/urkopplingar
görs.
Växla mellan MIC och
LINE med MIC/LINE-
7
Specifikationer
omkopplaren
DJC-1TOP
Strömförsörjning: . . . . . . . . 230 V~ /50 Hz/104 VA
Arbetstemperatur:. . . . . . . . 0–40 °C
Ställ MIC/CD-om-
kopplaren till CD
Dimensioner (B x H x D): . . 550 x 630 x 650 mm
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kg
Ställ MIC/PHONO-om-
kopplaren till PHONO
DJC-1BASE
Strömförsörjning: . . . . . . . . 230 V~ /50 Hz/1725 VA
Arbetstemperatur:. . . . . . . . 0–40 °C
Dimensioner (B x H x D): . . 550 x 560 x 650 mm
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,6 kg
Rätt till ändringar förbehålles.
Anslutning
Till slutsteg
T. ex. för 2. förstärkare
—
För inspelning
Lähtöliitännät
Kanava Lähtöjakit DJC-1TOP:issa
Master A
Master B
Monitor
Rec
6.3 Lisäohjeet käyttöä varten
Järjestelmän kunkin erillisen audiolaitteen mukana
seuraa sen oma käyttöohje, josta löydät muut tar-
vittavat tiedot. Koska järjestelmässä laitteet on jo
kytketty toisiinsa, (laitteiden omien) käyttöohjeiden
Mikserin tulokytkin
kytkemistä koskevat luvut ovat tarpeen vasta kun kyt-
kentöihin tarvitsee tehdä muutoksia.
vaihda MIC/LINE-
kytkimellä mikrofonin
7
Tekniset tiedot
ja linjatulon välillä
DJC-1TOP
Käyttöjännite: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/104 VA
aseta MIC/CD-kytkin
Sallittu käyttölämpötila:. . . . 0–40 °C
asentoon CD
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . 550 x 630 x 650 mm
Paino: . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kg
aseta MIC/PHONO-kyt-
kin asentoon PHONO
DJC-1BASE
Käyttöjännite: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/1725 VA
Sallittu käyttölämpötila:. . . . 0–40 °C
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . 550 x 560 x 650 mm
Paino: . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,6 kg
Oikeus muutoksiin pidätetään.
Kytkentä
SIGNAL OUT
päätevahvistimeen
LINE OUT 1
esim. 2. vahvistimeen
ei kytketty
—
LINE OUT 2
äänityslaitteelle
Publicité
Table des Matières
