Triton TA235CSL Instructions D'utilisation page 63

swobodnie i zamyka natychmiastowo. Nigdy nie wolno zaciskać bądź
wiązać dolnej osłony w pozycji otwartej. Jeśli pilarka zostanie przypadkowo
upuszczona, dolna osłona tarczy może ulec wygięciu. Należy, zatem otworzyć
dolną osłonę tarczy przy pomocy dźwigni, po czym upewnić się, że porusza
się swobodnie i nie dotyka tarczy ani innych elementów, we wszystkich kątach
i głębokościach cięcia
v) Należy bacznie przyjrzeć się, czy dolna osłona przykrywa tarcze przed
odłożeniem piły po zakończeniu pracy. Nieosłoniona tarcza może zostać
przesuniętą do tyłu i przeciąć wszystko co będzie się znajdowało w jej linii.
Ponadto należy pamiętać, że tarcza potrzebuje chwili przed całkowitym jej
zatrzymaniem po zwolnieniu spustu
w) Od czasu do czasu należy skontrolować stan poluzowania i śrubek i nakrętek
oraz innych mocowań i w razie potrzeby dokręcić
Urządzenie może być wykorzystane tylko do zastosowań zgodnych z jego
przeznaczeniem. Jakiekolwiek inne użycie niż wspomniane w niniejszej instrukcji
obsługi będzie jednoznacznie traktowane, jako niewłaściwe. Użytkownik, a
nie producent, ponosi odpowiedzialność za jakiekolwiek uszkodzenia lub
szkody powstałe w wyniku niepoprawnego użytkowania. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek modyfikacje narzędzia, ani za szkody powstałe
w wyniku próby modyfikacji. Nawet, jeśli urządzenie jest użytkowane zgodnie
z zaleceniami nie ma możliwości uniknięcia wszystkich pozostałych czynników
ryzyka.
Zapobieganie efektowi odrzutu
i bezpieczeństwo operatora:
-odrzut to gwałtowna reakcja narzędzia na zaklinowanie, zablokowanie lub
przemieszczenie ostrza piły, powodujące podniesienie i wyrzucenie bezwładnej
piły z przedmiotu obróbki;
-gdy ostrze jest ściśnięte lub zablokowana blokuje zamykanie szczeliny cięcia i
reakcja silnika napędza urządzenie szybko z powrotem w kierunku operatora;
- jest ostrze zostaje skręcony lub przesunięte podczas cięcia, zęby piły na tylnej
krawędzi tarczy mogą się zagłębić w górną powierzchnię obrabianego przedmiotu,
co może spowodować, że tarcza wzniesie się ze szczeliny i powędruje w kierunku
operatora.
Odrzut jest efektem nadużycia/niewłaściwego użytkowania piły i nieprzestrzegania
właściwych procedur lub warunków obsługi urządzenia, któremu można zapobiec
w następujący sposób:
a. Mocno chwytaj piłę obiema rękami i odpowiednio ułóż ręce w celu odparcia
siły odrzutu. Ustaw ciało z boku ostrza, nie w jednej osi z ostrzem piły.
Odrzut może spowodować odskoczenie piły w tył, lecz przy zastosowaniu
odpowiednich środków zaradczych, jego siła może być kontrolowana.
Uwaga: Dla pilarek tarczowych ze średnicą tarczy 140 mm bądź mniej, zwrot
"obiema rękoma" może zostać pominięty.
b. Gdy ostrze jest zaklinowane, lub operacja cięcia zostaje przerwana z
jakiegokolwiek powodu, należy zwolnić zapłon narzędzia i pozostawić piłę w
przedmiocie obróbki, aż do całkowitego zatrzymania ostrza. Nigdy nie wolno
próbować wyjmować piły z przedmiotu obróbki lub ciągnąć piły wstecz, jeśli
ostrze nadal się obraca. Sprawdź przyczyny i dokonaj odpowiedniej korekty w
celu wyeliminowania klinowania ostrza.
c. Przy ponownym uruchomieniu piły wewnątrz nieukończonego cięcia, umieść
ostrze w rzazie i sprawdź, czy zęby piły nie dotykają przedmiotu obróbki.
Zaklinowane ostrze może skoczyć do góry lub zostać odrzucone z przedmiotu
obróbki w momencie ponownego uruchamiania narzędzia).
d. Przedmiot obróbki o dużych wymiarach powinien być podparty, aby zapobiec
efektowi odrzutu i zaklinowania tarczy. Duże płyty maja tendencję do
wyginania się pod własnym ciężarem. Podpora musi być umieszczona po obu
stronach dużego przedmiotu w pobliżu linii cięcia, oraz na krawędzi płyty.
e. Nie wolno używać stępionych lub uszkodzonych tarcz. Nienaostrzone lub
nieodpowiednio zamontowane ostrza wycinają zbyt wąski rzaz powodując
nadmierne tarcie, klinowanie ostrza oraz odrzut.
f. Przed rozpoczęciem cięcia należy upewnić się, że dźwignie blokady
głębokości ostrza i regulacji skosu są dokręcone i zablokowane. Zwolnienie
dźwigni podczas cięcia może spowodować zaklinowanie lub efekt odrzutu.
g. Należy zachować szczególną ostrożność podczas wykonywania cięć
wgłębnych w ścianach lub innych obszarach nieprzelotowych. Wystające
ostrze może przeciąć przypadkowe obiekty i ulec efektowi odrzutu.
h. Przed każdym użyciem sprawdź dolną osłonę narzędzia i nie korzystaj z
urządzenia, jeśli nie zamyka się ona w sposób swobodny. Upewnij się, że
ostrze nie dotyka żadnej części osłony lub narzędzia pod żadnym kątem cięcia
i przy żadnym z ustawień głębokości. Pod żadnym względem nie blokuj dolnej
osłony w pozycji otwartej.
Sprawdź działanie sprężyny osłony dolnej. Jeśli osłona i sprężyna działają w
sposób nieprawidłowy, należy przekazać narzędzie do serwisu. Dolna osłona
może działać powolnie z powodu uszkodzonych części, osadów żywicy oraz
nagromadzenia odpadów.
j. Ręczne odsuwanie osłony dolnej dozwolone jest wyłącznie w przypadku
specjalnych rodzajów cięć, np. cięć wgłębnych lub cięć ukośnych pod kątem.
Unieś dolną osłonę odciągając uchwyt, następnie zaraz po zetknięciu się
ostrza z materiałem obróbki zwolnij osłonę. W przypadku innych rodzajów
cięcia osłona dolna powinna zadziałać automatycznie.
k. Przed skierowaniem piły w dół upewnij się, że osłona dolna zakrywa ostrze.
Niezabezpieczone, dryfujące ostrze ulegnie odskokowi do tyłu, przecinając
wszystko, co stanie na jego drodze. Pamiętaj o tym, aby zaczekać na
całkowite zatrzymanie ostrza po wyłączeniu narzędzia. Nie wolno stosować
tarcz ściernych, ponieważ unieważni to okres gwarancyjny.
l. Jeśli piła tarczowa jest wyposażona w klin rozszczepiający, należy
wymontować go przed rozpoczęciem cięcia wgłębnego. Klin rozszczepiający
zakłóci wykonywanie cięcia wgłębnego powodując odbicie. Po zakończeniu
cięcia wgłębnego należy zawsze ponownie zamocować klin rozszczepiający.
Zasady bezpieczeństwa
dotyczące światła laserowego
W urządzeniu zastosowano laser klasy 2 o mocy maksymalnej ≤1mW i
długości fali 400-700nm.
Lasery te nie stanowią zazwyczaj zagrożenia dla wzroku, lecz bezpośrednie
patrzenie na promień lasera może wywołać ślepotę olśnieniową.
OSTRZEŻENIE: Unikaj bezpośredniego kontaktu z oczami.
Celowe patrzenie na promień lasera może spowodować zagrożenie, należy
przestrzegać wszystkich poniższych zasad bezpieczeństwa:
• Laser powinien być użytkowany i konserwowany zgodnie z instrukcjami
producenta
• Nie włączaj światła laserowego, jeśli narzędzie nie jest gotowe do cięcia
• Nigdy nie kieruj wiązki laserowej na osoby, a zwłaszcza na oczy osób lub
zwierząt, lub na dowolny obiekt inny niż przedmiot obróbki
• Upewnij się, wiązka laserowa skierowana jest na stabilny obiekt obróbki
bez powierzchni odbijających światło. Dopuszczalne jest drewno lub
szorstkie powierzchnie. Odblaskowa blacha stalowa lub podobne
powierzchnie nie nadają się do obróbki z zastosowaniem lasera, ponieważ
ich powierzchnia odbijająca światło może skierować wiązkę z powrotem
na operatora
• Nie wymieniaj układu laserowego samodzielnie. Naprawy mogą być
wykonywane wyłącznie przez producenta lasera lub autoryzowanego
przedstawiciela. NIE wymieniaj lasera na laser innego typu
UWAGA: Nieprawidłowe korzystanie z przycisków lub regulacji oraz
wykonywanie procedur niezgodne z instrukcjami zamieszczonymi w niniejszym
podręczniku może spowodować ryzyko narażenia na działanie promieniowania.
W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących laserów zapoznaj się z
normami EN, EN60825-1/A1:2002.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ręczna pilarka tarczowa przeznaczona do cięcia drewna typu miękkiego i
twardego oraz innych podobnych materiałów. Urządzenie może być także
zastosowane, jako piła stołowa po zamontowaniu na stole roboczym marki
Triton, Triton Workcentre bądź i na innych odpowiednich systemach do
montażu pilarki tarczowej.
OSTRZEŻENIE: Niniejsza pilarka tarczowa jest przeznaczona tylko i wyłącznie
do cięcia drewna, płyt MDF, płyt wiórowych i innych podobnych materiałów,
pilarka NIE NADAJE SIĘ do cięcia metalu bądź drewna z gwoździami
Rozpakowanie narzędzia
Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się ze wszystkimi
mechanizmami i funkcjami.
Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one w dobrym stanie.
Jeśli brakuje pewnych części lub są one uszkodzone, należy uzupełnić lub
wymienić je przed rozpoczęciem korzystania z narzędzia.
Przygotowanie do eksploatacji
REGULACJA GŁĘBOKOŚCI CIĘCIA
Przed przeprowadzaniem regulacji, instalacją lub wymianą ostrzy należy
upewnić się, że narzędzie jest wyłączone i odłączone od źródła zasilania.
1. Poluzuj dźwignię blokady regulacji głębokości cięcia (24) i unieś tył piły
w celu ustawienia przybliżonej żądanej głębokości cięcia (patrz Rys I).
Naciśnij dźwignię w celu zablokowania ustawienia.
2. W celu precyzyjnej regulacji głębokości zablokuj piłę na przybliżonej
żądanej głębokości cięcia i, za pomocą pokrętła mikroregulacji głębokości,
ustaw dokładną głębokość. Przekręć mikropokrętło regulacji głębokości w
prawo, aby zmniejszyć głębokość cięcia, przekręć je w lewo, aby zwiększyć
E PL
63