Especificaciones Técnicas; Mantenimiento Y Almacenamiento - Hudora 22015 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
¡LE FELICITAMOS POR LA
COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones for-
ma parte integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual
que el embalaje, para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el
manual cuando preste o regale el producto a terceros. Este producto debería ser
montado por un adulto. El producto no se diseña para el uso comercial. El uso del
producto requiere ciertas capacidades y conocimientos para poder evitar heridas
a causa de caídas y choques. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente
con el objeto previsto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Artículo: Patinete infantil
Número de artículo: 22015, 22016, 22023, 22024
Peso de artículo: aprox. 2 kg
Dimensiones de montaje: 59,5 x 67 x 28 cm
Peso máximo del usuario: 20 kg
Propósito: Patinete para aprender a patinar jugando.
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por
favor nuestro website http://www.hudora.de/service/.
CONTENIDO
1 x Cubierta
1 x Volante
1 x Chapa de freno (para el funcionamiento de escúter)
1 x Eje posterior corto (casquillo de eje y tornillo de eje para el
funcionamiento de escúter)
2 x Casquillo espaciador (para el funcionamiento de escúter)
2 x Llave Allen 5 mm
1 x Llave Allen 3 mm
1 x Estas instrucciones
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se
requieren para la estructura y el uso de este artículo.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• Este producto está concebido para niños a partir de 2 años y con un peso de
hasta 20 kg, y es apto, exclusivamente, para su uso en superficies planas y
pavimentadas. No lo utilice en calles públicas.
• El artículo es apto solamente para una persona.
• Tenga en cuenta el peso de usuario admitido en el capítulo "Especificaciones
técnicas".
• Preste atención a que su niño utilice siempre equipo de protección adecuado
(casco, muñequeras, coderas y rodilleras) y lleve siempre calzado al andar en
patinete.
• No deje que su hijo ande con escasa luz, durante la noche o con mala visibili-
dad. Para la seguridad de su hijo y la de terceros, no le permita andar en pa-
tinete en la vía, en carriles para bicicleta o en pasajes, ni tampoco en cuestas
y pendientes. Evite que su hijo se acerque a las escaleras y las superficies
acuáticas.
• El efecto autobloqueante de las roscas autofijadoras puede disminuir cuando
se hayan soltado y apretado varias veces los elementos de unión. Antes de
cada uso, compruebe que todas las piezas estén fijadas debidamente y el
producto funcione conformemente al uso previsto.
• Preste atención a que su hijo agarre siempre firmemente el manillar con am-
bas manos, a fin de poder controlar mejor el patinete.
• No utilice el patinete sobre superficies sensibles. Dado el caso, tape dichas
superficies con alfombras.
• ¡Advertencias! Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares
con tráfico. 20 kg max.
• El juguete debe utilizarse con prudencia, puesto que el uso del juguete re-
quiere ciertas capacidades y conocimientos para poder evitar golpes y coli-
siones que puedan herir al usuario o a otras personas.
• ¡Controle al niño durante el uso del producto!
• Incluye partes pequeñas que pueden ocasionar asfixia al ser tragadas. Vigile
a los niños durante el montaje. Este producto debería ser montado por un
adulto. El producto debería ser usado solamente por niños si se encuentran
supervisados por un adulto.
• ¡En caso de uso prolongado puede calentarse el freno! No lo toque entonces
hasta que no se haya enfríado.
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
El artículo se suministra como patinete para aprendices. Esto significa que el eje
posterior está dotado de dos ruedas. En "Reestructuración" puede leer como se
produce la reestructuración para escúter.
MONTAJE
• Antes de empezar con el montaje del producto proteja la superficie de
trabajo con una estera o cubierta.
• Para fijar el manillar suelte primero los tornillos de la abrazadera en el
extremo inferior del manillar. Coloque el manillar hasta el tope mediante el
extremo abierto de la horquilla de la rueda delantera.
• Alinee el manillar en ángulo recto hacia la rueda delantera. Constate que el
manillar apoye por completo sobre el extremo del tubo y vuelva a ajustar los
tornillos en la abrazadera.
REESTRUCTURACIÓN
• Antes de reestructurar el patinete a escúter proteja la superficie de trabajo
con una estera o una cubierta.
• Suelte los dos tornillos atrás en el descansapiés con la llave Allen (3 mm)
(fig. 1) y remueva la cobertura (fig. 2).
• Suelte un tornillo del eje montado con una llave Allen (5 mm). Para hacerlo
utilice la otra llave Allen (5 mm) para hacer de contratuerca (fig. 3). Remueva
la rueda que ha soltado.
• Con cuidado extraiga el eje montado del descansapiés en la rueda que aún
se encuentra fija. Al hacerlo los espaciadores se sueltan automáticamente.
• Guíe el casquillo del eje del eje posterior corto de un lado hasta la mitad
pasando por el alojamiento del eje. Coloque un casquillo distanciador sobre
el casquillo del eje. Luego coloque la rueda sobre el casquillo del eje y
finalmente otra vez un casquillo distanciador (fig. 4), antes de colocar el
casquillo del eje y pasando por la otra apertura de la cubierta. Finalmente
fije el casquillo del eje con el tornillo del eje con la llave Allen (5 mm). Dado
el caso fije por contratuerca.
• Atornille la chapa de freno por la rueda en el descansapiés con ayuda de la
llave Allen (3 mm). (Fig. 5)
• Para la reestructura del escúter al patinete realice los pasos de montaje
descritos en la secuencia inversa.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de
limpieza especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a
daños y rastros de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su
propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA.
Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto
no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro
servicio técnico a http://www.hudora.de/service/. Guarde el producto en un
lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda
ser dañado ni pueda lastimar a personas.
RODAMIENTOS
Su patinete está equipado con cojinetes de precisión que durante la fabricación
fueron llenados a presión con grasa. Por esta razón las ruedas recién ruedan
rápido y con facilidad cuando se encuentran bajo carga. Los cojinetes no
requieren mantenimiento pero son piezas que se desgastan. ¡Atención! Los
cojinetes gastados hacen ruidos notables y su funcionamiento se ve restringido.
Para tener una diversión óptima y garantizar la seguridad de modo permanente
debe cambiar de inmediato los cojinetes gastados. En caso de carga completa y
uso diario recomendamos la sustitución de ruedas y cojinetes cada seis meses.
Los cojinetes pueden obtenerse como accesorio en http://www.hudora.de/.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el pro-
ducto cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servi-
cios de desechación locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstan-
te, defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos
numerosas informaciones sobre el producto y los recambios, soluciones a pro-
blemas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/service.
6/8