Sony MDS-JE530 Mode D'emploi page 122

Consejos para la grabación
Cuando INPUT esté puesto en OPT o COAX
Después de pasar por el convertidor de frecuencia de
muestreo, la señal digital procedente del conector
DIGITAL IN sale al conector DIGITAL OUT, y después
de la conversión digital/analógica sale a las tomas
LINE (ANALOG) OUT y a la toma PHONES. En ese
momento aparecerá "- DA" en el visualizador.
Borrado de porciones en blanco
automáticamente (Separación inteligente/
Corte automático)
Se puede preparar la platina para que borre
automáticamente cualquier porción en blanco producida
cuando se interrumpe la señal de entrada durante la
grabación. La función que se active (separación inteligente
o corte automático) dependerá de la longitud de la
interrupción, como se describe a continuación.
Separación inteligente
Si la señal se interrumpe durante menos de 30 segundos,
la separación inteligente reemplazará la porción en blanco
con un espacio en blanco de unos tres segundos, luego
continuará grabando. Durante este tiempo aparecerá
"Smart Space" en el visualizador.
Corte automático
Si la señal se interrumpe durante unos 30 segundos, el
corte automático reemplazará la porción en blanco con un
espacio en blanco de unos tres segundos, luego hará una
pausa en la grabación. Durante este tiempo aparecerá
"Auto Cut" en el visualizador.
Realice el procedimiento de abajo para activar y
desactivar la separación inteligente y corte automático.
1
Mientras la platina está parada, presione dos veces
MENU/NO.
"Setup Menu" aparecerá en el visualizador.
2
Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que aparezca "S.Space On", luego presione
AMS o YES.
18
ES
3
Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
para seleccionar el ajuste, luego presione AMS o
YES.
Para
activar la separación inteligente y
corte automático
desactivar la separación
inteligente y corte automático
4
Presione MENU/NO.
Notas
• Si empieza a grabar sin señal de entrada, la separación
inteligente y corte automático no se activarán sea cual sea el
ajuste.
• La separación inteligente no afectará al orden de los números
de las canciones que se estén grabando, aunque se produzcan
espacios en blanco en medio de una canción.
• El corte automático se activará y desactivará automáticamente
junto con la separación inteligente.
• Si apaga la platina o desenchufa el cable de alimentación de
CA, la platina almacenará el último ajuste ("S.Space On" o
"S.Space Off") y lo invocará la próxima vez que encienda la
platina.
Seleccione
S.Space On (ajuste de
fábrica)
S.Space Off