GCE MediVital Manuel D'utilisation page 67

*para estanqueidade interna da válvula de fecho, durante o transporte e armazenamento da
válvula combinada montada numa garrafa, o limite inferior de temperatura válido é -40°C.
Em caso de armazenamento da válvula combinada a uma temperatura inferior a -20ºC,
não utilize a mesma até que a temperatura atinja, no mínimo, -20°C.
Para as válvulas combinadas indicadas para a utilização com a mistura de gases
O2+N2O, a temperatura de funcionamento mais baixa é +5°C. Durante a utilização
normal da válvula combinada, é possível que surja gelo na superfície da mesma. Este é
provocado pelo gás no interior da válvula quando a alta pressão na válvula combinada
é reduzida para baixa pressão (efeito Joule-Thomson). Certifique-se de que todo o
equipamento associado ao paciente ligado à válvula combinada se encontra ligado
através de uma mangueira de, no mínimo, 2 metros.
As misturas de O +N O são sensíveis à temperatura. O N O começa a separar-se da
2 2 2
mistura se a temperatura baixar para aproximadamente -6°C. Obtem-se novamente
uma mistura homogénea quando a temperatura subir aos 10°C e a garrafa tiver sido
agitada. Antes da utilização, para garantir que a mistura é adequada, as garrafas devem
ser armazenadas horizontalmente durante 24 horas a uma temperatura superior a
10°C. Se tal não for possível, antes de utilizar, as garrafas devem ser mantidas a uma
temperatura superior a 10°C durante, pelo menos, 2 horas e, em seguida, invertidas
três vezes ou colocadas em água quente à temperatura corporal durante 5 minutos e,
em seguida, totalmente invertidas três vezes.
PT
4.
INSTRUÇÕES E FORMAÇÃO DOS TRABALHADORES
De acordo com a Directiva 93/42/CEE de Dispositivos Médicos o fornecedor do produto deve
garantir que todos os funcionários que utilizam o produto dispõem das instruções de operação
e dos dados de desempenho e que estão perfeitamente habilitados a realizar essa operação.
Os formandos devem ser supervisionados por uma pessoa experiente.
Não use o aparelho sem estar treinado. A formação pode ser dada somente por uma
pessoa com a formação adequada e conhecimentos que tenham sido transmitidos pelo
fabricante.
No caso da necessidade de outras informações referentes ao programa da formação da GCE,
contacte a GCE.
67/104