Table des Matières
Publicité
Installation / Installation / Instalación
1
2
max. 145 PSI
FR
Installez les atténuateurs de bruit sur le bloc de
raccordement.
Vissez le bloc de raccordement à un panneau ou un autre
type de support.
Le bloc de raccordement doit être installé à
l'horizontale, avec le logo Hansgrohe visible. Le
bloc de raccordement et la tuyauterie raccordée
doivent être soutenus correctement.
Raccordez la conduite d'alimentation en eau chaude
à l'orifice d'entrée pour l'eau chaude, et la conduite
d'alimentation en eau froide à l'orifice d'entrée pour l'eau
froide.
Lorsque les conduites d'alimentation ne sont pas
raccordées aux orifices d'entrée appropriés, le
mélangeur thermostatique ne fonctionne pas
correctement et peut causer des brûlures.
Installez les conduites de sortie.
Si l'une des conduites n'est pas utilisée, scellez-la à l'aide
d'un bouchon.
¾" NPT
¾" NPT
EN
Select the location for the terminal block and power box. It
should be installed in a dry, accessible location.
Leave access to allow future servicing of the
terminal block and power box
FR
Sélectionnez l'emplacement du bloc de raccordement et
du boîtier d'alimentation. Vous devez effectuer l'installation
dans un endroit sec et facile d'accès.
Laissez un accès pour permettre l'entretien
ultérieur du bloc de raccordement et du boîtier
d'alimentation.
ES
Seleccione la ubicación del bloque terminal y la caja de
alimentación. Debe instalarse en una ubicación seca y
accesible.
Deje un acceso para permitir el mantenimiento
futuro del bloque terminal y la caja de
alimentación.
EN
Install the noise preventers on the terminal block.
Screw the terminal block to a header board or other
support.
The terminal block must be installed
horizontally, with the Hansgrohe logo legible.
The terminal block and the piping to it must be
properly supported.
Connect the hot supply to the hot inlet and the cold supply
to the cold inlet.
If the supplies are not connected to the correct
inlets, the thermostatic mixer will not function
correctly, resulting in a scald hazard to the
bather.
Install the outlet lines.
If one of the outlets is not used, seal it using a plug.
ES
Instale los silenciadores en el bloque terminal.
Atornille el bloque terminal al panel de cabezal u otro
soporte.
El bloque terminal debe instalarse en posición
horizontal, para que el logo de Hansgrohe sea
legible. El bloque terminal y su tubería deben
contar con un soporte adecuado.
Conecte el suministro de agua caliente a la entrada de
agua caliente y el suministro de agua fría a la entrada de
agua fría.
Si los suministros no se conectan a las
entradas correctas, la válvula mezcladora
termostática no funcionará adecuadamente,
lo que resultará en un peligro de escaldadura
para el usuario.
Instale las salidas.
Si una de las salidas no se utiliza, séllela con un tapón.
13
Publicité
Table des Matières
